这段话出自当代林修竹《鹧鸪天 夏妆》
红杏朱樱别样鲜。
白纱马甲动人怜。
长衫无袖深拖地，玉腿全光尽露肩。
牵郎臂，步街前。
高跟革履影翩翩。
时髦装束随时变，别有风骚妙不传。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:23:20原文展示
鹧鸪天 夏妆
作者: 林修竹
红杏朱樱别样鲜。
白纱马甲动人怜。
长衫无袖深拖地，
玉腿全光尽露肩。
牵郎臂，步街前。
高跟革履影翩翩。
时髦装束随时变，
别有风骚妙不传。
白话文翻译
这首词描绘了夏天时节的女子，她们穿着鲜艳的衣裳，展现出独特的魅力和风情。红色的杏子和樱桃显得格外鲜艳，白色的马甲令人怜爱。女子的长衫没有袖子，拖地而行，露出光滑的腿部和肩膀。她牵着爱人的手，走在街头，高跟鞋的鞋跟在阳光下闪烁着光芒，增添了几分优雅。时尚的服装随着潮流变化，展现出她们独有的风骚与魅力，令人难以捉摸。
注释
- 红杏朱樱：红色的杏子和樱桃，象征着夏日的生机与鲜艳。
- 白纱马甲：轻薄的白色马甲，显示出女子的柔美与清新。
- 长衫无袖：长款无袖的衣服，体现了夏天的凉爽和时尚。
- 玉腿全光尽露肩：形容女子的腿部和肩膀光滑而美丽，突出其优雅的身姿。
- 牵郎臂：描述女子与爱人亲密的举动，增添了浪漫色彩。
- 高跟革履：指高跟鞋，体现出女性的时尚与优雅。
诗词背景
作者介绍
林修竹，现代诗人，以细腻的观察和丰富的情感著称。其作品多反映生活琐事与自然景观，擅长通过细腻的描绘展现情感的深度。
创作背景
《鹧鸪天 夏妆》创作于一个充满活力与热情的夏季，诗人在这一季节中观察到的女性时尚和生活气息，激发了他的创作灵感。诗中展现的时尚元素，反映了当时社会对女性独立与美丽的追求。
诗歌鉴赏
这首词以生动的画面和细腻的描写展现了夏日的女性风采，诗人在描绘时尚与美丽的同时，也流露出对女性独立与自信的赞美。开头的“红杏朱樱别样鲜”便奠定了整首词的明快基调，鲜艳的色彩象征着青春与活力，紧接着的“白纱马甲动人怜”则将目光转向了女性的服饰，展现出一种清新自然的美感。
整首词通过细节描写，展现了时尚的多样性和变化性。比如“时髦装束随时变，别有风骚妙不传”，不仅表明了时尚潮流的瞬息万变，也传递出了女性在时尚中独特的个性和魅力。这种结合时代特征的描写，使得作品不仅有美感，更具时代感，反映出当代女性对自身形象的重视和自信。
诗词解析
逐句解析
- 红杏朱樱别样鲜：用色彩鲜明的水果比喻女子的美丽，突出她们的青春活力。
- 白纱马甲动人怜：白色马甲象征纯洁与轻盈，令人怜爱。
- 长衫无袖深拖地：强调衣物的设计与轻盈感，给人一种飘逸的视觉效果。
- 玉腿全光尽露肩：突出女性的优美身姿，传达出一种性感而不失优雅的美。
- 牵郎臂，步街前：表现出女性与爱人之间的亲密互动，增添了浪漫气息。
- 高跟革履影翩翩：高跟鞋的影子象征着女性的自信和时尚感。
- 时髦装束随时变：时尚的多变性，反映出社会对女性形象的多样化要求。
- 别有风骚妙不传：暗示这些风骚的魅力难以用言语表达，更多的是一种直观感受。
修辞手法
- 比喻：通过鲜艳的水果比喻女性的美丽。
- 拟人：赋予衣物生命，形容其动感。
- 对仗：如“牵郎臂，步街前”，增强了词句的韵律感。
主题思想
整首诗通过描绘夏日女性的时尚装束与生活情态，反映了对女性独立、自信及美丽的赞美，传达出一种积极向上的生活态度。
意象分析
意象词汇
- 红杏：象征青春与活力。
- 白纱：象征纯洁与优雅。
- 高跟鞋：象征女性的时尚与自信。
互动学习
诗词测试
-
选择题：诗中用什么样的水果比喻女子的美丽？
- A. 苹果
- B. 红杏朱樱
- C. 葡萄
- D. 香蕉
-
填空题：诗中提到的“白纱马甲”象征着____和____。
-
判断题：诗中强调了女性的传统角色。（对/错）
答案：
- B
- 纯洁；轻盈
- 错
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《如梦令》 - 李清照：同样展现女性情感与美丽。
- 《春望》 - 杜甫：描绘春天的生机与美好。
诗词对比
- 《鹧鸪天 夏妆》与《如梦令》：两者皆展现了女性的美丽与情感，但《鹧鸪天 夏妆》更倾向于时尚与现代感，而《如梦令》则更多表现出女性内心的柔情与细腻。
参考资料
- 《唐诗三百首》：了解古代诗词的经典之作。
- 《现代诗歌选》：探索当代诗人的创作风格。