这段话出自明代张天赋《春游》
园林有佳趣，扶筇时往还。
白发心犹壮，逢仙不问丹。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:21:14原文展示:
园林有佳趣，扶筇时往还。
白发心犹壮，逢仙不问丹。
白话文翻译：
在美丽的园林中游玩十分有趣，我时常扶着拐杖往返游览。虽然我已白发苍苍，但内心依旧年轻，遇见神仙也不再询问长生的丹药。
注释:
字词注释:
- 园林：指有规划的花园和树林，风景优美的地方。
- 扶筇：扶着拐杖，筇是竹制的拐杖。
- 白发：指年长者，象征衰老。
- 心犹壮：心中依然充满年轻的激情与活力。
- 逢仙：遇见神仙，传说中长生不老的人。
- 不问丹：不再询问丹药，丹药是古代传说中能使人长生的药物。
典故解析:
- 仙：古代神话中被视为长生不老的神灵。
- 丹：指的是道教所追求的长生不老药，象征追求不老和超脱的心态。
诗词背景:
作者介绍: 张天赋，明代诗人，生平事迹不详，所作诗歌多以表达自然景观和个人情感为主，风格清新自然。
创作背景: 此诗作于春游之际，体现了诗人对自然的热爱和对生命的感悟，反映了当时人们对长生与自然和谐共处的向往。
诗歌鉴赏：
《春游》是一首表达春日游乐与生命感悟的诗。诗中描绘了一个春日的园林，诗人悠然自得地在其中游玩。通过“扶筇时往还”，我们可以感受到诗人虽然年事已高，却依然乐观向上，心中充满活力。这种对生命的积极态度反映了诗人对生活的热爱和对自然的亲近。在“白发心犹壮”一句中，诗人强调了精神状态的重要性，尽管容颜已老，但内心的年轻与激情却未曾减退。
诗的最后一句“逢仙不问丹”则更进一步，表达了诗人对长生不老的淡然态度。与其追求虚无的长生药，不如珍惜眼前的美好时光。这种哲学思考揭示了人与自然、人与生命之间的和谐关系，让人深思。整体而言，诗人以简洁的语言传递了深刻的思想，展现了春游的乐趣与生命的意义。
诗词解析:
逐句解析:
- 园林有佳趣：园林风景优美，有许多乐趣。
- 扶筇时往还：我在游玩的时候，常常扶着拐杖来回走动。
- 白发心犹壮：虽然我的头发已经白了，但我的心情依旧年轻。
- 逢仙不问丹：即使遇到神仙，我也不再询问长生的药物。
修辞手法:
- 对仗：诗中“扶筇时往还”与“白发心犹壮”形成对仗，增强了诗的韵律感。
- 象征：白发象征着年老，心犹壮则象征着精神的年轻。
主题思想: 本诗的中心思想在于表现诗人对生命的珍惜与对自然的热爱，强调内心的年轻和活力远比外在的衰老更为重要。
意象分析:
意象词汇:
- 园林：象征自然的美好与生命的活力。
- 白发：象征年老、时光的流逝。
- 心：象征内心的状态与情感。
- 仙：象征超脱与永恒。
互动学习:
诗词测试:
-
诗人张天赋生活在哪个朝代？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 明代
- D. 清代
-
诗中“白发心犹壮”表达了什么样的情感？
- A. 对衰老的无奈
- B. 对生命的乐观
- C. 对死亡的恐惧
- D. 对长生的渴望
-
“逢仙不问丹”中的“丹”指的是什么？
- A. 诗歌
- B. 仙丹
- C. 甜食
- D. 丹青
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《山居秋暝》
- 李白《庐山谣》
诗词对比: 可以将张天赋的《春游》与王维的《山居秋暝》进行对比，前者更多强调内心的年轻与乐观，后者则表现出对自然宁静的深刻体悟。
参考资料:
- 《明代诗人传》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗歌的发展与流派》
展开阅读全文 ∨