这段话出自明代鲍恂《盛叔章画》
烟湿空林翠霭飘，渚花汀草共萧萧。
仙家应在云深处，祇许人间到石桥。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:17:34原文展示
盛叔章画
作者: 鲍恂
烟湿空林翠霭飘，
渚花汀草共萧萧。
仙家应在云深处，
祇许人间到石桥。
白话文翻译
这首诗描绘了湿润的烟雾笼罩着空旷的森林，绿色的薄雾轻轻飘荡，岸边的花朵和洲上的草共同萧瑟。仙人居住的地方应在云雾深处，唯有人世间能够达到的地方是那座石桥。
注释
字词注释
- 烟湿：指因烟雾而湿润，形容天气潮湿。
- 空林：空旷的森林，给人一种幽静的感觉。
- 翠霭：绿色的雾霭，形容景色的清新。
- 渚：指水边的沙洲或小岛。
- 汀：水边的浅滩。
- 萧萧：形容风吹过时草木的声音，带有一丝凄凉。
- 仙家：指神仙居住的地方。
- 祇许：只是，唯有的意思。
- 人间：指人世间。
典故解析
诗中提到的“仙家”可以理解为道教文化中的神仙，他们常被描绘为隐居在远离尘嚣的地方，象征着超脱和宁静，而“石桥”则是通往人间与仙界的一个连接点，表达了人与自然、现实与理想的关系。
诗词背景
作者介绍
鲍恂（生卒年不详），明代诗人。鲍恂的诗风以清雅见长，作品常表达对自然景色的描写和对人生哲理的思考，具有浓厚的道教色彩。
创作背景
《盛叔章画》创作于明代，正值社会动荡、士人情绪低落的时期，诗人通过对自然的描绘，表达了对理想生活的向往和对人世纷扰的逃避。
诗歌鉴赏
《盛叔章画》通过细腻的描写，展现了一幅优美的自然图景。诗中“烟湿空林翠霭飘”开篇便勾勒出一幅湿润的林间景象，翠绿的霭雾飘荡，营造出一种轻柔而幽静的氛围。接下来的“渚花汀草共萧萧”则进一步丰富了画面，花草在微风中轻轻摇曳，传达出一种淡淡的哀愁。
“仙家应在云深处”一句，诗人将目光投向了理想的境界——仙人居住的地方，象征着超然物外的生活。最后一句“祇许人间到石桥”，则表现了人与自然、现实与理想之间的距离，石桥成为了连接这两者的象征，让人思索在纷乱的世俗中如何寻找到一丝宁静。
整首诗通过自然景色的描绘，融合了诗人的情感，展现出一种追求宁静、超脱尘世的心境，令读者在诗句中感受到一种淡淡的忧伤与向往。
诗词解析
逐句解析
- 烟湿空林翠霭飘：湿润的烟雾笼罩着空旷的森林，远方的翠绿轻轻飘荡。
- 渚花汀草共萧萧：河边的花与洲上的草共同在风中轻轻摇曳，带来一丝萧瑟的感觉。
- 仙家应在云深处：神仙的居所应该在遥远的云雾深处。
- 祇许人间到石桥：唯有人世间才能到达那座石桥，暗示与理想境界的距离。
修辞手法
- 比喻：通过“烟湿”和“翠霭”（烟雾和薄雾）来比喻自然环境的湿润和清新。
- 拟人：用“共萧萧”来表现花草在风中的轻柔摇曳，赋予自然以生命。
- 对仗：诗句的结构对称，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗以自然为背景，表达了对理想境界的向往和对现实的淡淡忧伤，展示了人与自然、现实与理想之间的关系，体现了诗人对宁静生活的追求。
意象分析
意象词汇
- 烟湿：象征着朦胧与神秘，营造出一种梦幻般的氛围。
- 空林：代表了宁静与孤独，反映了诗人的内心世界。
- 仙家：象征着超脱，代表了理想与归宿感。
- 石桥：连接现实与理想的象征，暗示着人们对理想生活的追求。
互动学习
诗词测试
-
《盛叔章画》描绘的是怎样的自然景象？
- A. 烈日炎炎
- B. 雪花纷飞
- C. 烟湿空林
- D. 暴风骤雨
-
诗中提到的“仙家”象征什么？
- A. 现实生活
- B. 超脱的理想生活
- C. 社会纷扰
- D. 人间的烦恼
-
“渚花汀草共萧萧”的意境是什么？
- A. 生机勃勃
- B. 凄凉孤独
- C. 欢快热烈
- D. 繁华似锦
答案
- C
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《庐山谣》
- 王维《山居秋暝》
- 杜甫《春望》
诗词对比
王维《山居秋暝》
描写了山间的秋天夜色，营造出一种寂静的意境，暗示了诗人对自然的热爱和对闲适生活的向往。
李白《庐山谣》
通过描绘庐山的壮丽，表达了诗人对自然的崇敬与向往，类似于鲍恂对理想生活的追求。
参考资料
- 《明代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国古典诗词选》
希望以上内容能帮助您更好地理解和欣赏这首诗！