何必羡张绪，风流标简牍。是什么意思

故国兵火馀，壤地日窘蹙。

千里无鸡豚，遗祸及草木。

火攻阨焚巢，云栖急新卜。

尺地无寸荄，山腰见茅屋。

小径卧修蛇，萦迂绕山麓。

垂杨剪孙枝，封殖勤养育。

正须清阴成，门巷森诘曲。

微风恼春絮，细雨滋浅绿。

悲凉听残蝉，徙倚扪饱腹。

种德须百年，种木十年足。

十年吾巳老，光景日夜速。

吾事倘复济，亦足快所欲。

何必羡张绪，风流标简牍。

原文展示

故国兵火馀，壤地日窘蹙。千里无鸡豚，遗祸及草木。
火攻阨焚巢，云栖急新卜。尺地无寸荄，山腰见茅屋。
小径卧修蛇，萦迂绕山麓。垂杨剪孙枝，封殖勤养育。
正须清阴成，门巷森诘曲。微风恼春絮，细雨滋浅绿。
悲凉听残蝉，徙倚扪饱腹。种德须百年，种木十年足。
十年吾巳老，光景日夜速。吾事倘复济，亦足快所欲。
何必羡张绪，风流标简牍。

白话文翻译

这首诗描绘了诗人对故国战乱的忧伤与对未来的期待。故国经历了战火，土地日渐贫瘠，千里之内没有鸡猪等家畜，灾祸波及到草木。
火焰攻击使鸟巢被焚，云上栖息的地方也急需重新安置。寸土寸草难寻，山腰处可见茅屋。
小路上蜿蜒着修长的蛇，环绕在山脚下。垂柳的枝条被剪去，辛勤地栽种与养护。
必须要等到清阴成荫，门前巷子才会显得深邃曲折。微风拂动着春天的絮，细雨滋润着初生的嫩绿。
悲凉的声音中听到残蝉，倚靠着摸索着填饱肚子。种下美德需要百年，种下树木十年就足够。
十年我已衰老，光阴迅速流逝。如果我的事业能够复兴，也足够让我满足所欲。
何必羡慕张绪那样的风流人物，浮华的标本与简牍。

注释

• 故国兵火馀：故国经历战争的余波。
• 壤地日窘蹙：土地日渐贫瘠、窘迫。
• 千里无鸡豚：千里之内没有家禽和猪。
• 火攻阨焚巢：火焰的攻击使得鸟巢被焚烧。
• 尺地无寸荄：寸土难寻，草木稀少。
• 微风恼春絮：微风吹动春天的柳絮。

诗词背景

作者介绍

周紫芝，字子渊，号紫芝，宋代诗人，生活在北宋时期，尤以词作著称。他的作品常常表现出对故国的思念以及对自然的热爱，风格清新自然，具有很高的艺术价值。

创作背景

此诗创作于正月二十九日，正值春回大地之际，诗人借种柳之举，寄托对故国的忧虑与重建的希望。经历战乱的故乡，诗人心中充满了对未来的思考和期盼。

诗歌鉴赏

《正月二十九日种柳三十五株》是一首充满感伤与希望的诗。诗人通过描绘故国战火后的荒凉，展现了对家园的深切怀念。开篇以“故国兵火馀”引入，直接表达了对过去的追忆与当下困境的感慨，给人以强烈的视觉冲击。随后，诗人用细腻的笔触描绘了荒凉的景象，诸如“千里无鸡豚”、“尺地无寸荄”，以此反映出战乱带来的惨痛后果。

在描绘自然景象时，诗人巧妙地运用“垂杨剪孙枝，封殖勤养育”，表达了对重建家园、恢复生机的渴望与努力。柳树的栽种象征着生命的延续与希望的萌芽，诗人在此处表达了对未来的美好期待。

整首诗语言凝练，意象丰富，既有对故国悲惨现状的深刻反思，也饱含了诗人对未来的希冀与坚韧。通过对春天的描写，诗人不仅展现了自然的复苏，更传递出一种积极向上的生活态度。

诗词解析

逐句解析

1. 故国兵火馀：故国因战争而留下的残余。
2. 壤地日窘蹙：土地日渐荒瘠，生活愈发艰难。
3. 千里无鸡豚：辽阔的土地上，缺乏家禽和牲畜。
4. 火攻阨焚巢：战火袭来，鸟巢被焚毁。
5. 云栖急新卜：云中栖息的鸟儿急需新的栖息地。
6. 尺地无寸荄：寸土难寻，草木稀少。
7. 山腰见茅屋：山腰处可见稀疏的茅屋。
8. 小径卧修蛇：小路上蜿蜒着细长的蛇。
9. 萦迂绕山麓：绕着山脚回旋。
10. 垂杨剪孙枝：垂柳的枝条被剪去。
11. 封殖勤养育：辛勤栽种与养护。
12. 正须清阴成：需要等到树阴形成。
13. 门巷森诘曲：门前的巷子显得深邃而曲折。
14. 微风恼春絮：微风吹动春天的柳絮。
15. 细雨滋浅绿：细雨滋润了嫩绿的植物。
16. 悲凉听残蝉：悲凉中听到残余的蝉鸣。
17. 徙倚扪饱腹：倚靠着摸索着填饱肚子。
18. 种德须百年：种下美德需要百年。
19. 种木十年足：种树十年就足够。
20. 十年吾巳老：十年间我已衰老。
21. 光景日夜速：光阴日夜飞逝。
22. 吾事倘复济：若我的事业能复兴。
23. 亦足快所欲：也足以让我满足。
24. 何必羡张绪：何必羡慕张绪的风流。
25. 风流标简牍：浮华的标本与简牍。

修辞手法

• 对仗：如“微风恼春絮，细雨滋浅绿”，增强了诗的韵律感。
• 比喻：将柳树的种植与未来的希望相联系，象征着重生与再生。
• 拟人：如“悲凉听残蝉”，赋予自然以人的情感，增强情感的深度。

主题思想

整首诗歌通过对故国战乱的反思，表现了诗人对未来的希望与重建的渴望，强调了生命的韧性和美德的长久价值。无论经历怎样的磨难，诗人始终如一地相信，努力与坚持终将迎来新的生机与希望。

意象分析

意象词汇

1. 故国：象征着诗人的家园与历史。
2. 柳树：象征着生命的延续与希望的再生。
3. 春天：代表着新的开始与生机。
4. 蝉鸣：象征着生命的脆弱与哀伤。

文化内涵与象征意义

柳树在中国文化中常常象征着柔韧与生机，春天则是万物复苏的时节，诗人通过这些意象表达了对重建家园的期待与努力。

互动学习

诗词测试

1. 这首诗的主题是什么？

   • A. 战争的痛苦
   • B. 生命的希望
   • C. 对故国的怀念
   • D. 以上皆是

2. 诗中提到的“垂杨”指的是什么？

   • A. 一种鸟
   • B. 柳树
   • C. 一种花
   • D. 一种草

3. 诗中“种德须百年，种木十年足”表达了什么样的思想？

   • A. 美德的培育需要时间
   • B. 种树很简单
   • C. 时间流逝得很快
   • D. 与他人比较不重要

答案

1. D. 以上皆是
2. B. 柳树
3. A. 美德的培育需要时间

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《将进酒》
• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比

• 李白与周紫芝的对比：李白的诗多表达豪放与洒脱，而周紫芝则更加细腻与沉郁，反映了不同的情感基调。
• 杜甫与周紫芝的对比：杜甫的诗强调社会现实与人间苦难，周紫芝则在悲伤中蕴含希望，展现出不同的视角。

参考资料

• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏》
• 《周紫芝诗集》