所以沧江上，年年别钓矶。是什么意思

干时虽苦节，趋世且无机。

及觉知音少，翻疑所业非。

青云如不到，白首亦难归。

所以沧江上，年年别钓矶。

原文展示

干时虽苦节，趋世且无机。
及觉知音少，翻疑所业非。
青云如不到，白首亦难归。
所以沧江上，年年别钓矶。

白话文翻译

在艰难的时光里虽有坚守节操，但在世俗的潮流中却无所依托。渐渐地意识到知音少，反而怀疑自己的职业是否正确。即使青云之路难以到达，白头之时也难以回归故里。因此在沧江之畔，年年在钓鱼的礁石上告别。

注释

• 干时：艰难的时光。
• 苦节：艰苦的节操。
• 趋世：迎合世俗。
• 无机：没有依托或依靠。
• 知音：志同道合的人。
• 青云：比喻高升的前途。
• 白首：年老的时光。
• 沧江：指沧江河流，象征离别。

典故解析

“青云”常用于形容仕途高升的理想状态，出自古代文人追求的理想境界。然而在此诗中，诗人表达了对理想的失落和对现实的无奈。

诗词背景

作者介绍

崔涂，唐代诗人，生活在动荡的时代，作品多反映个人的理想与现实的矛盾。

创作背景

本诗写于诗人面临人生选择与困境之际，表达了他对知音难觅、理想难实现的感慨，以及对人生的思考。

诗歌鉴赏

这首诗充满了对人生的深刻思考，透过诗人的笔触，我们感受到一种孤独与无奈。诗人虽有坚持节操的决心，却在世俗的压力下感到无力。在“及觉知音少，翻疑所业非”一句中，诗人自问所选择的道路是否正确，反映出对人生选择的深刻怀疑。尤其是在“青云如不到，白首亦难归”中，青云象征着理想与希望，但诗人却意识到理想如同遥不可及的云彩，让人倍感失落。最后一句“年年别钓矶”更是将这种孤独与无奈升华，诗人在沧江边年复一年地告别，既是对过去的感慨，也是对未来的忧虑。

诗词解析

逐句解析

1. 干时虽苦节：在困难的时刻，虽然坚持高尚的节操。
2. 趋世且无机：迎合世俗的生活却没有依靠。
3. 及觉知音少：渐渐意识到知音少之痛。
4. 翻疑所业非：开始怀疑自己所从事的事业是否正确。
5. 青云如不到：即使理想的高峰触不可及。
6. 白首亦难归：年老时也难以回到故乡。
7. 所以沧江上：因此在沧江边。
8. 年年别钓矶：每年在钓鱼的礁石上告别。

修辞手法

• 比喻：青云象征理想，白首象征人生的终点。
• 对仗：全诗结构工整，前后句相对，增强了诗的韵律感。

主题思想

全诗表达了对理想与现实的矛盾，反映出诗人在生活中感受到的孤独与无奈。诗人对未来的渺茫感以及对知音难寻的无奈，构成了诗的情感基调。

意象分析

意象词汇

• 青云：象征理想和追求，反映出诗人对未来的向往。
• 白首：象征时间的流逝和人生的终结。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“青云”象征什么？

   • A. 现实
   • B. 理想
   • C. 过往
   • D. 未来

2. 诗人对人生的态度是？

   • A. 乐观
   • B. 无奈
   • C. 消极
   • D. 迷茫

3. 诗中“知音少”表达了什么情感？

   • A. 孤独
   • B. 快乐
   • C. 期待
   • D. 愤怒

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《送别》
• 李白《月下独酌》

诗词对比

• 崔涂与王维在表达孤独感时都有细腻的情感描写，但王维更注重自然景色的描绘，而崔涂则更多地关注内心的挣扎与思考。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词选读》