这段话出自宋代欧阳修《冬後三日陪丁元珍游东山寺》
幕府文书日已稀，清◇岁晏喜札携。
寒山带郭穿松路，瘦马寻春踏雪泥。
翠藓苍崖森古木，绿萝盘石暗深溪。
为贪赏物来犹早，迎腊梅花吐未齐。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:03:00原文展示
冬後三日陪丁元珍游东山寺
作者：欧阳修 〔宋代〕
幕府文书日已稀，
清岁晏喜札携。
寒山带郭穿松路，
瘦马寻春踏雪泥。
翠藓苍崖森古木，
绿萝盘石暗深溪。
为贪赏物来犹早，
迎腊梅花吐未齐。
白话文翻译：
这首诗描绘了三天后冬季的东山寺游览情景。诗人感慨幕府的文书已经越来越少，喜悦的信件也随之减少。走在寒冷的山中，松树间的小路蜿蜒而行，瘦弱的马儿在雪泥中寻找春天的气息。青翠的苔藓在苍翠的崖壁间生长，古老的树木显得更加葱郁，绿色的萝卜缠绕在石头上，深溪则显得暗淡而幽深。虽然贪恋这美景，但春天来得尚早，腊梅花的开放还不齐全。
注释
字词注释：
- 幕府：古代官府或朝廷的代称。
- 文书：指公文或信件。
- 寒山：指寒冷的山，描绘冬季的环境。
- 带郭：环绕城郭的意思。
- 寻春：寻找春天的迹象。
- 踏雪泥：在雪泥中行走。
- 翠藓：青绿色的苔藓。
- 苍崖：苍翠的山崖。
- 绿萝：一种植物，常生长在潮湿的地方。
- 吐未齐：腊梅花尚未完全开放。
典故解析：
- 东山寺：指的是东山上的寺庙，常常是文人墨客游览之地。
- 腊梅花：象征着春天的到来，腊梅花在冬末春初开放，具有特定的文化意象。
诗词背景
作者介绍：
欧阳修（1007年－1072年），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，北宋时期的著名文学家、政治家和历史学家。他的文学成就极为卓越，尤其以散文和诗词著称，风格清新自然，通俗易懂。
创作背景：
这首诗创作于冬末春初，诗人陪同友人游东山寺，表达了在寒冷的冬季中对春天的期待与向往。诗中描绘的场景通过自然景物的描写，表现了冬季的肃杀与生机的萌动。
诗歌鉴赏
这首诗通过生动的自然描写，展现了冬末春初的特有景象和诗人对春天的渴望。开头两句“幕府文书日已稀，清岁晏喜札携”，引出了诗人对于时光流逝的感慨，以及对于友谊的珍视。接着，诗人将读者带入寒山的环境中，细腻地描绘出松树和雪泥的意象，营造出一种冷清却又充满生机的氛围。尤其“瘦马寻春踏雪泥”一句，传达了春天即将来临的期待与无奈。
后半部分的“翠藓苍崖森古木，绿萝盘石暗深溪”则进一步加深了对自然环境的描绘，展现了山林的苍翠和幽深。最后两句“为贪赏物来犹早，迎腊梅花吐未齐”则点明了诗人内心的矛盾：虽然想要欣赏春天的美景，但此时尚为冬季，腊梅花尚未齐全，体现了春意未至的惆怅和美好的期盼。
整首诗通过优美的自然景象与深刻的情感交织，使得读者在欣赏诗歌美的同时，也感受到深沉的哲思。
诗词解析
逐句解析：
- 幕府文书日已稀：诗人感慨官府的公文越来越少，暗示时局的变化。
- 清岁晏喜札携：新年的到来让人喜悦，诗人与友人相聚。
- 寒山带郭穿松路：描绘寒冷的山景，山间有松树的小路。
- 瘦马寻春踏雪泥：瘦马在雪泥中行走，象征寻找春天的希望。
- 翠藓苍崖森古木：生动描绘了苍翠的苔藓和古老的树木。
- 绿萝盘石暗深溪：绿色的萝卜缠绕在石上，溪水显得幽深。
- 为贪赏物来犹早：虽然想要欣赏美景，但时机尚早。
- 迎腊梅花吐未齐：腊梅花尚未完全开放，表达了对春天的期待。
修辞手法：
- 对仗：如“翠藓苍崖森古木，绿萝盘石暗深溪”，形成和谐的音韵。
- 意象：如“寒山”、“腊梅花”等意象，富含自然与情感的交融。
- 拟人：瘦马“寻春”，赋予马儿寻找春天的生动形象。
主题思想：
诗歌的中心思想在于通过描绘自然景色，表达诗人对春天的渴望和对过往时光的感慨，同时也展现了人与自然之间的深厚联系。
意象分析
意象词汇：
- 寒山：象征寒冷、孤独和静谧。
- 瘦马：代表艰难的旅途和对美好未来的追求。
- 腊梅花：象征希望与新生，暗示春天的来临。
这些意象共同构成了诗歌的意境，传达出诗人对季节更迭的思考与期待。
互动学习
诗词测试：
-
本诗的作者是： A. 李白
B. 欧阳修
C. 杜甫 -
“寒山带郭穿松路”中“郭”指的是： A. 城墙
B. 村庄
C. 河流 -
腊梅花在诗中象征什么？ A. 生命的消逝
B. 春天的到来
C. 冬季的寒冷
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《春晓》 - 孟浩然
- 《早春呈水部张十八员外》 - 韩愈
诗词对比：
- 《春晓》：描绘春天的生机与活力，风格与欧阳修的《冬後三日陪丁元珍游东山寺》形成鲜明对比，前者充满了生动的春意，而后者则是对即将来临的春天的期待与思考。
解读：两首诗在季节的描写上形成对比，反映了不同的情感基调与自然意象。
参考资料
推荐书目：
- 《欧阳修诗文全集》
- 《宋代诗词鉴赏》
- 《古典诗词入门》