借烟霞且作，诗中队仗，鹭鵷已是，归日班行。是什么意思

一笛横风，稳转船头，系楫大江。

还有人争说，鸣琴手段，教侬重吐，锦绣肝肠。

不复少年，插花槌鼓，雅意在乎云水乡。

阳关泪，笑琼姬犹恋，奇俊王郎。

谈兵齿颊冰霜。

有万户侯封何用忙。

借烟霞且作，诗中队仗，鹭鵷已是，归日班行。

收敛平生，筹边胸次，以酒浇之书传香。

消凝处，怕三更枕上，疏雨潇湘。

原文展示:

沁园春·一笛横风
作者: 刘过 〔宋代〕

一笛横风，稳转船头，系楫大江。
还有人争说，鸣琴手段，教侬重吐，锦绣肝肠。
不复少年，插花槌鼓，雅意在乎云水乡。
阳关泪，笑琼姬犹恋，奇俊王郎。
谈兵齿颊冰霜。有万户侯封何用忙。
借烟霞且作，诗中队仗，鹭鵷已是，归日班行。
收敛平生，筹边胸次，以酒浇之书传香。
消凝处，怕三更枕上，疏雨潇湘。

白话文翻译:

一支笛声在风中响起，船头稳稳地转向，系好船桨在大江上。
还有人在争论，弹琴的技艺，教我重新表达这锦绣的情感。
不再年轻，插花打鼓，雅致的情趣在于那云水之间。
阳关的泪水，笑着的琼姬依然恋恋不舍，奇俊的王郎。
谈论军事，言语间透着冰霜。即使有万户侯的封赏，又何必忙碌。
借着烟霞暂且作伴，在诗中列队，白鹭已经归来，夕阳西下。
收敛一生的心情，筹划边疆的胸怀，以酒浇灌那书香。
在消沉的时刻，怕在三更时分，枕上听那细雨潇湘。

注释:

• 笛：一种乐器，常用以表达悠扬的情感。
• 鸣琴：指弹琴，象征着艺术和情感的表达。
• 阳关泪：指送别时的悲伤，源自古诗《阳关三叠》。
• 琼姬：美丽的女子，可能是指王朝中的佳人。
• 万户侯：指大权贵，意在表达对权势的轻视。

诗词背景:

作者介绍:
刘过，字仲明，号白云山人，宋代词人，以其豪放与细腻的风格而著称，常在词中抒发个人情感与人生感悟。

创作背景:
本诗写于南宋时期，社会动荡不安，刘过在诗中通过描绘自然景象及个人情感，表达对逝去青春与理想的追忆，同时反映对权力的冷漠态度。

诗歌鉴赏:

《沁园春·一笛横风》通过细腻的意象与深刻的情感，展现了诗人对人生、青春和理想的思考。开篇以“笛声”引入，营造出一种轻柔而又悠远的氛围，象征着对往昔的怀念。通过“系楫大江”的描写，诗人传达了一种稳重而踏实的生活态度，虽然对过往的追忆充满了感伤，但并不沉溺于其中。

接着，诗中提到的“阳关泪”和“琼姬”，不仅是对青春岁月的追忆，也暗示了对失去爱情的惋惜。诗人在思索个人情感的同时，又对权势与封赏表现出一种淡然，显示出一种超然的态度，反映了他对人生的深刻理解。最后，诗人以酒浇愁，表达对生活的热爱与对理想的执着追求，展现了一个诗人在纷扰世事中的坚定与从容。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • 一笛横风: 开篇用笛声引入，营造出一种悠远的气氛。
  • 稳转船头: 船只稳稳地转向，象征着生活的稳定。
  • 鸣琴手段: 反映对艺术的追求与热爱。

• 修辞手法:

  • 比喻: 将人生比作船只，表达对生活的思考。
  • 对仗: 句式工整，增强了诗歌的韵律感。

• 主题思想:

  • 诗歌表达了对青春的追忆、对理想的执着和对权势的淡然，体现了诗人深刻的生活哲学。

意象分析:

• 笛声: 代表悠扬的情感和对青春的怀念。
• 阳关泪: 典型的送别意象，象征着失去与惆怅。
• 烟霞: 代表自然的美好，表达诗人对生活的热爱。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“阳关泪”主要表达了什么情感？
   A. 欢喜 B. 失落 C. 愤怒

2. 诗人对权势的态度是：
   A. 渴望 B. 轻视 C. 崇拜

答案:

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》
• 李清照的《如梦令·常记溪亭日暮》

诗词对比:

• 刘过与辛弃疾: 两者都在诗中表达对理想与青春的追忆，但辛弃疾更显豪情，而刘过则更显细腻与沉思。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》