田家繁杏压枝红，远胜桃夭与李农。

何事偏宜闲处植，无端复向别时逢。

林间暂击黄金勒，花下聊飞玛瑙钟。

会待重来醉嘉树，只愁风雨不相容。

诗词名称: 和道矩送客汾西村舍杏花盛置酒其下

作者: 司马光 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

田家繁杏压枝红，
远胜桃夭与李农。
何事偏宜闲处植，无端复向别时逢。
林间暂击黄金勒，
花下聊飞玛瑙钟。
会待重来醉嘉树，只愁风雨不相容。

白话文翻译：

田间的杏花繁盛，枝头被鲜红的花朵压弯，
比起桃花和李花来，更加美丽动人。
为什么特别喜欢在这闲适的地方种植呢？
无意间又在离别时与它相遇。
在林间偶尔敲响黄金的酒器，
在花下轻松地欣赏玛瑙的钟声。
期待着再次相聚时，醉倒在美好的杏树下，
只担心风雨会妨碍我们的欢聚。

注释:

• 田家: 农家，指乡村的农人。
• 压枝红: 形容杏花盛开，枝条因花重而下垂。
• 桃夭与李农: 桃花和李花，都是春季开花的果树，通常与杏花相比。
• 何事偏宜: 为什么特别适合在这里栽种呢。
• 无端复向别时逢: 无意中在离别的时候再次相遇。
• 黄金勒: 酒器，常用金属制成，象征珍贵。
• 玛瑙钟: 形容酒杯的美丽，钟声悦耳。
• 醉嘉树: 美好的树木，暗指杏树的美好。
• 风雨不相容: 担心外界的不利天气影响相聚。

诗词背景:

作者介绍:

司马光（1019-1086），字君实，号涑水，北宋时期的政治家、历史学家和文学家。他以《资治通鉴》闻名于世，展现了其深厚的历史知识和政治见解。司马光的诗词清新自然，常以乡村生活为题材，表现对自然和人情的热爱。

创作背景:

这首诗创作于汾西村舍，正值杏花盛开之际，诗人以此时机宴请友人，表达对自然景色的赞美和对友人离别的感慨。

诗歌鉴赏:

这首诗通过描绘杏花的盛景，表现了诗人对乡村田园生活的热爱和对友人离别的惋惜。开头两句以“田家繁杏压枝红”描绘了杏花的繁盛，诗人不仅欣赏杏花的美丽，还将其与桃花、李花相比较，突显了杏花的独特魅力。接下来的“何事偏宜闲处植”，反映了诗人对闲适生活的向往，同时也暗示了人与自然的和谐关系。

在宴饮时的轻松氛围中，诗人提及“黄金勒”和“玛瑙钟”，展现出一种优雅的生活方式。最后两句表达了期待重聚的美好愿望，但又流露出对风雨可能扰乱相聚的担忧，展现了人生的无常与情感的细腻，整体情感丰富而深沉。

诗词解析:

逐句解析:

1. 田家繁杏压枝红: 描绘乡村杏花盛开的情景。
2. 远胜桃夭与李农: 比较三种花的美丽程度，杏花更胜一筹。
3. 何事偏宜闲处植: 疑问表达，反思为何选择在此种植。
4. 无端复向别时逢: 说明离别时的偶然重逢。
5. 林间暂击黄金勒: 指在树林中饮酒，敲打金器。
6. 花下聊飞玛瑙钟: 在花下轻松愉快地享受饮酒。
7. 会待重来醉嘉树: 希望重聚时能再次在杏树下畅饮。
8. 只愁风雨不相容: 担心天候的变化会影响相聚。

修辞手法:

• 对比: 将杏花与桃花、李花进行比较，突出杏花的美丽。
• 拟人: 杏花“压枝红”赋予花朵以生命和情感。
• 象征: 杏花象征着美好的人生时光和友谊。

主题思想:

整首诗表现了对自然的赞美、对友谊的珍视和对人生无常的感叹，体现了诗人对田园生活的向往和对人生哲理的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 杏花: 象征春天的生机与美好，承载着诗人对自然的热爱。
• 黄金勒: 象征奢华的饮酒器具，体现了宴饮的雅致。
• 玛瑙钟: 代表美好的时光和生活的享受。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗中，哪种花被认为是最美的？
   • A. 桃花
   • B. 李花
   • C. 杏花
   • D. 梅花
2. 诗人担心什么会影响重聚？
   • A. 朋友的离开
   • B. 风雨
   • C. 酒水不足
   • D. 时间不够
3. 诗中提到的“黄金勒”指的是什么？
   • A. 一种酒
   • B. 一种乐器
   • C. 酒器
   • D. 一种花

答案：

1. C. 杏花
2. B. 风雨
3. C. 酒器

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春望》 by 杜甫
• 《桃花源记》 by 陶渊明

诗词对比:

• 《春望》: 通过春天的景象表达对国家和人民的忧虑，展现出对自然美的向往与现实困境的对比。
• 《桃花源记》: 描述一个理想的世外桃源，反映出对和平与宁静生活的追求，与《和道矩送客》中的田园理想形成呼应。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《司马光生平与作品研究》