金庭养真地，珠篆会稽官。

境胜堪长往，时危喜暂安。

洞连沧海阔，山拥赤城寒。

他日抛尘土，因君拟炼丹。

寄剡县主簿

作者: 罗隐 〔唐代〕
类型: 古诗词

原文展示

金庭养真地，珠篆会稽官。
境胜堪长往，时危喜暂安。
洞连沧海阔，山拥赤城寒。
他日抛尘土，因君拟炼丹。

白话文翻译

在金庭的养真地，珠篆的会稽官。
这里的环境优美，适合长久逗留，而如今的时局危机四伏，我心中暂时感到一丝安慰。
山洞连通着广阔的沧海，山峦环抱着寒冷的赤城。
将来我会抛弃尘世的纷扰，因你而打算炼制长生不老的丹药。

注释

• 金庭: 指的是道教的修炼之地，象征着追求真理和灵性。
• 珠篆: 珠篆是古代一种书法，象征着高雅的文化和官职。
• 境胜: 环境优美。
• 时危: 形势危急。
• 抛尘土: 抛弃世俗的烦恼。
• 炼丹: 指的是道教的炼丹术，追求长生不老。

典故解析

• 金庭: 在道教文化中，金庭是指神仙居住的地方，象征着理想的修行环境。
• 赤城: 可能指的是赤城山，古代道士常在此修炼，寓意宁静与清寒。

诗词背景

作者介绍

罗隐，字景初，晚号云溪，唐代诗人。生于盛唐时期，工诗，尤以五言绝句见长。罗隐的诗风清新自然，常表达对自然景色的热爱以及对人生的思考。

创作背景

此诗创作于唐代，正值社会动荡时期。作者寄情于山水之间，抒发对理想生活的向往，反映出对时局的忧虑与个体内心的安宁。

诗歌鉴赏

此诗通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了诗人对理想生活的向往和对现实的思考。开篇以“金庭养真地”引入，立即将读者带入一个充满灵性与诗意的世界，表达了作者对修道之地的向往。接下来的“珠篆会稽官”则通过文化符号展示了作者对高雅生活的追求。

在“境胜堪长往，时危喜暂安”中，诗人坦言，尽管时局动荡，内心却找到了一丝安宁，表现出一种超然的态度。后面的“洞连沧海阔，山拥赤城寒”则将自然景色与个人情感结合，营造出一种宁静而冷峻的氛围，体现了诗人对美景的热爱。

最后一句“他日抛尘土，因君拟炼丹”更是将全诗的情感推向高潮，表达了作者希望超脱尘世、追求长生的理想，同时也暗含着对友人的深情厚谊，显示出人际关系中的温暖。

总的来说，这首诗不仅描绘了优美的自然风光，也深刻反映了诗人内心的挣扎与追求，是一首兼具自然美和哲理思考的佳作。

诗词解析

逐句解析

1. 金庭养真地: 这里的“金庭”是理想的修道场所，“养真地”则表明这是一个修身养性的地方。
2. 珠篆会稽官: 通过“珠篆”指代文人雅士的高雅生活，展现了作者的文化追求。
3. 境胜堪长往: 表达了对美丽环境的向往，认为这样的地方适合长久居留。
4. 时危喜暂安: 反映了作者对现实时局的忧虑，但也找到了片刻的安慰。
5. 洞连沧海阔: 描述自然景观，表示山洞与辽阔的海洋相连，富有想象空间。
6. 山拥赤城寒: 描绘了寒冷的赤城被山峦环抱的情景，传达出一种孤寂的美。
7. 他日抛尘土: 诗人希望将来能够抛弃世俗的烦恼，追求内心的宁静。
8. 因君拟炼丹: 这是对友人的呼唤，表示希望与友人一起追求理想的生活。

修辞手法

• 比喻: 将理想的修炼地比作“金庭”，增强诗的意境。
• 对仗: 诗中运用对仗手法，如“境胜堪长往，时危喜暂安”，增强了诗的韵律感。
• 意象: 使用“洞”、“海”、“山”等自然意象，表达内心的情感和追求。

主题思想

整首诗通过对理想生活的描绘，表达了在动荡现实中对内心宁静的追求，展现了诗人对友谊和高雅生活的向往，反映了个体对美好生活的渴望。

意象分析

意象词汇

• 金庭: 象征理想的修道场所，代表追求真理与灵性。
• 珠篆: 代表高雅的文化与身份，象征诗人与文化的结合。
• 沧海: 象征广阔无垠的自由与理想。
• 赤城: 代表孤寂与清冷，隐喻人生的某种境遇。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“金庭”主要指代什么？ A. 贵族的家园
   B. 理想的修道场所
   C. 一座古老的城市
   D. 一片田园风光

2. 诗中“时危喜暂安”表达了诗人怎样的情感？ A. 对未来的悲观
   B. 对现状的无奈
   C. 对现实的忧虑和内心的安慰
   D. 对友人的思念

答案

1. B
2. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》- 李白
• 《月夜忆舍弟》-杜甫

诗词对比

• 《寄剡县主簿》与《静夜思》: 两者都表达了诗人对理想生活的向往和对现实的思考，但《寄剡县主簿》更侧重于对自然的描绘与哲理思考，而《静夜思》则更注重于对思乡情感的抒发。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《罗隐诗歌研究》