这段话出自宋代赵彦端《南乡子（同韩子东饮汪德召新楼）》
风露晚珊珊。
洛下湘中接佩环。
急把一杯相劳苦，云端。
只恐冰肌亦自寒。
二客共阑干。
潋潋鲸波吸未干。
待得月华移十丈，乘欢。
更上层楼极处看。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:10:17原文展示
南乡子（同韩子东饮汪德召新楼）
作者：赵彦端 〔宋代〕
风露晚珊珊。
洛下湘中接佩环。
急把一杯相劳苦，
云端。
只恐冰肌亦自寒。
二客共阑干。
潋潋鲸波吸未干。
待得月华移十丈，
乘欢。
更上层楼极处看。
白话文翻译
傍晚的风露轻轻滴落，
在洛水之下，湘水之中，接连着佩环。
赶紧举杯共饮，别再辛苦，
在云端。
只怕那冰冷的肌肤也会觉得寒冷。
两位客人在栏杆边，
波光粼粼的水面尚未干涸。
等到月光移至十丈之外，
再尽情欢笑。
不妨更上一层楼，极目远望。
注释
- 珊珊：形容轻柔的样子，常用来描述风露的细微。
- 佩环：指佩戴的装饰物，这里可理解为与友人间的亲密关系。
- 劳苦：指辛苦、劳累，诗中是对友人的劝慰。
- 冰肌：形容人的肌肤冷洁，如冰般清冷。
- 潋潋：形容水波摇曳的样子，传达出湖面的美丽与动感。
- 鲸波：比喻水波的广大，增强了水面广阔的感觉。
典故解析
- “云端”：古时常用来比喻高远的境地或境界，象征着高尚的情操。
- “月华”：指月光，古人常在月夜饮酒作诗，月光成为一种浪漫的象征。
诗词背景
作者介绍
赵彦端，宋代诗人，以其清新自然的诗风著称，善于描绘自然景色与人情交融的画面。其作品多反映了当时文人雅士的生活情趣与情感世界。
创作背景
此诗是在与友人相聚时所作，表现了友人间的深厚情谊和对美好时光的珍惜。正值晚秋时节，诗人在微风拂面、月光洒落的夜晚，感慨人生与自然的和谐。
诗歌鉴赏
《南乡子》以其清新的意象和细腻的情感，展现了诗人与友人之间的深厚情谊。诗中初以“风露晚珊珊”引入，描绘出一个宁静而美丽的晚秋景象，既有自然的美感，又营造出一种淡淡的忧伤。接着提到“洛下湘中接佩环”，将环境和人与人之间的关系紧密相连，表现出一种相知相交的深厚情感。
诗人通过“急把一杯相劳苦，云端”表达了对友人的关心与珍惜，暗示即便生活再辛苦，也要共享这份快乐。后面“只恐冰肌亦自寒”，则显露出对友人健康的担忧，体现出诗人心中对友谊的珍视。两位客人共聚于栏杆旁，水面波光粼粼，营造出一种轻松而愉快的氛围。
最后两句“待得月华移十丈，乘欢。更上层楼极处看”，让人感受到一种对未来美好时光的期待与向往。整首诗通过细腻的描写与情感的流露，展现了诗人对生活的热爱与对友谊的珍视，充满了人情味和生活的美好。
诗词解析
逐句解析
- 风露晚珊珊：描绘晚上的微风和露水，营造出一种清新而宁静的氛围。
- 洛下湘中接佩环：通过地名连接人与人之间的情感，表明亲密的关系。
- 急把一杯相劳苦，云端：表达对友人的关心，劝慰对方放下劳苦，共同享受这份美好。
- 只恐冰肌亦自寒：流露出对友人健康的担忧，情感更加深厚。
- 二客共阑干：展现友人间的互动与交流，共享美好时光。
- 潋潋鲸波吸未干：形象地描绘出水面的美丽，增加环境的美感。
- 待得月华移十丈：期待未来的美好时光，增加了诗的深度。
- 乘欢。更上层楼极处看：传达出对生活的热爱与对友谊的珍视。
修辞手法
- 比喻：如“冰肌”形象地描绘出人肌肤的冷洁，增加了情感的表达。
- 拟人：水波“吸未干”生动形象，传达出自然的灵动。
- 对仗：整首诗句式工整，增强了韵律感。
主题思想
整首诗歌表达了诗人对友谊的珍视、对生活美好的向往，以及在自然美景中享受人生的闲适情怀。
意象分析
- 风露：象征着清新的自然，营造出宁静的氛围。
- 佩环：象征着人与人之间的深厚情谊。
- 鲸波：象征着广阔的胸怀和无限的可能。
- 月华：象征着美好的时光与浪漫的情感。
互动学习
诗词测试
-
诗中“风露晚珊珊”主要描绘了什么样的场景？ A. 早晨的阳光
B. 晚上的清新
C. 中午的炎热
答案：B -
“急把一杯相劳苦”中，“相劳苦”指的是什么？ A. 忘却烦恼
B. 分享生活的辛苦
C. 享受快乐
答案：B -
诗中提到的“洛下湘中”是指哪里的水域？ A. 长江
B. 黄河
C. 洛水与湘水
答案：C
参考资料
- 《宋代诗词选》
- 《中国古典诗词大辞典》
- 《诗词鉴赏与解析》
通过以上内容，读者可以更好地理解《南乡子》这首诗的意境与情感，同时也可以通过互动测试巩固对诗词的理解与记忆。