当年父老留大尹，今日儿童迎细侯。是什么意思

庭下棠阴七换秋，去思遗爱满东州。

当年父老留大尹，今日儿童迎细侯。

久别双溪劳梦想，重来八咏识风流。

故人再此相逢地，晓出衡门失旧愁。

原文展示

韩子师朝路为小人无礼去国再来婺女
作者: 姜特立 〔宋代〕

庭下棠阴七换秋，去思遗爱满东州。
当年父老留大尹，今日儿童迎细侯。
久别双溪劳梦想，重来八咏识风流。
故人再此相逢地，晓出衡门失旧愁。

白话文翻译

庭院下的棠树荫影在七次秋天轮换中变幻，
我思念的情感与遗爱满盈东州。
当年，父老乡亲留住了大尹，
而今天，儿童们迎接的是细侯。
久别的双溪让我劳苦于梦想，
重返时光再吟八首诗，识得风流韵致。
故人再次相聚的地方，
清晨走出衡门，却失去了往日的愁绪。

注释

• 棠阴：棠树的阴影，棠树为美丽的树种，通常与秋天的景象结合。
• 七换秋：秋天的变化，指秋天的七个阶段或特点。
• 去思遗爱：离去的思念与留下的爱，表达对故乡的情感。
• 大尹：指的是地方的官员或长官，代表权威与责任。
• 细侯：指的是年纪较小的侯爵，相对轻松的身份。
• 双溪：可能指双溪河，或双溪的自然风光。
• 八咏：指八首咏叹的诗歌，展示了作者的文采与风流。
• 衡门：衡山的门，象征着归来与离别的交错。

诗词背景

作者介绍：
姜特立，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的诗作多描写自然景色与人情世态，常蕴含深厚的历史文化底蕴。

创作背景：
这首诗写于作者返回故乡时，表达了对故乡的眷恋与对往日时光的追忆。背景中，社会经历了变迁，人与人之间的关系也在变化。

诗歌鉴赏

这首《韩子师朝路为小人无礼去国再来婺女》通过描绘自然景象与人情变迁，展现了作者对故乡深厚的情感。诗中充满了浓厚的乡愁，尤其是“去思遗爱满东州”一句，深刻表现了作者对故乡的思念之情。而“久别双溪劳梦想，重来八咏识风流”则表现了在离别后重归故土时的感慨与思索。

诗中使用了细腻的意象，如“棠阴”、“双溪”，这些自然的描写不仅丰富了诗的层次感，也让人感受到一种温柔的乡愁。作者通过对比“当年父老留大尹”与“今日儿童迎细侯”，展现了社会变迁带来的不同人际关系，反映了对时间流逝的感伤。

最后两句“故人再此相逢地，晓出衡门失旧愁”更是点明了故友重逢的喜悦与旧愁的消散，表达了时间带来的变化与内心的释然，整首诗在细腻与深邃之间取得了良好的平衡。

诗词解析

逐句解析：

1. 庭下棠阴七换秋：描绘庭院的棠树在秋季的变化中，意象悠远。
2. 去思遗爱满东州：表达对故乡的思念与遗留的情感。
3. 当年父老留大尹：回忆过去，父老乡亲的厚重情谊。
4. 今日儿童迎细侯：对比如今的儿童与当年的长官。
5. 久别双溪劳梦想：久别的地方让人疲惫于思念与梦想。
6. 重来八咏识风流：回归故土，重温旧日的诗歌与风采。
7. 故人再此相逢地：再次相聚的地点，缘分的重逢。
8. 晓出衡门失旧愁：早晨走出门，心中的旧愁已然消失。

修辞手法：

• 比喻：如“棠阴”比作思念的象征。
• 对仗：如“久别双溪”与“重来八咏”的对比，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将自然景物赋予情感，使得诗句更具生动性。

主题思想：
全诗通过对故乡、亲情和时间流逝的深刻思考，表达了作者对故乡的热爱与对旧时光的怀念，展现了“离愁”和“重逢”的复杂情感，形成了一种浓厚的乡愁情绪。

意象分析

• 棠阴：象征着温暖的回忆与美好的情感。
• 双溪：代表自然的宁静与人文的情感交融。
• 衡门：象征着归来与别离的交错。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“庭下棠阴”描绘的是什么意境？

   • A) 秋天的寒冷
   • B) 温暖的回忆
   • C) 繁华的城市

2. “久别双溪劳梦想”中的“双溪”指的是？

   • A) 两条河流
   • B) 两位朋友
   • C) 两种情感

3. 诗中表现了作者对故乡的什么情感？

   • A) 忘却
   • B) 思念
   • C) 厌倦

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》 李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比：

• 比较姜特立的《韩子师朝路》与李白的《静夜思》，两者皆表达了对故乡的思念，但李白更侧重于孤独感，姜特立则更强调人与人之间的情感联系。

参考资料

推荐书目：

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》