这段话出自宋代岳珂《食枣有感二首 其一》
百果随时效岁功，枣槃亦复荐年丰。
柔柯低带随风绿，纂实骈随映日红。
闻说桃梨堪絜大，颇怀齐鲁久为戎。
忧时把玩还惊叹，莫咏豳风咏北风。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 17:28:20原文展示:
食枣有感二首 其一
作者: 岳珂 〔宋代〕
百果随时效岁功，枣槃亦复荐年丰。
柔柯低带随风绿，纂实骈随映日红。
闻说桃梨堪絜大，颇怀齐鲁久为戎。
忧时把玩还惊叹，莫咏豳风咏北风。
白话文翻译：
这首诗的意思是：百种水果随着时节的变化而展现出不同的丰收，枣树的果实也为年丰的象征。柔软的枝条随风轻轻摇曳，结实的果实在阳光下闪耀着红光。听说桃子和梨子可以长得很大，我不禁怀念起久居齐鲁的日子。忧虑时局的我把玩着这些果实，感慨不已，不愿再吟咏《豳风》，而是想念那北方的风。
注释:
- 百果：指各种各样的水果。
- 随时效岁功：随着季节的变化而见证一年的成果。
- 枣槃：枣树的果实，象征丰收。
- 柔柯：柔软的树枝。
- 纂实：结实的果实。
- 映日红：在阳光下红色的果实。
- 桃梨：指桃子和梨子，常被认为是美味的水果。
- 齐鲁：古代齐国和鲁国的地方，今山东一带，有着悠久的历史和文化。
- 戎：指古代的战事或军事生活。
- 豳风：指《诗经·豳风》中的诗歌，表达了田园生活的愉快。
- 北风：象征着北方的风，可能暗示着北方的生活或情感。
诗词背景:
作者介绍:
岳珂，字景纯，号岳山，宋代诗人，生于南宋时期，因担任官职而颇有政治经历。他的诗风以清新自然著称，常常描绘自然景物、社会生活和人情世态。
创作背景:
此诗创作于宋代，时代背景中，农业发展逐渐繁荣，诗人通过描绘水果的丰收，表达对时节变迁的感慨，以及对家乡齐鲁的思念，反映了他对农村生活的热爱和对时局的忧虑。
诗歌鉴赏：
岳珂的《食枣有感二首 其一》以细腻的笔触描绘了自然界的变化，特别是果实的丰收，展现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。诗的开头，通过“百果随时效岁功”，引入了时节的变化与丰收的主题，表现出自然与人的密切关系。接着“柔柯低带随风绿，纂实骈随映日红”生动地描绘了枣树的青翠枝叶与鲜红果实，表现出一幅生机盎然的画面，传达出丰收的喜悦。
而后半部分，诗人提到桃梨的优美和对齐鲁的怀念，表现了他对故乡的深厚情感和对美好时光的追忆。“忧时把玩还惊叹”，则揭示了诗人内心的忧虑，虽然外在环境美好，但内心却因时局而感到不安，最后一句“莫咏豳风咏北风”更是直接表达了诗人对北方故土的思念与对生活的深刻思考。
整首诗以自然景物入题，结合个人情感，体现了诗人对生命、时光的感悟，既有对丰收的赞美，也有对历史与家乡的追忆，展现了深刻的社会关怀和对人生的哲理思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 百果随时效岁功：各种水果随着时节变化展现出一年一度的丰收。
- 枣槃亦复荐年丰：枣树的果实也是丰收的象征，表明年头的好景。
- 柔柯低带随风绿：柔软的枝条在风中轻轻摇曳，生机勃勃。
- 纂实骈随映日红：结实的果实在阳光下显得鲜红欲滴。
- 闻说桃梨堪絜大：听说桃子和梨子都可以长得很大，诱人心生向往。
- 颇怀齐鲁久为戎：我对齐鲁的怀念源于曾经的战争岁月，难以忘怀。
- 忧时把玩还惊叹：在忧虑的时局中把玩着果实，心中感慨万千。
- 莫咏豳风咏北风：不再吟咏《豳风》的田园生活，而是怀念北方的故乡。
修辞手法:
- 比喻：将丰收的果实比作一年的辛勤成果。
- 拟人：枝条“低带随风绿”，赋予自然以人的特征。
- 对仗：如“柔柯低带随风绿，纂实骈随映日红”，工整对称，音韵和谐。
主题思想:
整首诗通过对丰收果实的描绘，表现了对自然的热爱和对人生的思考，表达了诗人对时局的忧虑与对故乡的思念，传达出一种对生活的深刻感悟与哲理思考。
意象分析:
意象词汇:
- 百果：象征自然的丰收与多样性。
- 枣：象征丰收与富饶。
- 桃梨：象征美好与憧憬。
- 齐鲁：象征故乡与历史。
- 北风：象征怀念与思乡之情。
互动学习:
诗词测试:
-
这首诗的主题是什么？
- A. 对故乡的思念
- B. 对时局的忧虑
- C. 对自然的赞美
- D. 以上皆是
-
诗中提到的“桃梨”象征什么？
- A. 战争
- B. 美好与憧憬
- C. 贫穷
- D. 自然灾害
-
诗人对《豳风》的态度是？
- A. 喜欢
- B. 不再吟咏
- C. 忘记
- D. 反感
答案：
- D. 以上皆是
- B. 美好与憧憬
- B. 不再吟咏
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》
- 李白《静夜思》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比:
- 杜甫《春望》：同样描绘了自然的变化与时局的忧虑，但更侧重于国家的动荡与个人的感慨。
- 王维《山居秋暝》：借自然景物抒发个人情感，表现出一种恬淡与宁静，虽有忧虑但更显淡泊。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《岳珂传》