这段话出自宋代苏轼《夫人阁四首》
细雨晓风柔，春声入御沟。
已漂新荇没，犹带断冰流。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:23:11原文展示
夫人阁四首
作者：苏轼
细雨晓风柔，春声入御沟。已漂新荇没，犹带断冰流。
白话文翻译
这首诗描绘了一个春雨绵绵、晨风轻柔的清晨，春天的声音传入了皇宫的水沟中。新生的水草已经漂浮在水面上，但仍然带着断冰的流动痕迹。
注释
字词注释：
- 细雨：小雨，细小而柔和的雨。
- 晓风：清晨的风，通常温和而轻柔。
- 春声：春天的气息和声响，象征着生命的复苏。
- 御沟：古代帝王的水渠，通常用于皇宫内的排水或灌溉。
- 新荇：新生的水草，象征着春天的生机。
- 断冰流：已经融化的冰块流动，表示春天的到来。
典故解析：
- 御沟：古代王朝中，皇帝所居住的宫殿通常会有专门的水沟，象征着权力和地位。
- 春声：春天的声音不仅指春天的气息，也暗示了自然界的复苏和生机。
诗词背景
作者介绍： 苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，北宋著名的文学家、书法家、画家。苏轼的诗词风格多样，既有豪放的气魄，又有细腻的情感，深受后世推崇。
创作背景： 这首诗创作于苏轼被贬黄州时期，正值春天，诗人在自然的景象中感受到生命的复苏，抒发了他对时光流逝和自然变化的思考。
诗歌鉴赏
《夫人阁四首》中的这首诗用细致入微的描绘勾勒出春天的气息和景象。细雨和晓风，构成了一幅温柔的春日画卷，仿佛让人感受到那种轻柔而宁静的氛围。诗人通过春声传入御沟，传达了对自然的敏感和对生命的敬畏。新荇的漂浮象征着新生的希望，而断冰流则是对过去寒冷冬季的告别。
整首诗的意境清新自然，情感深厚，展现了苏轼对春天的热爱和对生活的感悟。诗人在描写自然景色的同时，也在表达自己内心的感受，令人感同身受。通过细雨、晓风、春声等意象，诗人将自然的美与人生的哲理巧妙结合，使得这首诗不仅仅是对春天的描绘，更是一种生活的反思与感悟。
诗词解析
逐句解析：
- 细雨晓风柔：细雨与晨风构成了一种温柔的氛围，暗示着春天的温暖与和煦。
- 春声入御沟：春天的声音如同一股温暖的气流，流入皇宫的水沟，象征着春天的影响无处不在。
- 已漂新荇没：新生的水草已经漂浮在水面上，代表着春天的生机勃勃。
- 犹带断冰流：尽管水草已经在春天的阳光下生长，但仍然可以看到冰融化后的痕迹，暗示着冬天的余韵。
修辞手法：
- 拟人：将春声拟人化，表现出春天的生命力。
- 对仗：整首诗在句式上有一定的对称和韵律感，使诗句更加和谐。
- 意象：通过细雨、晓风、新荇、断冰等意象，展现出春天的生机与变化。
主题思想： 整首诗表达了对春天的赞美和对自然变化的感悟，展现了生命的顽强与希望。苏轼通过自然景象的描绘，反映了自己内心的情感与哲思。
意象分析
意象词汇：
- 细雨：象征着温柔与细腻，反映了春天的气息。
- 晓风：代表着清晨的宁静，带来新的希望。
- 新荇：象征着生命的复苏与生机。
- 断冰流：暗示着冬季的结束与春天的来临。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“春声”指的是什么？ A. 春天的声音
B. 夏天的声音
C. 秋天的声音
D. 冬天的声音 -
“已漂新荇没”中的“新荇”指的是什么？ A. 新鲜的荤菜
B. 新生的水草
C. 新鲜的花朵
D. 新的树木 -
这首诗的主要意象是什么？ A. 秋天的落叶
B. 冬天的雪景
C. 春天的细雨和水草
D. 夏天的烈阳
答案：
- A
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 王维的《鸟鸣涧》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比： 与王维的《鸟鸣涧》相比，苏轼的诗更注重细腻的描绘和情感的表达，而王维则侧重于自然的宁静和哲理的思考。两首诗均表现了诗人对自然的深刻观察与感悟。
参考资料
推荐书目：
- 《苏轼全集》
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗歌选》