这段话出自近代张伯驹《鹧鸪天 其四 春感集杜》
马上谁家薄媚郎，经旬出饮独空床。
金盘玉箸无消息，暂醉佳人锦瑟旁。
花片片，水茫茫，青春作伴好还乡。
年过半百不称意，日日愁随一线长。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:25:52原文展示:
马上谁家薄媚郎，经旬出饮独空床。金盘玉箸无消息，暂醉佳人锦瑟旁。花片片，水茫茫，青春作伴好还乡。年过半百不称意，日日愁随一线长。
白话文翻译：
在马背上，谁家有那轻薄的美男子？他整整一个月都在外饮酒，独自留守空床。金盘和玉箸没有他的消息，暂时醉倒在美人的锦瑟旁。花瓣飘落，水波荡漾，青春作伴多么好，能回到故乡。年过半百却不能如意，日日愁苦如同一线绵长。
注释:
- 薄媚郎：轻薄的美男子，指轻浮而迷人的男子。
- 经旬：经过十天或一个月的时间。
- 空床：指孤独的床，暗示思念或失落。
- 金盘玉箸：指美味佳肴，形容奢华的饮食。
- 锦瑟：古代一种美丽的丝织品，常用于宴会或文人雅集。
- 青春作伴：与青春相伴，表达对年轻时光的怀念。
- 一线长：形容愁苦绵延不绝。
典故解析:
诗中提到的“锦瑟”是一种古代精美的织物，通常与富贵、雅致的生活有关。它常常出现在文人墨客的作品中，象征着美好但又易逝的生活。
诗词背景:
作者介绍：张伯驹（1882-1962），字仲明，号白云，近代著名的书法家、诗人，擅长古典诗词，风格清新脱俗，常表达对人生的深刻思考与对美好事物的追求。
创作背景：该诗创作于张伯驹生活的晚期，反映了他对人生的感慨以及对青春的怀念，以及在岁月流逝中对美好记忆的追寻。
诗歌鉴赏：
《鹧鸪天 其四 春感集杜》是一首充满了人生哲理的古诗。诗中通过对一个孤独的美男子的描绘，反映出作者对青春和美好生活的追忆与渴望。开篇的“马上谁家薄媚郎”便引出了一种淡淡的忧伤，暗示了生活的无常和孤独。随着诗句的发展，金盘玉箸的无消息，象征着奢华生活的空虚，令人在繁华背后感受到了一种深深的失落感。
接下来的“花片片，水茫茫”，利用自然意象传达了青春的短暂与逝去。此处的“青春作伴好还乡”则是一种对过往美好时光的怀念，表达了对故乡的向往和对生命流逝的无奈。在最后两句中，年过半百的不称意与日日愁随一线长，展现了人生的无常与愁苦，进一步深化了全诗的主题。
整首诗在结构上层层递进，情感由个人的孤独感扩展到对人生的思考，展现了张伯驹敏锐的观察力和深刻的感悟，使人回味无穷。
诗词解析:
逐句解析：
- “马上谁家薄媚郎”：开篇即引出人物，设问带有一种渴望与思念的情感。
- “经旬出饮独空床”：描绘了这位男子的孤独生活，时间的流逝与空床的孤寂形成对比。
- “金盘玉箸无消息”：奢华的生活却没有人陪伴，体现出生活的空虚。
- “暂醉佳人锦瑟旁”：短暂的醉意与美好的幻想，营造出一种梦幻的氛围。
- “花片片，水茫茫”：自然景象的描写，象征时间的流逝与青春的短暂。
- “青春作伴好还乡”：对青春的追忆与对故乡的向往，情感的升华。
- “年过半百不称意”：对人生的感慨，经历过往却难以如意。
- “日日愁随一线长”：愁苦如同一条绵长的线，传达出无尽的忧伤。
修辞手法：
- 比喻：如“青春作伴”，将青春比作伴侣，增强了情感的共鸣。
- 对仗：诗中多处对仗工整，增强了诗歌的韵律感和美感。
- 意象：通过“花”“水”等意象，丰富了诗的层次感和情感深度。
主题思想： 整首诗主要探讨了青春的短暂与人生的无常，表现了对美好事物的怀念和对现实生活的无奈。通过细腻的描写和深刻的思考，展示了诗人对人生的独特感悟。
意象分析:
意象词汇：
- 薄媚郎：象征青春与美丽，但同时也暗示轻浮与无常。
- 空床：代表孤独和思念。
- 金盘玉箸：奢华生活的象征，却又暗示空虚。
- 锦瑟：象征美好而易逝的生活。
- 花片片：表现自然之美与青春的短暂。
- 水茫茫：象征时间的无尽流逝。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“马上的薄媚郎”指的是： A. 一位富贵的商人
B. 一位轻浮的美男子
C. 一位文人墨客
D. 一位高官显贵 -
“金盘玉箸无消息”表达了什么情感？ A. 对奢华生活的追求
B. 对孤独生活的无奈
C. 对朋友的思念
D. 对故乡的怀念 -
“青春作伴好还乡”中的“青春”象征着： A. 生命的短暂
B. 永恒的快乐
C. 失落的梦想
D. 忧伤的回忆
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比： 可以对比张伯驹的此诗与李清照的《如梦令》，两者均表现了对青春与过往的怀念，但张伯驹更多地表达了对人生无常的感慨，而李清照则更聚焦于爱情的失落与怀念。通过这种对比，可以更深入理解两位诗人在情感表达上的不同侧重点。