这段话出自唐代齐己《寄曹松》
旧制新题削复刊，工夫过甚琢琅玕.药中求见黄芽易，
诗里思闻白雪难。
扣寂颇同心在定，凿空何止发冲冠。
夜来月苦怀高论，数树霜边独傍栏。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:26:21原文展示
寄曹松
作者: 齐己 〔唐代〕
旧制新题削复刊，
工夫过甚琢琅玕。
药中求见黄芽易，
诗里思闻白雪难。
扣寂颇同心在定，
凿空何止发冲冠。
夜来月苦怀高论，
数树霜边独傍栏。
白话文翻译
这首诗的首句提到旧的体制和新的题材，反映了诗人在重新修订古诗时的苦恼。接着，他指出在创作中对技巧的追求过于苛刻，像在寻找药材中的黄芽那么困难，而在诗中想要表达的意境如同想闻到白雪一样不易。诗人感到孤寂，但内心却与友人保持着默契，努力突破困难，争取更高的成就。夜晚的月光让他更加思念那些高远的理想，而他只能在霜风中独自倚靠着栏杆，感受这份孤独。
注释
- 旧制: 指旧有的诗歌格式或体制。
- 削复刊: 意指重新修订和发表。
- 琢琅玕: 比喻精雕细琢，指工夫过于精细。
- 黄芽: 春天发芽的植物，象征生命的希望。
- 白雪: 指纯洁而美好的事物，象征诗歌中的高尚情感。
- 扣寂: 敲击孤寂，表达对孤独的反思。
- 凿空: 努力突破障碍，形容追求理想的执着。
诗词背景
作者介绍: 齐己，唐代诗人，字景存，号清江，生于公元704年。齐己以其清新自然的诗风和对友谊的珍视而闻名，常以山水景物和抒情为题材。
创作背景: 此诗写于齐己晚年，正值唐代中期，社会动荡频繁，诗人对生活的感悟与对旧制的反思交织在一起，体现了他对传统诗歌的坚持与个人情感的表达。
诗歌鉴赏
《寄曹松》一诗展现了齐己对古诗创作的深刻理解与反思。他在诗中表达了对于诗歌创作的苦恼与执着，体现了追求艺术完美的艰辛过程。诗的开头提到“旧制新题”，显示出他在面对传统与创新之间的矛盾，既要尊重古典诗歌的形式，又渴望在内容上有所突破。中间几句通过“琢琅玕”和“黄芽”的比喻，形象地反映出创作的困难与艺术追求的高远，令人感受到诗人内心的挣扎与渴望。
全诗的情感贯穿着孤独感和对理想的追求，特别是在“夜来月苦怀高论”一句中，诗人对思想的追求显得格外强烈。整首诗通过自然景物的描写，传达出一种清新而又深邃的情感，显示了诗人内心深处对友谊的珍视与对理想的不懈追求。这不仅是对个人情感的抒发，更是对社会与时代的深刻反思，具有较高的艺术价值和思想深度。
诗词解析
逐句解析:
- 旧制新题削复刊: 反映诗人对古诗重新创作的矛盾心情。
- 工夫过甚琢琅玕: 形容创作时过于追求细致，导致难以成型。
- 药中求见黄芽易: 比喻在创作中寻找灵感的艰难。
- 诗里思闻白雪难: 表达在诗歌中表达高洁情感的困难。
- 扣寂颇同心在定: 虽然孤寂，但与友人心意相通。
- 凿空何止发冲冠: 不仅仅是突破困难，更是追求更高的理想。
- 夜来月苦怀高论: 夜晚思考理想，感到孤独与无奈。
- 数树霜边独傍栏: 在寒霜中独自感怀，表现孤独的情感。
修辞手法:
- 比喻: 将创作比作寻找药材，形象生动。
- 对仗: 句式工整，增强了诗的韵律感。
- 排比: 通过一系列的比喻，增强了诗的情感表达。
主题思想: 这首诗探讨了创作过程中的孤独与理想的追求，表现了诗人对传统的尊重与对新意的探索，传达出一种深邃的哲思与情感。
意象分析
意象词汇:
- 黄芽: 代表希望与生机，象征着创作的灵感。
- 白雪: 代表纯洁与高尚的理想，象征诗歌的情感追求。
- 月: 代表孤独与思念，增添了诗的情感层次。
- 霜: 代表寒冷与孤寂，体现诗人内心的寂寞。
互动学习
诗词测试:
-
诗中“旧制新题削复刊”表达了什么情感？
- A. 对传统的坚持
- B. 对创新的渴望
- C. 对创作的苦恼
- D. 对生活的满意
-
“药中求见黄芽易”比喻了什么？
- A. 创作中的困难
- B. 生活的希望
- C. 友谊的珍贵
- D. 自然的美丽
-
诗的主题思想是什么？
- A. 对历史的追溯
- B. 孤独与理想的追求
- C. 对传统的反思
- D. 生活的无奈
答案: 1.C 2.A 3.B
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 王维的《送元二使安西》
- 李白的《夜泊牛渚怀古》
诗词对比:
- 齐己的《寄曹松》与王维的《送元二使安西》均表达了对友人的思念与对理想的追求。齐己在孤独中追求深远的理想，而王维则通过山水描绘表达对远方的向往，两者在情感基调上有所相似，但表达方式和意象运用各有特色。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《唐代诗人研究》
- 《齐己诗文集》