这段话出自宋代文天祥《万安县》
青山曲折水天平，不是南征是北征。
举世更无巡远死，当年谁道甫申生。
遥知岭外相思处，不见滩头皇恐声。
传语故园猿鹤好，梦回江路月风清。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:16:35原文展示:
青山曲折水天平，不是南征是北征。
举世更无巡远死，当年谁道甫申生。
遥知岭外相思处，不见滩头皇恐声。
传语故园猿鹤好，梦回江路月风清。
白话文翻译：
青山蜿蜒，水面平静，这里不是南方的征战，而是北方的征途。
全世界再也没有为国捐躯的人，谁曾说过当年我会重新获得生机？
遥远的地方，我知道你在思念我，而我却听不到滩头传来的皇恐声。
请把我的问候带给故乡的猿猴和仙鹤，梦回江边，月光下的风是如此清凉。
注释:
- 青山：指的是蜿蜒的山脉。
- 水天平：水面如镜，平静而美丽。
- 南征北征：指的是战争，南征和北征分别指南方和北方的征战。
- 举世更无：全世界再也没有。
- 巡远死：为了国事而死去，巡远意指远行。
- 甫申生：刚刚获得新生。
- 岭外相思处：指的是远离的地方，充满思念之情。
- 滩头皇恐声：滩头的声音，可能是指战斗的喧嚣。
- 猿鹤：象征故乡的动物，传达思乡之情。
- 梦回江路：梦中的旅程，回到江边。
诗词背景:
作者介绍：文天祥（1236年－1283年），字履善，号文山，南宋末年抗元名将和诗人，因其忠贞不屈的品质而闻名，后被尊为“文忠公”。在国家危亡之际，他积极参与抗击外敌，最终被俘后坚贞不屈。
创作背景：这首诗作于文天祥被元军俘获之际，表达了他对故乡的思念以及对国家的忠诚。他在逆境中的坚韧与不屈，体现了其高尚的情操及英雄气概。
诗歌鉴赏：
《万安县》是文天祥在动荡时期所作的一首充满情感的诗。全诗通过山水描绘了个人的悲壮心境，青山与平水的景象交织出一种静谧而又深沉的情感。开篇即以“青山曲折水天平”引入，似乎表达出一种游子在外的孤独与思乡之情。接着，诗人将自己的经历与南北战争相联系，反映出在国家动荡中个人命运的无奈。
“举世更无巡远死”，句中表达了对为国捐躯之士的追思，展示了诗人的胸怀与理想。接下来的“遥知岭外相思处”更是将思乡之情推向高潮，表现出一种对故乡的深切怀念。最后，以“传语故园猿鹤好”结尾，带有一丝淡淡的忧伤与对美好生活的向往。
整首诗通过细腻的描写和深刻的情感，展现了诗人对故土、对亲人的深切思念，以及在逆境中不屈不挠的精神，体现了文天祥作为忠臣的伟大情操。
诗词解析:
逐句解析：
- 青山曲折水天平：描绘自然景观，暗示诗人心中平静却又复杂的情感。
- 不是南征是北征：澄清诗人所经历的不是南方的战斗，而是北方的征途，暗含对战争的反思。
- 举世更无巡远死：表达悲壮，强调在动荡中，能为国牺牲的人少之又少。
- 当年谁道甫申生：回忆往昔，感慨生命的脆弱与不可预见。
- 遥知岭外相思处：表现对远方人的思念，情感真挚。
- 不见滩头皇恐声：对家乡战斗声响的渴望与无奈。
- 传语故园猿鹤好：寄托对故乡的祝福，传达思乡之情。
- 梦回江路月风清：梦中的宁静和对美好生活的向往。
修辞手法：
- 比喻：青山与水的描写象征内心的平静与思念。
- 对仗：诗中上下句对称，增强了韵律感。
- 拟人：将自然景物赋予情感，增强了诗歌的情感表达。
主题思想： 整首诗展现了文天祥对故乡的深切思念、对国家的忠诚以及在逆境中不屈的精神，折射出一个伟大灵魂的情感与思想。
意象分析:
- 青山：象征着坚韧与不屈。
- 水天：象征着宁静与思乡。
- 猿鹤：象征着故乡，传达对旧日生活的怀念。
互动学习:
诗词测试：
- 诗中提到的“青山”象征什么？
- A. 战争
- B. 坚韧
- C. 思乡
- D. 自然
- “举世更无巡远死”表达了诗人怎样的情感？
- A. 失望
- B. 忍耐
- C. 英勇
- D. 思念
- 诗人对故乡的情感是：
- A. 绝望
- B. 忍耐
- C. 深切思念
- D. 漠然
答案：
- B
- C
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《黄鹤楼送孟浩然之广陵》李白
诗词对比：
- 文天祥的《万安县》与李白的《静夜思》均表达了对故乡的思念，但前者更显豪情壮志，后者则更为细腻柔情。文天祥通过对自然的描绘与战斗的反思，展现了历史的厚重感与个人的悲壮，而李白则通过月光与宁静的意象，抒发了内心的孤独与思绪。两者在情感表达上各有千秋，展现了不同的艺术风格与文化内涵。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《文天祥诗文集》
- 《中国古代诗词鉴赏》
以上内容有助于读者深入理解文天祥的《万安县》，从多个角度把握其诗意与情感。