风景不殊悲晋日，衣冠还似避秦时。是什么意思

楼居百尺倚云危，隔断风烟碧海湄。

风景不殊悲晋日，衣冠还似避秦时。

玉堂金马三更梦，浙水闽山一局棋。

国士未酬应有意，此身端不负伦彝。

原文展示

芷园张太史楼居寄赠 其一
作者: 陈炅 〔明代〕

楼居百尺倚云危，
隔断风烟碧海湄。
风景不殊悲晋日，
衣冠还似避秦时。
玉堂金马三更梦，
浙水闽山一局棋。
国士未酬应有意，此身端不负伦彝。

白话文翻译

这首诗描绘了诗人高楼临云而居的情景，居所虽高却似乎与世隔绝，眼前的碧海也显得遥远。眼前的风景与昔日悲伤的晋朝并无太大区别，诗人所穿的衣冠仿佛在逃避秦朝的风气。夜深时，玉堂金马的梦境与浙水闽山的棋局交织在一起。国士虽未能施展抱负，但他心中仍有理想，自己也不辜负师友的期待。

注释

1. 楼居百尺：指高楼，象征着诗人的志向和抱负。
2. 倚云危：高楼直立，仿佛要与云相接，形容其高耸。
3. 隔断风烟碧海湄：隔绝了尘世的喧嚣，眼前只剩下宁静的海面。
4. 悲晋日：指的是晋朝的衰落时光，带有一种怀古之情。
5. 衣冠还似避秦时：衣着打扮与秦朝相似，暗示对历史的逃避和不满。
6. 玉堂金马：象征高贵和荣耀，三更梦暗指夜晚的思绪与憧憬。
7. 国士未酬：指有才华的人未能施展抱负。
8. 不负伦彝：意为不辜负友人的期望和教导。

诗词背景

作者介绍：陈炅，明代诗人，生于士大夫阶层，精通诗词，作品多表现个人志向及历史感，是明代文人中有代表性的人物。

创作背景：这首诗创作于陈炅身处高楼之时，反映了他对历史的思考与对理想的追求。明代社会动荡，士人普遍感到失落与无奈，诗中流露出对历史的感慨与对未来的期望。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘诗人居所的高耸与隔绝，表达了他对时代变迁的深切感慨。诗人站在百尺高楼之上，身处云端，既享受着优美的风景，又感受到历史的沉重。诗中提到的“悲晋日”与“避秦时”，通过历史的对比，反映出诗人对当下社会的不满与无奈。

此外，诗中“玉堂金马”与“浙水闽山”的意象交织，展示了诗人对名利的向往与对理想的追求。夜深人静时，诗人思绪万千，梦想与现实交错，心中对未能施展抱负的遗憾更显得深重。“国士未酬应有意”的句子，表达了诗人对志同道合者的期望与关心，强调了他不负师友的情谊。

整首诗在意象丰富的基础上，融合了历史的思考与个人的情感，展现了诗人对社会局势的深刻理解与对未来的美好展望，构成了一幅历史与现实交织的画卷。

诗词解析

1. 逐句解析：

   • 楼居百尺倚云危：高楼直立，仿佛要与云相接，象征诗人的志向之高。
   • 隔断风烟碧海湄：隔绝外界的喧嚣，眼前的景色宁静而遥远。
   • 风景不殊悲晋日：风景与历史的悲伤相呼应，表现出对历史的感慨。
   • 衣冠还似避秦时：对历史的逃避，表露出诗人对现世的不满。
   • 玉堂金马三更梦：美梦与现实的矛盾，象征着对理想的追求。
   • 浙水闽山一局棋：将生活比作棋局，暗示生活的复杂与变化。
   • 国士未酬应有意：表达了对未能施展抱负的遗憾。
   • 此身端不负伦彝：表明自己坚守伦理，不辜负友人期待。

2. 修辞手法：

   • 比喻：将人生比作棋局，形象生动。
   • 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
   • 拟人：将梦境与现实赋予情感，增强了诗的抒情性。

3. 主题思想：整首诗表达了对历史的思考、对理想的追求以及对友谊的珍视，展现了士人的情怀与理想。

意象分析

• 楼居：象征志向与追求。
• 云：象征高远的理想与追求。
• 风烟：代表世俗的纷扰与喧嚣。
• 碧海：象征广阔的未来与希望。
• 玉堂金马：象征荣华富贵与理想的追求。
• 棋：象征人生的复杂与不可预知。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“楼居百尺”寓意什么？

   • A. 诗人的居所
   • B. 诗人的志向
   • C. 诗人的忧愁

2. “风景不殊悲晋日”中的“晋日”指的是哪个朝代？

   • A. 魏
   • B. 晋
   • C. 唐

3. 诗中提到的“国士未酬”指的是：

   • A. 有才能的人未能施展抱负
   • B. 国家的士人
   • C. 未被认可的诗人

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《庐山谣》
• 杜甫《登高》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 《庐山谣》：同样展现了自然风光与个人情感的交融，体现了对理想的追求。
• 《登高》：通过登高望远表达了对历史与现实的思考，情感深沉。

参考资料

推荐书目：

• 《明代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《陈炅诗词集》