记取江东日暮、雨还云。是什么意思

兰畦梅径香云绕。

长恨相从少。

相从虽少却情亲。

不道相从频后、是行人。

行人未去犹清瘦。

想见相分后。

书来梅子定尝新。

记取江东日暮、雨还云。

原文展示:

《虞美人 其三》 罢官嘉禾，张忠甫、曾彦思置酒舟中作 作者: 赵彦端 〔宋代〕

兰畦梅径香云绕。长恨相从少。相从虽少却情亲。不道相从频后是行人。行人未去犹清瘦。想见相分后。书来梅子定尝新。记取江东日暮雨还云。

白话文翻译：

在兰花和梅花环绕的小道上，香气四溢，令人陶醉。我常常感叹我们相处的时光太少，尽管相处的时间虽短，却情谊深厚。然而，谁能料到相处的频繁，竟然成了行人的离别。行人尚未离去，脸色已显得清瘦。我想见到分离后的情景，收到的书信中梅子定是新鲜的。请记住那江东的日暮，雨后云霞依旧。

注释:

• 兰畦：兰花的花坛。比喻幽雅的环境。
• 梅径：梅花的小路。象征着清雅与孤傲。
• 相从：相互陪伴、相处。
• 行人：指代离去的人，暗示离别的情感。
• 江东：指江东地区，古时常用以代表江南风光。

诗词背景:

作者介绍：赵彦端，宋代诗人，擅长表达细腻的情感和描写自然景色，作品多带有浓厚的个人情感色彩。

创作背景：本诗作于罢官之际，诗人情感复杂，既有对友人的怀念，又有对离别的无奈，体现了诗人在政治生涯与个人情感之间的纠葛。

诗歌鉴赏：

《虞美人 其三》以细腻的笔触描绘了人与人之间的情感联系以及离别的伤感。开篇通过描写兰花与梅花的香气，营造出一种优雅而又恬静的氛围。这一环境描写不仅为后文的情感基调奠定了基础，还暗示了人与人之间的深厚情谊。诗人在表达对相处时间短暂的感慨时，流露出一种对珍贵时光的无奈，使人产生共鸣。

接下来的“行人未去犹清瘦”一句，表现出诗人对离别的忧虑与思念，行人的清瘦不仅是因离别而生的悲伤，更是情感上的一种深刻反映。最后几句提到的梅子与江东的日暮雨后云霞，则将思念的情感与自然景色结合，展现出一种生命的无常与美好的留念，既带有忧伤又不失温馨。

诗词解析:

逐句解析：

1. 兰畦梅径香云绕：描绘了一个香气四溢的环境，表现出幽静的氛围。
2. 长恨相从少：表达了对相处时间的惋惜，情感真挚。
3. 相从虽少却情亲：虽相处时间短，却情谊深厚，强调了情感的珍贵。
4. 不道相从频后是行人：意外地指出频繁的相处却是为了离别。
5. 行人未去犹清瘦：行人未去，面容憔悴，表现出离别的痛苦。
6. 想见相分后：对离别后的情景充满期待和忧虑。
7. 书来梅子定尝新：收到的书信中提到梅子，暗示思念与温暖。
8. 记取江东日暮雨还云：最后用自然景象结束，留给人一种淡淡的忧伤与美好回忆的交织。

修辞手法：

• 比喻：将梅子与书信联系，象征着思念与情感。
• 对仗：如“兰畦梅径”，体现了诗词的韵律美。
• 拟人：将自然景象与人情感相结合，增添了诗的情感深度。

主题思想：整首诗表达了对离别的无奈与对友谊的珍惜，展示了人与人之间深厚的情感联系和对美好时光的怀念。

意象分析:

意象词汇：

• 兰、梅：象征高洁、纯粹的情感。
• 行人：代表离别与孤独。
• 江东日暮：寓意时光的流逝与记忆的留存。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“兰畦梅径”象征了什么？

   • A. 友谊
   • B. 离别
   • C. 自然之美
   • D. 生活的无常

2. 诗人对离别的情感是什么样的？

   • A. 轻松
   • B. 无奈与思念
   • C. 欢喜
   • D. 忽略

答案：

1. C
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

• 比较赵彦端的《虞美人》和李清照的《如梦令》，两者均表达了对情感的细腻描写，但赵的作品更侧重于离别的无奈，而李则更多地表现出对爱情的追忆与感伤。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏指南》