这段话出自清代宋琬《满江红 其二 贺冯郡丞公子秋捷》
甬上簪缨，羡家世、夔龙相继。
歌颂遍、青州父老，白门子弟。
共道平反阴德盛，高车驷马于公第。
果仙郎、高折一枝归，瑶台桂。
丹凤翮，青麟罽。
龙为友，神英锐。
看追风籋电，腾骧天际。
笛策江东偕计日，论年高密封侯岁。
问传胪、第一属何人，凭当世。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:03:22原文展示
满江红 其二 贺冯郡丞公子秋捷
作者：宋琬
甬上簪缨，羡家世夔龙相继。
歌颂遍青州父老，白门子弟。
共道平反阴德盛，高车驷马于公第。
果仙郎高折一枝归，瑶台桂。
丹凤翮，青麟罽。
龙为友，神英锐。
看追风籋电，腾骧天际。
笛策江东偕计日，论年高密封侯岁。
问传胪第一属何人，凭当世。
白话文翻译
在甬江之畔，华丽的簪子和缨带相辉映，令人羡慕这家族世代相传的荣耀。
歌颂声响彻青州，赞美那些白门出身的子弟。
大家都在说，冯公的阴德得以平反，显赫的高车和骏马停驻在他的公馆。
真如神仙般的郎君，带着高贵的桂枝回归瑶台。
丹凤的翅膀，青麟的织物，
龙为朋友，神勇的英才。
看那追风的车马，如电光闪烁，腾空而起，直上天际。
在江东用笛声策划日程，讨论年高的封侯岁月。
问那传胪第一的名士，究竟是谁，凭着当世的机缘。
注释
- 甬上簪缨：甬江边的华丽装饰，象征富贵。
- 夔龙：传说中的神龙，象征显赫的家族。
- 白门子弟：指出身高贵的子弟，特指士族名门。
- 平反阴德盛：形容冯公的德行受到公正的评价。
- 仙郎：指才子，才华出众的人。
- 瑶台桂：象征美好与高贵，传说中的仙境。
- 丹凤翮，青麟罽：形容出众的才能与气质。
- 笛策江东：用笛声来策划江东的事情，象征智慧。
诗词背景
作者介绍：宋琬，清代诗人，生平事迹较少，诗作多受当时文人雅士影响，风格多样，尤以抒情见长。
创作背景：此诗写于冯郡丞公子秋捷得胜归来的时刻，诗人通过对冯家世代荣华的赞美，表达对成功与荣耀的向往与庆祝。
诗歌鉴赏
这首《满江红》以豪迈的气势和细腻的笔触结合，展现了诗人对英雄人物的崇敬与赞美。诗中通过“甬上簪缨”的描写，展现了豪门世家的生活，表达了诗人对家世显赫的羡慕之情。接着，诗人提到“歌颂遍青州父老，白门子弟”，不仅赞美了冯家背景的显赫，也呼应了当时人们对名门望族的崇拜。通过“高车驷马于公第”的描写，诗人将冯公的德行与地位紧密相连，显示出他在社会中的影响力。
其次，诗中提及“果仙郎高折一枝归，瑶台桂”，通过仙人的意象，进一步提升了冯公的形象，暗示他不凡的才华与成就。整个诗作在描绘冯公的同时，也反映出当时社会对英才的期望和推崇，情感基调积极向上。
诗词解析
逐句解析：
- 首句“甬上簪缨”描绘了富贵的生活，反映出社会地位。
- “羡家世夔龙相继”说明家族的荣光代代相传，象征着尊贵。
- “歌颂遍青州父老，白门子弟”体现了诗人对士族的赞美与向往。
- “共道平反阴德盛”揭示了冯公的德行和社会地位的提升。
- “果仙郎高折一枝归”则用仙人比喻冯公的杰出成就。
修辞手法：
- 比喻：将冯公比作仙郎，突显其卓越。
- 对仗：如“丹凤翮，青麟罽”，形成对称的美感。
- 夸张：通过“追风籋电”，表现出冯公的非凡气质。
主题思想：整首诗表达了对成功人士的赞美与追求，反映出士大夫阶层对荣华富贵的向往。
意象分析
意象词汇：
- 簪缨：象征富贵和荣耀。
- 仙郎：体现才华与理想的追求。
- 瑶台桂：象征美好与高尚的理想。
- 龙：象征力量与尊贵。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到“甬上簪缨”是指什么？
A. 贫穷的家庭
B. 富贵的生活
C. 普通百姓 -
诗中“果仙郎”指的是谁？
A. 普通人
B. 冯公
C. 诗人本人 -
“歌颂遍青州父老，白门子弟”中的“白门子弟”指的是？
A. 富贵的子弟
B. 农民
C. 商人
答案：1-B; 2-B; 3-A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《如梦令》李清照
- 《水调歌头》苏轼
诗词对比：
- 《如梦令》与《满江红》都表达了对理想与成就的追求，但前者更侧重于个人情感，后者则强调家族与社会地位。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《宋琬生平及其作品研究》