遗恨常千古，浮生又一年。是什么意思

塞上明妃马，江头渔父船。

新雠谁共雪，旧梦不堪圆。

遗恨常千古，浮生又一年。

何时暮春者，还我浴沂天。

原文展示

二月晦
文天祥

塞上明妃马，江头渔父船。
新雠谁共雪，旧梦不堪圆。
遗恨常千古，浮生又一年。
何时暮春者，还我浴沂天。

白话文翻译

这首诗描绘了诗人内心的孤独与思乡之情。诗的开头提到了塞外的明妃马，接着描写江边的渔父船，表现了自然与人生活的画面。而“新雠”与“旧梦”的对比，表达了对往事的怀念与对现实的无奈。最后，诗人抒发了对未来的渴望，期待能够重回那熟悉的美好时光。

注释

• 塞上: 指边塞地区，常与战争、征战相关。
• 明妃马: 明妃是王嫱的别称，马指的是战马，这里暗示了悲壮的历史。
• 新雠: 新的诗篇或作品，可能指代新生的事物。
• 旧梦: 指过去的美好回忆。
• 浴沂天: 浴沂指的是沂水，是诗人向往的美好故乡。

诗词背景

作者介绍: 文天祥（1236年－1283年），字宋瑞，号廷圭，南宋末年著名的爱国诗人、政治家。他一生致力于抗击外敌入侵，最终被俘而死。他的诗风慷慨激昂，具有强烈的爱国情怀。

创作背景: 此诗创作于南宋末年，国破家亡之际，文天祥在战乱中饱受磨难，心中充满遗憾与愤懑，表达了对旧日美好生活的怀念与对未来的渴望。

诗歌鉴赏

《二月晦》是一首情感深邃的诗，诗中通过对比与意象表达了诗人对故土与往事的深切怀念。在开篇，诗人通过“塞上明妃马”与“江头渔父船”的描写，营造出一种强烈的对比：战场的悲壮与江边的宁静，暗示了诗人心中对和平生活的渴望。接着“新雠谁共雪，旧梦不堪圆”，揭示了诗人对现实的不满与对往昔美好时光的追忆，情感愈发深沉。

“遗恨常千古，浮生又一年”，这两句中，诗人感叹人生短暂与世事无常，遗恨如影随形，似乎表达了对历史和自身命运的无奈与感慨。而最后一句“何时暮春者，还我浴沂天”，则是诗人最直接的愿望，渴望恢复昔日的安宁，重回故土。整首诗在悲伤中透着希望，表现了诗人强烈的爱国情怀与对美好生活的向往。

诗词解析

逐句解析:

1. 塞上明妃马: 暗指边塞的战乱与历史的沉重。
2. 江头渔父船: 对比宁静的渔民生活，表达诗人对安宁生活的向往。
3. 新雠谁共雪: 质疑与感叹新生事物的孤独。
4. 旧梦不堪圆: 过去的美好记忆无法再现。
5. 遗恨常千古: 对历史遗憾的感慨。
6. 浮生又一年: 生命的流逝与时光的无情。
7. 何时暮春者: 希冀未来的美好生活。
8. 还我浴沂天: 直接表达对故乡的渴望。

修辞手法:

• 对比: 通过“塞上”与“江头”的对比，增强情感的冲突。
• 比喻: “明妃马”象征着历史的沉重与悲壮。
• 拟人: 通过“遗恨”与“浮生”赋予情感以生命。

主题思想: 这首诗表达了对往昔美好生活的追忆与对现实苦境的无奈，反映了诗人强烈的爱国情怀和对未来美好生活的渴望。

意象分析

意象词汇:

1. 明妃马: 代表历史的悲壮与战乱。
2. 渔父船: 象征平和的生活，代表诗人向往的宁静。
3. 雪: 代表纯洁与新的开始。
4. 旧梦: 代表过往的美好与遗憾。
5. 浴沂天: 象征故乡的美好与亲切。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中提到的“塞上明妃马”象征什么？
   A) 和平生活
   B) 历史的悲壮与战乱
   C) 自然风光
   D) 诗人的理想

2. “浮生又一年”表达了诗人怎样的情感？
   A) 对未来的乐观
   B) 对时间流逝的无奈
   C) 对生活的满足
   D) 对历史的淡忘

3. 诗的结尾“还我浴沂天”表达了诗人对什么的渴望？
   A) 生命的延续
   B) 战争的胜利
   C) 归乡与安宁
   D) 诗歌的创作

答案: 1-B; 2-B; 3-C

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 陶渊明《归园田居》
• 李白《静夜思》

诗词对比: 可以将文天祥的《二月晦》与陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》进行比较，两者都表达了对国家的忧虑与对故乡的思念，但陆游更侧重于个人情感，文天祥则更融入了历史的厚重感。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《文天祥诗文选》
• 相关文献与研究文章。