这段话出自清代顾贞观《浪淘沙 客阳邱，暮闻弦索，同丁药园赋》
判谢却韶华。
细雨梨花。
女郎山下梦还家。
六亩屏欹三径掩，不似天涯。
庭树欲栖鸦。
渐暝窗纱。
四弦何处拨琵琶。
拍遍伊凉惊入破，飒飒风沙。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:28:33原文展示
浪淘沙 客阳邱，暮闻弦索，同丁药园赋
判谢却韶华。细雨梨花。女郎山下梦还家。
六亩屏欹三径掩，不似天涯。
庭树欲栖鸦。渐暝窗纱。四弦何处拨琵琶。
拍遍伊凉惊入破，飒飒风沙。
白话文翻译
这首诗表达了对逝去青春的感慨。细雨中，梨花纷纷飘落，仿佛在诉说着离别的悲凉。在女郎山下，我的梦中回到了故乡。六亩的菜园被高墙遮掩，三条小径通向幽静处，这里与遥远的天涯并无二致。庭前的树木似乎在等待鸟儿栖息，窗纱渐渐昏暗，四弦琵琶的声音从何处传来？轻拍的乐声在凉意中传递，夹杂着风沙的声音，令人心生惊惧。
注释
- 韶华：指美好的青春时光。
- 梨花：象征着美丽而短暂的事物。
- 女郎山：可能是指一个特定的山名，与故乡有情感的联系。
- 六亩屏：指六亩的菜园，这里的“屏”字可能是指高墙或围墙。
- 栖鸦：意为栖息的乌鸦，象征着归宿。
- 四弦琵琶：指弹奏琵琶的乐器，象征着音乐与情感的交流。
典故解析
- “浪淘沙”：本身是词牌名，通常表达了对过往时光的感慨与思考。
- “女郎山”：可能是指某种传说或故事背景，表示对故乡的思念。
诗词背景
作者介绍
顾贞观（公元1622年－公元1681年），清代著名诗人，字正之，号容庵，福建人。他的诗歌风格以清新脱俗、情感细腻著称，常常通过自然景物表达内心情感。
创作背景
这首诗作于顾贞观对人生和时光的沉思之际，反映了他对青春流逝的感慨和对故乡的思念，表达了在动荡的社会环境中，个人情感的脆弱与对安宁生活的渴望。
诗歌鉴赏
这首《浪淘沙》通过细腻的描绘和情感的抒发，展现了诗人在黄昏时分的孤独与对往昔的怀念。开头一句“判谢却韶华”直接点出主题，表达了对青春流逝的感伤。接着，诗人以“细雨梨花”作为意象，不仅描绘了自然的美好，也隐含了无奈的离别。女郎山下的梦境，既是对故乡的眷恋，又反映了诗人的思乡情结。三径掩映的六亩菜园，描绘了田园生活的宁静，但又与“天涯”形成对比，彰显了内心的孤独与无奈。最后几句通过琵琶声的描写，进一步渲染了悲凉的氛围，风沙交织的环境使得诗人的情感与自然融为一体。整首诗情景交融，既有对美好时光的怀念，也有对现实的无奈，展现了复杂的情感世界。
诗词解析
逐句解析
- 判谢却韶华：开篇即道出青春已逝之感。
- 细雨梨花：细雨与梨花的相遇，象征着美的流逝。
- 女郎山下梦还家：梦中归乡，表达了强烈的思乡之情。
- 六亩屏欹三径掩：描写菜园的幽静与隐蔽，暗示与外界的隔离。
- 不似天涯：即便身处近处，却感到远离故乡的遥远。
- 庭树欲栖鸦：庭院中的树木等待归鸟，隐喻对归宿的渴望。
- 渐暝窗纱：夜幕降临，窗纱渐暗，增添了孤独感。
- 四弦何处拨琵琶：琵琶声的追问，象征着对情感出口的渴求。
- 拍遍伊凉惊入破：乐声与凉风交织，营造出惊心动魄的氛围。
- 飒飒风沙：风沙的呼啸，增强了诗的动感与悲凉。
修辞手法
- 比喻：如“细雨梨花”，将雨与花相结合，增强意象的美感。
- 拟人：如“庭树欲栖鸦”，赋予树木以情感，表现对归宿的渴望。
- 对仗：整首诗运用对仗工整的句式，增强音乐感与节奏感。
主题思想
整首诗通过细腻的自然描写与深情的内心独白，表现了对青春流逝的感慨与对故乡的思念，揭示了人在时光变迁中的脆弱与无奈。
意象分析
意象词汇
- 雨：象征着柔情与哀愁。
- 梨花：短暂的美丽与纯洁，代表青春。
- 女郎山：故乡的象征，承载着美好的回忆。
- 琵琶：音乐的象征，传达情感的载体。
- 庭树：栖息的象征，渴望归属感的体现。
互动学习
诗词测试
-
诗中“韶华”指的是什么？ A. 青春时光
B. 美丽的花
C. 田园生活 -
“细雨梨花”中的“梨花”象征什么？ A. 美好的青春
B. 凋零的生命
C. 自然的美 -
诗人对故乡的情感表现在哪一句？ A. 六亩屏欹三径掩
B. 女郎山下梦还家
C. 渐暝窗纱
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》李白
- 《登高》杜甫
- 《春望》杜甫
诗词对比
- 《静夜思》与《浪淘沙》均表达了诗人对故乡的思念，但《静夜思》更注重个人情感的细腻描写，而《浪淘沙》则通过自然景物的描绘展现内心的孤独。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《诗词入门指南》