这段话出自当代林修竹《青玉案 春愁》
春来何处寻春去。
阻江北、江南路。
美景良晨谁与度。
浅颦轻笑，燕呢莺妒。
好事尽辜负。
芳草萋萋无情趣。
万种相思浑难诉。
试问闲愁深几许。
碧潭千顷，绿杨千缕。
无此缠绵苦。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:29:54原文展示:
青玉案 春愁
春来何处寻春去。
阻江北江南路。
美景良晨谁与度。
浅颦轻笑，燕呢莺妒。
好事尽辜负。
芳草萋萋无情趣。
万种相思浑难诉。
试问闲愁深几许。
碧潭千顷，绿杨千缕。
无此缠绵苦。
白话文翻译：
春天来了，却不知去哪里寻觅已经逝去的春天。
江北江南的路途都被阻断了。
美丽的风景和良辰美景又有谁能共度呢？
轻轻皱眉，浅浅微笑，燕子和黄莺也都妒忌我。
美好的事情统统都辜负了我。
满地芳草萋萋，似乎没有情趣。
无数的思念却难以倾诉。
我试问，这无尽的闲愁深了多少？
碧绿的水潭广阔千顷，绿杨如丝千缕。
这样的缠绵苦楚，真是难以忍受。
注释:
- 青玉案：古代词调名，常用于抒情。
- 何处寻春去：意指对春天的思念和追寻。
- 阻江北江南路：指春天的美景难以到达。
- 浅颦轻笑：形容女子的微妙表情。
- 芳草萋萋：春天草木繁盛，却显得无情。
- 试问闲愁深几许：反映了作者对愁苦的无奈和探询。
典故解析：
“燕呢莺妒”中的“燕”和“莺”是春天的象征，常出现在古诗中，代表着春天的生机与爱情的柔美。而“芳草萋萋”则常用来表现春天的繁荣，然而在诗中却透出一种无情的孤寂。
诗词背景:
作者介绍：林修竹，现代诗人，擅长用细腻的笔触描绘情感与自然。他的作品常常融入个人情感与社会现实，形成独特的风格。
创作背景：此诗创作于春天，诗人感受到春的美好与内心的愁苦形成鲜明对比，反映了他对生活的思考和对情感的深切理解。
诗歌鉴赏：
《青玉案 春愁》是一首充满春日气息的诗作，作者通过细腻的描写将春天的美景与内心的愁苦相对照，展现了一种深刻的情感体验。诗中“春来何处寻春去”一句，既是对春天的思念，也是对失去的感慨。随着诗句的推进，诗人描绘了春天的景色，然而这些美好却与他的心情相悖，形成鲜明的对比。尤其是“好事尽辜负”一句，表达了对美好事物的无奈和失落，令人心生共鸣。最后，诗人以“无此缠绵苦”作结，再次强调了内心的苦楚。整首诗情景交融，意象丰富，蕴含着对生活深刻的思考和对情感的细腻描绘。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “春来何处寻春去”：春天已经来到，但作者却在思索春天的去处，表达了对逝去时光的惋惜。
- “阻江北江南路”：面对美景的阻隔，心中的愁苦显得更加深重。
- “美景良晨谁与度”：美好的早晨，作者渴望有人分享，却感到孤单。
- “浅颦轻笑，燕呢莺妒”：通过细腻的描写，展现女子的情感，同时引入燕子和黄莺的嫉妒，暗示爱情的复杂。
- “好事尽辜负”：美好的愿望都未能实现，表达了无奈与失落。
- “芳草萋萋无情趣”：春天的美景却显得无情，反衬内心的孤独。
- “万种相思浑难诉”：无数的思念难以表达，使得愁苦更加深重。
- “试问闲愁深几许”：对内心愁苦的反思与探询。
- “碧潭千顷，绿杨千缕”：描绘春天的景色，展现自然的美。
- “无此缠绵苦”：最终强调内心的苦楚，形成情感的高潮。
-
修辞手法：
- 比喻：将春天和美好事物比作心灵的寄托。
- 拟人：将燕子和黄莺赋予情感，增强诗歌的生动性。
- 对仗：如“碧潭千顷，绿杨千缕”，形成和谐美感。
-
主题思想：整首诗通过对春天的描写，表达了作者对美好时光的追忆和对内心愁苦的深刻剖析，展现了人对美好事物的渴望与无奈。
意象分析：
意象词汇：
- 春：代表生机与希望。
- 燕、莺：象征春天的爱情与美好。
- 芳草：春天的繁荣与无情。
- 碧潭、绿杨：自然的美好，反衬内心的孤独。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“春来何处寻春去”意指什么？
A. 春天的到来
B. 春天的离去
C. 对春天的思念
D. 春天的美景 -
“芳草萋萋无情趣”中的“无情趣”表达了什么？
A. 春天的美好
B. 对生活的热爱
C. 内心的孤独
D. 对自然的感悟 -
整首诗的情感基调是？
A. 欢快
B. 哀伤
C. 平静
D. 激昂
答案：1. C 2. C 3. B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春望》 by 杜甫
- 《春夜喜雨》 by 杜甫
诗词对比：
- 杜甫的《春望》同样描绘春天的意象，但更多的是对国家的悲痛和个人命运的思考，而林修竹的《青玉案 春愁》则更侧重于个人情感的细腻刻画和内心的愁苦。两者虽然同为春天的主题，却展现出不同的情感深度与社会背景。
参考资料：
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《宋词三百首》
- 《现代诗人林修竹研究》