谁令野宿三更月，缀铁成衣彻骨寒。是什么意思

猛士相逢亦破颜，恰如组练壮师干。

谁令野宿三更月，缀铁成衣彻骨寒。

原文展示:

猛士相逢亦破颜，
恰如组练壮师干。
谁令野宿三更月，
缀铁成衣彻骨寒。

白话文翻译：

勇猛的战士相遇时，脸上都露出了笑容。
就像精心编织的战袍一样，坚韧而威武。
是谁在野外宿营时，三更时分月光如水？
用铁片缝制的衣服，冷得刺骨。

注释：

• 猛士：勇猛的士兵或战士。
• 破颜：破颜而笑，形容高兴或展现笑容。
• 组练：指编织或缝制，通常用于形容制作精细的衣物。
• 壮师干：壮士的衣服，形容强壮的战士所穿的装备。
• 野宿：在野外露宿，即在户外过夜。
• 三更月：指夜里三更时分的月亮，表现出时间的幽静和寒冷。
• 缀铁成衣：用铁片缝制而成的衣服，形容铁质的盔甲或防具。
• 彻骨寒：形容寒冷刺骨，感到非常冷。

典故解析：

本诗虽然没有明显的历史典故，但通过描绘勇士之间的相识和宿营时的寒冷，反映了古代战争中的艰苦和士兵的豪情。

诗词背景：

作者介绍：

曾协，宋代诗人，生平事迹较少记载，但其诗作多以豪情壮志和战争题材为主。作为文人，他关注士兵的生活和战斗场景，体现了对士人的崇敬和对生活艰辛的感慨。

创作背景：

此诗写作于战乱或边疆，表现了在战场上勇士相逢的情景，寄托了对英雄豪情的赞美以及对艰苦环境的感慨。

诗歌鉴赏：

《再和前韵三首》通过简练而生动的语言，展现了勇士之间的情谊与战斗生活的艰辛。首联“猛士相逢亦破颜”以“破颜”二字开篇，传达出即使在艰苦的环境中，勇士们仍然能够展现出笑容，展现了他们对生活的热爱和对同伴的欣赏。次联“恰如组练壮师干”则以形象的比喻，将友谊比作坚韧的战袍，强调了勇士之间的团结和力量。最后两句则转向写实，描绘了在月光下野宿的场景，表现出寒冷的环境和士兵们的艰辛，形成了情感的对比，突显出英雄在战斗中的不屈精神。

诗词解析：

• 首句解析：猛士相逢，强调勇士之间的亲密关系。
• 次句解析：通过比喻，展示出勇士们的团结和坚强。
• 三四句解析：描绘了夜晚的野外露营，渲染了孤独和寒冷的氛围，突出士兵的艰辛。

修辞手法：

• 比喻：用“组练”比作战袍，形象生动地表达出士兵的勇猛与团结。
• 对仗：诗中多处使用对仗工整的词句，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗反映了战争时期士兵之间的豪情与友情，以及在艰苦环境中不屈不挠的精神，表现了对勇士的崇敬和对生活艰难的深思。

意象分析：

• 猛士：象征勇敢和无畏。
• 三更月：象征孤独和清冷的环境。
• 缀铁成衣：象征军事装备和士兵的坚韧。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“猛士相逢亦破颜”中的“破颜”是什么意思？

   • A. 伤心
   • B. 微笑
   • C. 生气
   • D. 哭泣

2. “缀铁成衣”描述的是什么？

   • A. 战士的盔甲
   • B. 普通衣服
   • C. 装饰品
   • D. 书籍

3. 此诗的主题是什么？

   • A. 友情
   • B. 生活的艰辛
   • C. 战争的荣耀
   • D. 自然景色

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《兵车行》
• 王昌龄《出塞》

诗词对比：

• 《兵车行》：同样描绘了战争的苦楚，但更侧重于对士兵命运的同情。
• 《出塞》：表现了边塞的壮丽与战争的悲壮，主题相近但情感基调有所不同。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏》