这段话出自宋代李淛《普熏院》
征鞍晓踏山头月，客袂昼披松下风。
况有禅堂供偃息，陶然一枕梦槐宫。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 14:38:27原文展示
征鞍晓踏山头月，
客袂昼披松下风。
况有禅堂供偃息，
陶然一枕梦槐宫。
白话文翻译
清晨我骑着马，踏上山顶，月光还未消退；
白天我披着衣袂，享受松下的微风。
更有禅堂供我休息，
让我在这里安然入梦，仿佛置身于槐树的宫殿。
注释
字词注释
- 征鞍：指骑马出征的鞍具。
- 晓：清晨。
- 山头月：指山顶的月光。
- 客袂：旅人的衣袂。
- 披：披上，披散。
- 松下风：松树下的风。
- 况：更何况。
- 禅堂：供修行和休息的地方。
- 偃息：躺下休息。
- 陶然：陶醉、愉快的样子。
- 梦槐宫：槐树下的宫殿，指梦境中的美好处所。
典故解析
- 禅堂：指的是佛教寺院中用于禅修的房间，象征着宁静与安详。
- 槐宫：可能指的是古代的皇宫或美好的梦境，槐树在古代文化中常与安静、祥和的环境联系在一起。
诗词背景
作者介绍 李淛，字子淛，号澄心，宋代诗人，活跃于南宋时期。他的诗风清新自然，常表现出对山水和隐逸生活的热爱。
创作背景 本诗写于作者游历普熏院的过程中，表达了他对自然环境的热爱和对禅意生活的向往。在宋代，许多文人都追求隐逸的生活，李淛作为其中一员，通过诗歌记录下他在自然中的感受。
诗歌鉴赏
《普熏院》表现了李淛对自然、宁静及禅意生活的热爱，诗中描绘了一幅清晨晨光下的美丽画面，展现出诗人对大自然的深厚情感。第一句“征鞍晓踏山头月”以骑马出征的意象开篇，营造出一种朝气蓬勃、积极向上的氛围。山头的月影仍然隐现，似乎在唤醒诗人的思绪，也暗示着一种时空的交错，既有清晨的活力，又留有夜晚的宁静。
接下来的“客袂昼披松下风”，描绘了旅人白天在松树下悠然自得的情景。松树象征着坚韧和长寿，松下的微风则给人带来一种清凉和舒适的感受，恰如其分地反映了诗人内心的淡然与宁静。而“况有禅堂供偃息”则进一步深化了这一宁静的氛围，禅堂的出现不仅是一个供人休息的场所，也象征着内心的归宿与安宁。
最后一句“陶然一枕梦槐宫”，则将全诗的意境推向高潮，表达出一种对理想生活的向往与追求。槐树在古代常与美好的梦境相联系，这里则象征了诗人对理想境界的憧憬。在这幅画面中，诗人似乎把自己融入了大自然的怀抱，体会到一种无与伦比的安详与自在。
诗词解析
逐句解析
- 征鞍晓踏山头月：清晨骑马，脚踏山顶，月光依然洒落，展现出一种清新的自然气息。
- 客袂昼披松下风：白天，游子在松树下，衣袂随风飘动，感受到自然的轻松与惬意。
- 况有禅堂供偃息：更有禅堂可供休息，暗示出一种宁静的修行生活。
- 陶然一枕梦槐宫：在这宁静的环境中，诗人陶醉入梦，仿佛置身于美好的境地。
修辞手法
- 比喻：将梦境比作“槐宫”，象征着理想的栖息地。
- 对仗：如“征鞍晓踏”与“客袂昼披”，形成了和谐的音韵美。
主题思想 整首诗歌表达了诗人对自然的热爱、对禅意生活的向往和对理想人生的追求，体现出一种淡泊明志的情怀。
意象分析
意象词汇
- 征鞍：象征着追求与探索。
- 月：代表宁静与思考，连接自然与内心。
- 松：象征着长寿与坚韧，代表大自然的永恒。
- 禅堂：象征内心的宁静与修行的地方。
- 槐宫：体现诗人心中理想的美好境界。
互动学习
诗词测试
-
“征鞍”指的是什么？ A. 骑马的鞍具
B. 旅行的背包
C. 书籍的封面 -
“陶然一枕梦槐宫”表达了诗人怎样的心境？ A. 忧伤
B. 安详与宁静
C. 紧张与焦虑 -
诗中提到的“禅堂”象征着什么？ A. 休息的地方
B. 追求的目标
C. 内心的宁静
答案
- A
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维《终南山》
- 孟浩然《春晓》
诗词对比
- 王维的《终南山》同样描绘了自然与隐逸生活的主题，但更强调人与自然的和谐关系。
- 李淛的《普熏院》则更侧重于内心的宁静与理想生活的追求，展现出不同的情感基调。
参考资料
- 《宋代诗人李淛的生平与作品研究》
- 《古诗词鉴赏手册》
- 《李淛诗集评析》