这段话出自宋代苏轼《山村五绝》
烟雨蒙蒙鸡犬声，有生何处不安生。
但令黄犊无人佩，布谷何劳也劝耕。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:14:52原文展示:
烟雨蒙蒙鸡犬声，有生何处不安生。但令黄犊无人佩，布谷何劳也劝耕。
白话文翻译：
在朦胧的烟雨中，传来鸡鸣狗吠的声音，生活在何处能安稳呢？只要有黄牛在那儿，便没有人来佩戴它的饰物，布谷鸟又何必劳心劝人去耕作呢？
注释:
字词注释：
- 烟雨蒙蒙：形容天气阴雨绵绵，雾霭弥漫的情景。
- 鸡犬声：指鸡鸣和狗吠的声音，体现乡村的生活气息。
- 有生：意指生活，强调生活的艰辛与不易。
- 黄犊：年轻的小牛，象征着农村的劳作和生产。
- 布谷：布谷鸟，古代常用来提醒农民春耕，象征着农业的季节性。
典故解析：
- 布谷鸟在中国古代诗歌中常常与春天和农耕相关联，常用作春耕的象征。
诗词背景:
作者介绍： 苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，宋代著名的文学家、书法家、画家。他的诗歌作品多样，风格独特，既有豪放的气概，也有细腻的情感。
创作背景： 《山村五绝》写于苏轼晚年，反映了他对乡村生活的思考和对安稳生活的向往。这首诗写于动荡的年代，表现了对农民辛勤劳作的同情和对生活不易的感慨。
诗歌鉴赏：
《山村五绝》是一首充满乡村生活气息的诗作，通过对烟雨、鸡犬声等平凡场景的描绘，展现了农民生活的真实与艰辛。开头两句描绘了一个细腻的乡村画面，烟雨中的鸡鸣犬吠，给人以宁静而又略带忧虑的感觉。接着，诗人提出了一个哲学性的问题：“有生何处不安生”，表达了对生活不易的深刻体会。尽管在乡村，生活似乎简单，但每个人都有自己的烦恼和不安。
后两句则引入了黄犊和布谷鸟的意象，黄犊的无人佩戴象征着农村生活的孤独与辛劳，而布谷鸟的鸣叫则是对农民的劝导，提醒他们春天的来临和耕作的必要。整首诗运用平实的语言，却蕴含着深邃的思考，既有对乡村宁静生活的向往，也有对生活苦涩的感慨，体现了苏轼对社会和人生的深刻洞察。
诗词解析:
逐句解析：
- 烟雨蒙蒙鸡犬声：描绘了烟雨天气下乡村的宁静与安详。
- 有生何处不安生：反映了对生活的无奈，暗示即便在乡村也难以找到真正的安宁。
- 但令黄犊无人佩：黄犊虽在，却无人来装饰，暗示农村生活的单调和贫困。
- 布谷何劳也劝耕：布谷鸟的鸣叫不再能有效劝导农民耕作，体现了人们对生活的漠然和无奈。
修辞手法：
- 使用了对仗、排比等手法，增强了诗的韵律感。
- 通过意象的对比（如“黄犊”与“布谷”），突显了生活的艰辛与自然的无情。
主题思想： 整首诗表现了对乡村生活的真实描绘与对生命艰辛的深刻思考，同时反映了诗人对农民生活的同情和对安稳生活的渴望。
意象分析:
意象词汇：
- 烟雨：象征着乡村的朦胧与宁静。
- 鸡犬声：表达了乡村生活的真实感。
- 黄犊：象征着农村的劳作与希望。
- 布谷鸟：作为农耕的象征，体现了自然与人之间的关系。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“烟雨蒙蒙”描述的是怎样的天气？
- A. 晴天
- B. 雨天
- C. 雪天
- D. 阴天
-
“布谷何劳也劝耕”中，布谷鸟的作用是什么？
- A. 劝人休息
- B. 劝人耕作
- C. 劝人回家
- D. 劝人旅行
-
诗中提到的“黄犊”象征着什么？
- A. 乡村的繁荣
- B. 农民的辛劳
- C. 自然的美丽
- D. 动物的可爱
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比： 《山村五绝》与王维的《山居秋暝》同样描绘了乡村的自然美景，两者在情感上有所不同，王维更加强调自然的宁静与和谐，而苏轼则更关注生活的艰辛与无奈。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《苏轼诗文集》
- 《中国古代诗词研究》