证取重来，但愁云路杳。是什么意思

西风一夜收残雨，吹开万重深窈。

印屐苔秾，沾衣雾冷，岚色葱茏晴晓。

行吟恣眺。

早足底云稠，指端峰小。

徙倚鸿濛，十年尘土顿然埽。

婆娑千仞树古，料知阅世久，兴废能道。

虚谷延秋，层岩吐瀑，和入閒讴孤啸。

余情渺渺。

似梦入仙源，身归琼岛。

证取重来，但愁云路杳。

原文展示

西风一夜收残雨，吹开万重深窈。
印屐苔秾，沾衣雾冷，岚色葱茏晴晓。
行吟恣眺。早足底云稠，指端峰小。
徙倚鸿濛，十年尘土顿然埽。
婆娑千仞树古，料知阅世久，兴废能道。
虚谷延秋，层岩吐瀑，和入閒讴孤啸。
余情渺渺。似梦入仙源，身归琼岛。
证取重来，但愁云路杳。

白话文翻译

在西风的吹拂下，一夜之间，残留的雨水被收起，万重山峦深邃的景色被吹开。
踩着青苔的木屐，衣服沾上了冷雾，晨曦中的岚色青葱而美好。
我在路上吟唱，随意眺望。脚下的云层厚重，指尖的山峰显得渺小。
我倚着空灵的雾气，十年的尘土瞬间被清扫。
婆娑的古树高耸，似乎能领悟世事的变迁，兴衰的道理。
虚谷中延续着秋天，层层岩石倾泻而下的瀑布，和着闲适的歌声孤独啸叫。
我的情感如烟似雾，仿佛梦游仙境，身体回归仙岛。
但想要重温旧梦，却只能愁苦地望着云雾迷茫的道路。

注释

1. 西风：指秋天的西风，象征着季节的变迁。
2. 印屐：木屐，古代的一种鞋子。
3. 苔秾：青苔茂盛的样子。
4. 岚色：晨雾中的颜色，形容清晨的景色。
5. 恣眺：放肆地眺望。
6. 鸿濛：形容空灵、朦胧的状态。
7. 婆娑：形容树木摇曳的样子。
8. 虚谷：空旷的山谷。
9. 琼岛：仙境般的地方，象征着理想和梦境。

诗词背景

作者介绍

袁荣法（近代）是一位以诗词见长的文人，作品多以自然风光和个人情思为主题。他的诗歌风格清新洒脱，常常表现出对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景

此诗作于庚午年八月，诗人游览东西天目山时所作，表达了在大自然中游历的愉悦心情和对人生哲理的思考。诗中的景色描写和情感流露，体现了诗人追求超脱世俗的意愿。

诗歌鉴赏

《齐天乐·庚午八月游东西天目，略穷其胜，潇然有出尘之思》是一首描绘自然景色的古诗，诗人在游历天目山时，感受到自然的细腻与深邃，产生了出尘的思索。开篇以“西风一夜收残雨”引入，展现了秋天的清晨，西风带走了雨水，万重山峦的景致从朦胧中显露出来，给人一种新鲜的感觉。

接着，诗人描绘了自己在山中行走的情景，印屐踩着青苔，衣服沾上了晨雾，周围的岚色在阳光下显得青葱欲滴，营造出一种清新自然的氛围。诗人随意吟唱，尽情眺望，表达了对大自然的热爱与自由的向往。

随着诗歌的深入，诗人开始反思人生的经历，“十年尘土顿然埽”，似乎感叹时间的流逝和人生的无常。古老的树木在风中婆娑，似乎在诉说着岁月的故事，给人以哲理的启示。

最后，诗人用“似梦入仙源，身归琼岛”将情感升华，表达了一种对理想生活的追求与向往，然而“但愁云路杳”又点出了一种无奈，仿佛理想与现实之间存在着不可逾越的距离。

整首诗在自然景色的描绘中融入了深刻的人生思考，展现了诗人高远的情怀与对世俗的淡泊。

诗词解析

逐句解析

1. 西风一夜收残雨：秋季的西风在一夜之间把残留的雨水收起，暗示季节的转换。
2. 吹开万重深窈：西风吹散了深邃的云雾，山峦的景色得以显现。
3. 印屐苔秾，沾衣雾冷：诗人踏着青苔的木屐，衣服沾上了清晨的冷雾，描绘了清晨的宁静。
4. 岚色葱茏晴晓：晨曦中的山色青葱而美丽，给人一种清新感受。
5. 行吟恣眺：诗人随意吟唱，尽情观赏周围的美景。
6. 早足底云稠，指端峰小：脚下的云层厚重，指尖触到的山峰显得渺小，反映了自然的广阔。
7. 徙倚鸿濛，十年尘土顿然埽：倚靠在朦胧的雾气中，十年的尘土瞬间被清扫，暗示对往事的反思。
8. 婆娑千仞树古：古老的千仞大树在风中摇曳，象征着历史的积淀。
9. 料知阅世久，兴废能道：似乎能够理解世事的变迁，兴衰的道理。
10. 虚谷延秋，层岩吐瀑：空旷的山谷延续着秋天的气息，岩石间的瀑布奔流而下。
11. 和入閒讴孤啸：和着悠闲的歌声，孤独地啸叫，展现诗人的情感。
12. 余情渺渺：余下的情感如烟似雾，难以捉摸。
13. 似梦入仙源，身归琼岛：仿佛梦游到了仙境，身体回归理想的境地。
14. 证取重来，但愁云路杳：想要重温旧梦，却只能愁苦地看着迷茫的道路。

修辞手法

• 比喻：将自然景色与理想生活进行比喻，营造出梦幻的氛围。
• 拟人：古树的婆娑摇曳仿佛在诉说历史，赋予自然以生命。
• 对仗：诗句结构工整，增强了诗歌的韵律感。

主题思想

整首诗以自然景色为背景，结合个人情感，表达了诗人对理想生活的追求与对世事无常的感慨，展现了高远的情怀与淡泊的态度。

意象分析

意象词汇

1. 西风：象征秋天的到来，暗示变化。
2. 青苔：代表自然的宁静与生机。
3. 晨雾：象征朦胧与神秘。
4. 古树：象征历史的积淀与世事的变迁。
5. 云雾：象征理想与现实之间的距离。
6. 琼岛：象征理想的生活境地。

互动学习

诗词测试

1. 诗的作者是谁？

   • A) 李白
   • B) 袁荣法
   • C) 杜甫
   • D) 苏轼

2. 诗中描绘的自然景色主要是哪个季节的？

   • A) 春天
   • B) 夏天
   • C) 秋天
   • D) 冬天

3. “似梦入仙源，身归琼岛”中“琼岛”象征什么？

   • A) 现实生活
   • B) 理想境地
   • C) 历史记忆
   • D) 自然风光

答案

1. B) 袁荣法
2. C) 秋天
3. B) 理想境地

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《庐山谣》
• 杜甫的《春望》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比

• 李白《庐山谣》：同样描绘自然景色，但更侧重于豪放的情感表达。
• 杜甫《春望》：虽然也描绘景色，但更加关注社会现实与个人命运的交织。
• 苏轼《水调歌头》：同样表达对理想生活的向往，风格更为婉约。

参考资料

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词百家谈》
• 《近现代诗人研究》