这段话出自清代蒋敦复《虞美人七首 其二》
春寒恻恻浑难定。
有个春人病。
兰愁拥髻可怜他。
又是天涯芳草不能歌。
一枝清瘦棠梨影。
小院沈沈静。
柔魂能彀再销么。
行到悄无人地落花多。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 18:05:22原文展示
春寒恻恻浑难定。
有个春人病。
兰愁拥髻可怜他。
又是天涯芳草不能歌。
一枝清瘦棠梨影。
小院沈沈静。
柔魂能彀再销么。
行到悄无人地落花多。
白话文翻译
春寒料峭，让人难以安定。
有一个人在春天里感到忧伤。
她那忧愁的兰花发髻，真让人心疼。
又是天涯的芳草，无法歌唱。
一枝清瘦的棠梨影子，
小院子里静悄悄的，
柔弱的灵魂还能够再燃烧吗？
走到那无人之地，落花满地。
注释
- 恻恻：形容寒冷的样子，令人感到凄凉。
- 春人：春天的人，指在春天感到悲伤的人。
- 兰愁：形容女子的忧愁，兰花象征清雅与忧愁。
- 天涯芳草：形容离别或遥远的地方，芳草比喻青春的美好，但因离散而无法歌唱。
- 清瘦：形容枝条或影子细长瘦弱。
- 沈沈静：形容小院子里静谧的气氛。
- 柔魂：指柔弱的灵魂或情感。
- 落花多：形容花瓣落下，反映失落与惆怅。
诗词背景
作者介绍：蒋敦复，清代诗人，出身于官宦家庭，曾任职于朝廷。他的诗风以细腻、清新见长，善用自然景物传达内心情感。
创作背景：这首诗写于春寒之际，正值新旧交替之时，抒发了对春天的感慨与对人生的思考。诗人通过描绘春寒中的孤独与忧伤，反映了对时光流逝的无奈。
诗歌鉴赏
《虞美人七首 其二》以春寒为引子，展现了诗人内心的孤独与忧愁。开篇的“春寒恻恻浑难定”，将读者带入一个冷清的春天，气候的寒冷与心情的低沉交织，形成了鲜明的对比。接着，诗人提到“有个春人病”，暗示着在这春日的寒意中，某个女子正经历着情感的煎熬。她的“兰愁”不仅是对兰花的描绘，更是对内心情感的深刻表达。
“又是天涯芳草不能歌”，此句运用典型的离愁意象，芳草象征着美好与青春，但因距离而无法相聚，展现出诗人对美好事物的无可奈何。接下来的“清瘦棠梨影”，以清瘦的影子暗喻孤独的身影，增添了诗的凄凉感。
“小院沈沈静”则呈现出一种寂静的美，似乎在诉说着内心的孤独与沉默。而“柔魂能彀再销么”则引发了对未来的思考，诗人对能否再次燃起柔弱情感的疑问，深刻反映出对爱情与生活的迷茫。最后一句“行到悄无人地落花多”，落花象征着生命的流逝与失落，诗人在无人之地的徘徊中，似乎在寻找那已逝的美好。
整首诗通过细腻的意象描绘与深刻的情感抒发，展现了春天的冷清与内心的孤独，令人感同身受。
诗词解析
-
逐句解析：
- 春寒恻恻浑难定：春天寒冷，心情难以平定。
- 有个春人病：有一个人在春天里感到忧伤。
- 兰愁拥髻可怜他：她的忧愁如同兰花般，令人怜惜。
- 又是天涯芳草不能歌：远方的芳草无法歌唱，暗示离愁。
- 一枝清瘦棠梨影：孤独的影子，象征失落与寂寞。
- 小院沈沈静：小院静谧，衬托出内心的孤独。
- 柔魂能彀再销么：对情感与未来的思考，是否能再次燃起。
- 行到悄无人地落花多：行走在无人之地，感受到生命的失落。
-
修辞手法：
- 比喻：将兰愁比作女子的忧愁，形象生动。
- 拟人：将春天与情感结合，赋予自然以情感。
- 对仗：整首诗句对仗工整，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：整首诗表达了诗人对春天的感慨与对内心孤独的深刻思考，揭示了生命的无常与情感的脆弱。
意象分析
- 春寒：象征着生命的寒冷与困扰，暗示诗人心境。
- 兰愁：象征着清雅与忧伤，展现女子的情感。
- 芳草：象征着青春与美好，然而却因距离而失落。
- 棠梨影：象征孤独与失落，表达内心的寂寞。
- 落花：象征生命的流逝与失去的美好。
互动学习
诗词测试：
-
选择题：诗中提到的“春寒”主要表达了什么情感？ A. 怒火
B. 寂寞
C. 幸福
D. 喜悦 -
填空题：诗中“兰愁拥髻可怜他”中的“兰愁”指代的是__。
-
判断题：整首诗的主题是关于春天的快乐与欢愉。 (对/错)
答案：
- B
- 对女子的忧愁
- 错
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 纳兰性德的《木兰花令》
诗词对比： 在李清照的《如梦令》中，同样描绘了春天的景象与内心的孤独。两者都表现了女性在春天时节的情感波动，但蒋敦复的作品更加突出对孤独感的细腻描绘。
参考资料
- 《清代诗词研究》
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国古代文学史》