这段话出自宋代刘克庄《挽翁仲山常卿二首》
进由孤士列华簪，曾对薰风和舜琴。
资善体行貂竖肃，议郎疏出马群喑。
畿民犹说张京兆，宫媛皆知李翰林。
麾去招来关气数，浩穹于此本无心。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:14:40挽翁仲山常卿二首
作者: 刘克庄 〔宋代〕
原文展示:
进由孤士列华簪，曾对薰风和舜琴。
资善体行貂竖肃，议郎疏出马群喑。
畿民犹说张京兆，宫媛皆知李翰林。
麾去招来关气数，浩穹于此本无心。
白话文翻译：
这首诗表达了对翁仲山常卿的怀念。进士出身的孤士，立志高远，曾在和煦的春风中对弈，琴声悠扬。常卿以其德行和才能受到赞誉，然而他的才华似乎被压制。京城的百姓依旧怀念张京兆，宫中的女子也都熟知李翰林。诗人则感叹，世事如梦，浩渺天空下，似乎一切都显得无心无意。
注释:
- 孤士: 指独立志行的士人。
- 华簪: 形容高贵的士人。
- 薰风: 暖风，春风。
- 舜琴: 传说中舜帝所用的琴，象征音乐和和谐。
- 资善体行: 指资质与德行。
- 貂竖: 貂毛制成的服装，象征高贵。
- 议郎: 旧时官职，指参与议论的官员。
- 张京兆、李翰林: 张京兆和李翰林是历史上的著名人物，具有代表性。
诗词背景:
作者介绍: 刘克庄，字子显，号梅溪，南宋时期著名诗人，以豪放激昂的风格著称。他的诗歌通常反映政治现实和个人情感，深受当时士人的喜爱。
创作背景: 此诗创作于宋代，正值社会动荡与士人理想的碰撞，刘克庄以此诗表达对故人和理想的怀念，同时也对当时官场的不满和失落感。
诗歌鉴赏：
这首诗以怀念的口吻，回顾了翁仲山常卿的才华与理想。诗中通过描绘常卿的高洁品行与遭遇，反映了当时士人的困境与理想的破灭。诗的开头以“孤士”形象引入，营造了一种孤独而清高的氛围，接着通过“薰风”和“舜琴”的对比，展现出一种音乐与自然的和谐，象征着理想的美好。然而，随着诗句的深入，常卿的才华却被轻视和压制，显示出诗人对时局的无奈与失落。
全诗的最后两句，诗人感慨世事如梦，浩淼的宇宙中更显得个人的渺小与无力。这种情感的深刻，使得整首诗气韵悠远，令人深思。
诗词解析:
逐句解析:
- 进由孤士列华簪: 进士出身的孤傲士人，象征着理想与追求。
- 曾对薰风和舜琴: 表现出士人志向与自然和谐的理想状态。
- 资善体行貂竖肃: 提及常卿的德行与地位，表现出对其才华的认可。
- 议郎疏出马群喑: 暗指常卿的才华未能施展，令人惋惜。
- 畿民犹说张京兆: 反映出人们对往昔名士的怀念。
- 宫媛皆知李翰林: 说明时代对不同人才的不同看法。
- 麾去招来关气数: 表示对命运的无奈，暗示对人生的思考。
- 浩穹于此本无心: 结尾的感慨，反映出诗人的内心挣扎与对无常的感叹。
修辞手法:
- 使用了对比手法，如“薰风”和“舜琴”之间的和谐美好与“马群喑”的沉闷，彰显出士人的孤独与渴望。
- 通过象征手法，常卿的形象与浩渺宇宙的对比，突显出个人理想与现实的差距。
主题思想:
整首诗反映了对理想的追求与对现实的无奈，表达了对常卿的怀念与对士人命运的深刻思考。
意象分析:
- 孤士: 象征高洁理想与孤独的追求。
- 薰风、舜琴: 代表着和谐、美好与理想的生活。
- 马群喑: 隐喻压抑与无声的才华。
- 浩穹: 象征广阔的宇宙与个人渺小的对比。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“孤士”指的是？ A. 朋友
B. 高洁的士人
C. 商人
D. 学者 -
“薰风和舜琴”中的“舜琴”象征什么？ A. 战争
B. 和谐与美好
C. 失败
D. 诗歌 -
诗的最后一句“浩穹于此本无心”表达了什么？ A. 人生的无奈与渺小
B. 对理想的坚持
C. 对友谊的珍视
D. 对过往的怀念
答案: 1.B，2.B，3.A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 陶渊明《归园田居》
诗词对比:
- 比较刘克庄与杜甫在怀念故人时的情感表达，刘克庄更显孤独与理想破灭，而杜甫则更多地流露出对家国的忧虑与对亲人的思念。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《宋代文学史》
- 《古诗鉴赏辞典》