这段话出自清代吴绮《朝中措 其三 平山堂和欧阳公》
画楼秋色映遥空，人在白云中。
一片青山斜日，几株黄叶西风。
生平得意，耳因酒热，情为诗钟。
试问看花帝子，何如种柳仙翁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:47:20原文展示:
《朝中措 其三 平山堂和欧阳公》
作者: 吴绮 〔清代〕
画楼秋色映遥空，人在白云中。
一片青山斜日，几株黄叶西风。
生平得意，耳因酒热，情为诗钟。
试问看花帝子，何如种柳仙翁。
白话文翻译：
这首词描绘了秋天的景色，画楼里的秋色映衬着遥远的天空，人在白云之中，仿佛飘渺无物。远处青山在斜阳的照耀下显得格外美丽，几片黄叶在西风中轻轻飘落。回想自己一生的得意时光，因酒而热情洋溢，因此才有了诗意的情怀。试问那些赏花的帝子，与种柳的仙翁相比，哪个更胜一筹呢？
注释:
- 画楼：指装饰华美的楼阁。
- 青山：象征自然的宁静与美丽。
- 斜日：夕阳西斜，暗示时光流逝。
- 黄叶：象征秋天的来临与生命的无常。
- 耳因酒热：因饮酒而感到热情，突出酒与情感的联系。
- 情为诗钟：因情感而陶醉于诗歌创作。
典故解析：
- 花帝子与柳仙翁：花帝子指的是喜爱花卉的文人，而柳仙翁则是传说中的种柳仙人，二者在古代文学中常用以对比，象征不同的人生态度与价值观。
诗词背景:
作者介绍：吴绮，清代词人，以其细腻的笔触和丰富的情感著称。她的作品多描绘自然景色及个人情感，风格典雅。
创作背景：这首词可能是吴绮在秋天游览平山堂时的即兴之作，旨在表达对自然景色的赞美以及对人生得失的思考。
诗歌鉴赏：
《朝中措 其三 平山堂和欧阳公》通过生动的自然描写，展现了秋天的宁静与美丽。诗人以“画楼秋色映遥空”开篇，营造出一种清新而又略带忧伤的秋日气氛。接着，诗人描绘青山与斜阳的景象，呈现出一种静谧的自然美，同时也暗示着时间的流逝和生命的无常。
“生平得意，耳因酒热，情为诗钟”这一句，表达了诗人对自己人生的深刻感悟，因酒而生的热情与醉心于诗词的情感交织在一起，彰显出她对生活的热爱与对艺术的追求。最后的“试问看花帝子，何如种柳仙翁”则是对人生价值的思考，暗含着对物质享受与精神追求的反思。
整首词情景交融，感情真挚，展现了清代女性对自然与人生的独特见解，蕴含了丰富的哲理思考与人生智慧。
诗词解析：
逐句解析：
- 画楼秋色映遥空：描绘秋天的美景，画楼的色彩和天空遥相呼应，营造出一种空灵的意境。
- 人在白云中：人仿佛置身于云间，突出一种飘渺的感觉，表现了诗人心境的开阔。
- 一片青山斜日：青山被斜阳照耀，形成明暗对比，增强了画面的层次感。
- 几株黄叶西风：黄叶在西风中飘荡，带出秋天的萧瑟与生命的短暂。
- 生平得意，耳因酒热：回忆起自己得意的时光，因酒而感到心旷神怡。
- 情为诗钟：情感激发创作灵感，诗歌成为情感的寄托。
- 试问看花帝子，何如种柳仙翁：提出一个哲学问题，引发读者对人生意义的思考。
修辞手法：
- 比喻：将自然景色与人情感相结合，增强诗的艺术表现力。
- 对仗：如“耳因酒热，情为诗钟”，形成整齐的音韵美。
主题思想：中心思想在于对自然美的赞美以及对人生价值的深思，体现出诗人对生活的热爱与对艺术的追求。
意象分析：
意象词汇：
- 青山：象征自然的美与永恒。
- 黄叶：象征时光的流逝与生命的脆弱。
- 白云：代表自由与飘渺的心境。
- 酒：象征欢愉与情感的表达。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“画楼秋色映遥空”的意象主要表现了什么？
- A. 悠闲的生活
- B. 秋天的美丽
- C. 人生的悲伤
-
诗人提到“试问看花帝子，何如种柳仙翁”，此句的主要含义是什么？
- A. 追求名利
- B. 反思人生价值
- C. 赞美自然
-
诗中“耳因酒热，情为诗钟”表达了诗人怎样的情感？
- A. 对酒的喜爱
- B. 对诗歌的追求
- C. 对生命的无奈
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 李清照《如梦令》：同样描绘了秋天的景色，但更多表现出对逝去时光的感慨。
- 苏轼《水调歌头》：通过对月的描绘，表达对人生的哲理思考，与吴绮的作品在情感基调上有相似之处。
参考资料：
- 《清代词选》
- 《古代诗词鉴赏》
- 《吴绮作品集》