太息何人知帝力，归来金帛看赬肩。是什么意思

千章杞梓荫云天，樗散谁收老郑虔。

喜气到君浮白里，丰年及我挂冠前。

令严钟鼓三更月，野宿貔貅万灶烟。

太息何人知帝力，归来金帛看赬肩。

原文展示:

次韵穆父尚书侍祠郊丘，瞻望天光，退而相庆
作者: 苏轼 〔宋代〕

千章杞梓荫云天，樗散谁收老郑虔。
喜气到君浮白里，丰年及我挂冠前。
令严钟鼓三更月，野宿貔貅万灶烟。
太息何人知帝力，归来金帛看赬肩。

白话文翻译：

这首诗描绘了作者在郊丘上与友人相聚的场景。千树杞梓的枝叶遮蔽了天空，像老郑虔那样的高人散去，谁来收回他们的遗志呢？喜庆的气氛在你我之间浮现，丰收的年景让我不再挂念官职。夜晚的钟鼓声响起，月亮高悬，野外的宿营中烟雾缭绕，似乎有神兽貔貅在守护。叹息的是，谁能理解天帝的伟力，归来后只看见金银财宝的光彩。

注释:

• 杞梓：指的是一种树木，象征着古老的文化和历史。
• 樗：樗树，古代用作喻义，代表不被重视的人。
• 郑虔：古代名士，象征高洁的人格。
• 挂冠：指辞官，表示不再追求官职。
• 貔貅：传说中的神兽，象征财运和守护。
• 赬肩：金帛的光辉，形容华丽的财富。

诗词背景:

作者介绍: 苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡，北宋著名文学家、书法家、画家，兼擅诗词、散文。其诗词风格多样，既有豪放之气，又有细腻之情。

创作背景: 诗作创作于苏轼被贬时期，反映了他对友人和丰收的喜悦，同时也带有对人生和权力的思考和感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗充满了自然的气息和人文的思考。开篇以“千章杞梓”描绘出郊外的美好景象，透出一种恬淡的田园情怀。而“樗散谁收”则暗示了对名士的追忆与惋惜，显现出作者对逝去时光的感慨。

在诗的中间部分，作者表达了对时局的乐观和对友谊的珍惜，“喜气到君浮白里”，这句话充满了欢愉的气息。丰年与挂冠的结合，展示了作者对物质丰盈与精神自由的向往。

最后，两句“太息何人知帝力，归来金帛看赬肩”，让人感受到作者的深层思考，权力与财富的对比，仿佛在告诉人们，物质的富饶并不一定能带来真正的内心满足。

整首诗以自然景象为背景，融入了个人情感与哲理思考，表现出苏轼的深厚文化底蕴与独特的个性，令人回味无穷。

诗词解析：

• 逐句解析:

  • “千章杞梓荫云天”：描绘郊外的美丽景象，象征着繁荣与生机。
  • “樗散谁收老郑虔”：引发对名士的追念，表达对高洁人格的向往。
  • “喜气到君浮白里”：象征友谊的温暖和愉悦的氛围。
  • “丰年及我挂冠前”：表达对丰收的欣喜与对官职的淡然。
  • “令严钟鼓三更月”：夜晚的宁静与悠远，增加了诗的意境。
  • “野宿貔貅万灶烟”：象征着安定与财富的守护。
  • “太息何人知帝力”：感叹权力与财富的无常，揭示人生的哲理。
  • “归来金帛看赬肩”：对物质的反思，强调内心的追求。

• 修辞手法:

  • 比喻：将自然景象与人情感相结合，形成鲜明的画面感。
  • 对仗：整首诗结构对称，音韵和谐，增强了韵律美。
  • 拟人：通过对自然的描述，赋予其情感，增添了诗作的生动性。

• 主题思想: 诗歌探讨了人与自然、人与社会、人与自我的关系，通过对丰收与权力的思考，表达了对人生的感悟和对内心自由的向往。

意象分析:

• 杞梓：象征着文化和历史的根基，表达对传统的珍视。
• 樗：代表被忽视的理想与人格。
• 貔貅：象征财富与保护，体现对美好生活的向往。
• 钟鼓：代表传统文化和节庆氛围，增强了诗的仪式感。

互动学习：

诗词测试:

1. 诗中提到的“樗散”指的是什么？ A. 一种树
   B. 一种鸟
   C. 一种酒

2. “丰年及我挂冠前”表达了诗人的什么心情？ A. 对官职的渴望
   B. 对丰收的喜悦
   C. 对友人的失望

3. “太息何人知帝力”体现了诗人对什么的感慨？ A. 自然的力量
   B. 财富的无常
   C. 权力的虚幻

答案:

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 李白《将进酒》
• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比:

• 苏轼《次韵穆父尚书侍祠郊丘》 VS 李白《将进酒》: 两者都表达了对生活的热忱与对友谊的珍视，但前者更注重内心的思考与自然的结合，后者则显得更加豪放与激情。

参考资料:

• 《苏轼诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代文学研究》