这段话出自唐代罗隐《春居》
春风百卉摇，旧国路迢迢。
偶病成疏散，因贫得寂寥。
倚帘高柳弱，乘露小桃夭。
春色常无处，村醪更一瓢。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 23:29:40原文展示:
春风百卉摇，旧国路迢迢。
偶病成疏散，因贫得寂寥。
倚帘高柳弱，乘露小桃夭。
春色常无处，村醪更一瓢。
白话文翻译：
春风吹拂，百花摇曳，通往故乡的道路遥远而漫长。
因为偶尔生病而与世疏离，因为贫穷而感到孤寂。
倚靠在窗前，看到高高的柳树显得柔弱，
淋漓的露珠中，小桃花娇嫩地盛开。
春色常常难以寻觅，村里酒醪再添一瓢。
注释:
字词注释：
- 春风：春天的风，象征温暖和生机。
- 百卉：指百花，表达春天的美丽景象。
- 迢迢：形容路途遥远。
- 疏散：与人疏远，隔离。
- 寂寥：孤独，冷清。
- 倚帘：靠在帘子上，体现一种闲适的状态。
- 高柳：指高大的柳树，常与春天的景色相联系。
- 小桃夭：娇嫩的小桃花，象征青春和生命力。
- 村醪：村里的酒，醪是发酵的酒，带有乡土气息。
典故解析：
本诗没有直接引用特定的典故，但展现了唐代诗人常用的自然意象与个人情感的结合，反映出诗人对生活的感慨与对故土的思念。
诗词背景:
作者介绍：
罗隐（833年－909年），唐代诗人，字梦阮，号天池，晚号青衫隐者。他在文学上以五言绝句闻名，作品多表现出对人生的思考和对社会的观察，风格清新自然。
创作背景：
这首诗写于唐代中期，当时社会动荡，诗人因病与世隔绝，内心感到孤独，借春天的景色表达对故乡的思念与对自身处境的感慨。
诗歌鉴赏：
《春居》描绘了诗人在春天的乡村生活，展现了他对自然的细腻观察和对人生的深刻思考。首联“春风百卉摇，旧国路迢迢”，通过描绘春天的美丽景象，表达了对故乡的思念。春风吹拂，百花摇曳，恰似诗人内心的柔情与无奈。随着诗句的推进，诗人反思自身的处境，因病而与世隔绝，因贫而感到孤寂，二者交织出一种深刻的感伤。
“倚帘高柳弱，乘露小桃夭”描绘了诗人倚窗而望的情景，柳树的柔弱和桃花的娇嫩形成鲜明对比，传达了生命的脆弱与美好。最后一句“春色常无处，村醪更一瓢”则道出了诗人在春色中寻觅的无奈与孤独，尽管有村醪的陪伴，却依然感到寂寥，这份孤独让春天的美丽似乎变得遥不可及。
整首诗在清新的自然景色中渗透着深刻的情感，表现了诗人对人生的思考与对故乡的怀念，具有深厚的哲理性与生活气息。
诗词解析:
逐句解析：
- 春风百卉摇：春风轻轻吹拂，百花齐放，展现出春天的生机与活力。
- 旧国路迢迢：指通往故乡的道路漫长而遥远，表达了对故乡的思念与隔阂。
- 偶病成疏散：因为偶尔生病而与外界隔离，感到孤独。
- 因贫得寂寥：因生活贫困而感到内心的空虚与寂寞。
- 倚帘高柳弱：倚靠在窗前，看到窗外的柳树显得柔弱，象征着生命的脆弱。
- 乘露小桃夭：春天的露水沾湿了娇嫩的小桃花，展现出春的美丽与生命的短暂。
- 春色常无处：春天的色彩常常难以寻觅，暗示内心的孤独与失落。
- 村醪更一瓢：在乡村中喝酒，尽管有酒，但依然感到孤寂。
修辞手法：
- 对仗：如“倚帘高柳弱，乘露小桃夭”形成对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 比喻：春风和百卉的描绘，实际上比喻诗人内心的渴望与感受。
- 拟人：将春风与花卉赋予生命，增加了自然的生动感。
主题思想：
整首诗表达了对故乡的思念、对生活的感慨以及在春天的自然景色中感受到的孤独与无奈，体现了诗人对人生的思考和对美好事物的珍惜。
意象分析:
意象词汇：
- 春风：象征温暖与希望。
- 百卉：春天的繁荣与生命的活力。
- 柳：象征柔弱与生命的脆弱。
- 桃：象征青春与美好。
- 醪：象征乡土气息与生活的平淡。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“百卉”指的是什么？
A) 百花
B) 百草
C) 百鸟
D) 百虫 -
“偶病成疏散”中的“疏散”意指什么？
A) 聚集
B) 隔离
C) 亲近
D) 交往 -
全诗所表达的主要情感是？
A) 快乐
B) 思乡与孤独
C) 愤怒
D) 忧伤
答案：
- A) 百花
- B) 隔离
- B) 思乡与孤独
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《春望》杜甫
- 《月夜忆舍弟》杜甫
诗词对比：
与李白的《静夜思》相比，罗隐的《春居》更加关注春天的自然景色与个人情感的结合，而李白则更强调对故乡的思念和月夜的宁静。两者都表达了对故乡的思念，但方式与情感基调略有不同。
参考资料:
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《唐诗鉴赏辞典》
- 《中国古代诗歌研究》
希望以上内容能帮助您更好地理解和欣赏这首诗！