莲心正自苦，食苦何能甘。是什么意思

莲实大如指，分甘念母慈。

共房头(左角右咠)(左角右咠)，更深兄弟思。

实中有幺荷，拳如小儿手。

令我忆众雏，迎门索梨枣。

莲心正自苦，食苦何能甘。

甘餐恐腊毒，素食则怀慙。

莲生淤泥中，不与泥同调。

食莲谁不甘，知味良独少。

吾家双井塘，十里秋风香。

安得同袍子，归制芙蓉裳。

原文展示

赣上食莲有感
作者: 黄庭坚 〔宋代〕

莲实大如指，分甘念母慈。
共房头左角右咠左角右咠，更深兄弟思。
实中有幺荷，拳如小儿手。
令我忆众雏，迎门索梨枣。
莲心正自苦，食苦何能甘。
甘餐恐腊毒，素食则怀慙。
莲生淤泥中，不与泥同调。
食莲谁不甘，知味良独少。
吾家双井塘，十里秋风香。
安得同袍子，归制芙蓉裳。

白话文翻译

莲的果实大如手指，吃着它让我想到了母亲的慈爱。
在家中，兄弟们围坐在一起，思念更深厚。
果实中有小小的荷叶，像小儿的拳头。
这让我想起了许多小雏鸟，向我索要梨和枣。
莲心是苦的，吃了苦的东西怎么能感受到甘甜呢？
吃得太甜怕有腊毒，素食则让我感到羞愧。
莲花生长在淤泥中，却不与泥土同流合污。
吃莲的人谁不觉得美味，但真正懂得其味的人却很少。
我家旁边有双井塘，十里之内秋风送来香气。
如何能与我的同伴们一起，回去制作芙蓉裳呢？

注释

• 莲实：莲的果实。
• 分甘念母慈：吃到甘甜的东西，思念母亲的慈爱。
• 兄弟思：对兄弟的思念。
• 拳如小儿手：小小的荷叶，形状像小孩的手。
• 莲心：莲的中心部分，通常是苦的。
• 腊毒：指食物中的毒素。
• 淤泥：指莲花生长的环境，象征艰苦的环境。
• 芙蓉裳：指莲花的衣裳，象征美好的愿望。

诗词背景

作者介绍：黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，江西赣州人。是宋代著名的诗人、书法家，他的诗风清新自然，常以生活中的细节为题材。

创作背景：这首诗写于黄庭坚在赣州的某次品莲经历，表达了对母亲、兄弟的深情思念，以及对莲花的赞美和对生活的感悟。

诗歌鉴赏

《赣上食莲有感》是一首蕴含深厚情感的诗作。诗中通过细致的描写，展现了莲花的美丽与纯洁，同时也反映了诗人对母亲和兄弟的思念之情。开篇用“莲实大如指”描绘莲的果实，形象生动，引发读者的好奇与共鸣。在“分甘念母慈”中，诗人不仅表达了对莲果美味的赞赏，更将这种美好联结到母亲的温暖，表现了浓厚的亲情。

随着诗句的深入，诗人回忆起与兄弟们的欢聚，充满了温情的画面。后面的“莲心正自苦，食苦何能甘”则揭示了人生的真谛，苦中作乐是生活的常态。尽管美味的莲子让人陶醉，但在享受美好时，诗人也反思了生活中的苦涩。

整首诗通过对莲的描写，折射出人际关系的温暖与人生的哲理。最后几句，诗人展现了对美好生活的向往，渴望与同伴共创美好回忆。

诗词解析

逐句解析：

1. 莲实大如指：形象描绘莲果的大小，给人以直观的感受。
2. 分甘念母慈：美味的莲果让人联想到母亲的爱。
3. 共房头左角右咠左角右咠，更深兄弟思：兄弟间的团聚与交谈，加深了思念。
4. 实中有幺荷，拳如小儿手：小荷叶的形状引发对儿童的回忆。
5. 令我忆众雏，迎门索梨枣：唤起对无忧童年时光的怀念。
6. 莲心正自苦：莲的心是苦的，象征生活的辛酸。
7. 食苦何能甘：表达对苦与甜的思考。
8. 甘餐恐腊毒：揭示对过度享受的警惕。
9. 素食则怀慙：素食引发了内心的羞愧感。
10. 莲生淤泥中：莲花的生长环境象征艰难的境遇。
11. 不与泥同调：莲花的高洁品格，象征不与污浊同流。
12. 食莲谁不甘，知味良独少：享受莲果的人众多，但真正懂得其味的人少之又少。
13. 吾家双井塘，十里秋风香：描绘家乡的美好环境。
14. 安得同袍子，归制芙蓉裳：表达对与友人共创美好生活的渴望。

修辞手法：

• 比喻：将莲实比作手指，形象生动。
• 对仗：如“头左角右咠左角右咠”，增加了诗的韵律感。
• 反问：通过“食莲谁不甘”，引发读者的思考。

主题思想：全诗围绕莲花而展开，表达了对亲情的怀念、对生活苦与甜的思考，以及对美好生活的向往。诗中的莲花象征着高洁和纯真，反映了人们在艰难环境中追求美好的希冀。

意象分析

意象词汇：

• 莲：象征高洁、纯真。
• 母亲：象征无私的爱和温暖。
• 兄弟：象征亲情与温暖的回忆。
• 淤泥：象征艰难的环境与挑战。
• 梨枣：象征童年时光的无忧与快乐。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中莲实的比喻是什么？ A. 大如手指
   B. 小如豆粒
   C. 圆如铜钱
   D. 长如丝带

2. 诗中提到的“莲心”象征什么？ A. 快乐
   B. 苦涩
   C. 富贵
   D. 荣耀

3. “安得同袍子”表达了作者什么心情？ A. 孤独
   B. 对美好生活的向往
   C. 对未来的恐惧
   D. 对过去的怀念

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《静夜思》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 黄庭坚与李白的诗作均以自然为题材，但黄庭坚更注重细腻的情感表达，而李白则多表现豪放的个性与壮志。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词选》
• 《黄庭坚诗文集》