这段话出自宋代刘辰翁《水调歌头》
寂寂复寂寂，此月古时明。
银河也变成陆，灰劫断槎横。
历落英雄孺子，灭没龙光牛斗，胜败黯然平。
玉笛叫空阔，终有故人情。
雁南飞，乌绕树，鹤归城。
问君有酒，何不鼓瑟更吹笙。
我饮呜呜起舞，我舞僛僛白发，顾影可怜生。
旧日中秋客，几处几回晴。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:48:40原文展示：
寂寂复寂寂，此月古时明。
银河也变成陆，灰劫断槎横。
历落英雄孺子，灭没龙光牛斗，
胜败黯然平。玉笛叫空阔，
终有故人情。雁南飞，乌绕树，
鹤归城。问君有酒，何不鼓瑟更吹笙。
我饮呜呜起舞，我舞僛僛白发，
顾影可怜生。旧日中秋客，
几处几回晴。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人对孤寂的感慨和对往昔的追忆。诗的开头描绘了月光的宁静与清明，仿佛时间在此刻静止。银河在此刻化作大地，历史的沧桑让人感到无尽的叹息。英雄与儿女的往事已成过眼云烟，胜负之间似乎都已无所谓。乐声悠扬，虽有友人情谊，却难掩内心的孤独。南飞的大雁、环绕的乌鸦、归来的白鹤，都在诉说着离别与重聚。诗人问朋友为何不把酒喝尽，伴奏乐器更显欢快。自己在酒醉中狂舞，白发苍苍却依然舞动，回望自己的影子，感到几分惆怅。往昔的中秋之夜，几次晴天的欢愉又在哪里呢？
注释：
- 寂寂复寂寂：形容环境的宁静，重复的“寂”字加强了孤独的氛围。
- 古时明：指古代的月亮依旧明亮，暗示时间的流逝。
- 银河：指天上的星河，这里以“变成陆”表达出一种时空的转换。
- 龙光牛斗：古代星宿名称，象征英雄人物的荣光。
- 玉笛：这里指乐器，象征美好的音乐和情感。
- 鹤归城：鹤象征长寿与和谐，归城则暗示归乡的情感。
诗词背景：
作者介绍：
刘辰翁，字子台，号涧翁，宋代诗人，以其清丽的诗风和深刻的情感著称。他的作品多描写自然和人情，常在诗中寄托个人情怀。
创作背景：
此诗写于中秋之际，月圆之夜，诗人在孤独中感受到对友情、对往昔的怀念与思考，借此良辰美景表达内心的情感。
诗歌鉴赏：
《水调歌头》不仅仅是一首描写月光的诗，更是一曲充满深情的抒怀之作。诗的开头便以“寂寂复寂寂”来引入，营造出一种孤独的氛围，似乎在暗示诗人内心的空虚与孤独。接下来的意象运用巧妙，银河化作陆地，既是对时间流逝的感慨，也表达了历史的无情。诗中提到“灭没龙光牛斗”，暗示着英雄人物的消逝，胜败之间的淡然，表现了诗人对人生无常的理解。在音乐的描绘中，乐器的使用让人感受到一丝温暖的情感，虽然孤独，却也有友人的陪伴。结尾的舞蹈描绘，白发苍苍却依然沉醉于当下的狂欢，展现了诗人对生活的热爱与不屈。整首诗意象丰富，情感真挚，既有对过去的怀念，也有对人生的深思，值得细细品味。
诗词解析：
逐句解析：
- “寂寂复寂寂”：强调环境的静谧，暗示诗人的孤独感。
- “此月古时明”：古代的明月依旧，象征永恒与时间的流逝。
- “银河也变成陆”：表达时空的转换及历史的变迁。
- “历落英雄孺子”：英雄与普通人的消逝，强调生命的无常。
- “胜败黯然平”：胜负在历史长河中皆无所谓，表现出一种超然的态度。
- “玉笛叫空阔”：音乐带来的空灵之感，暗示情感的寄托。
- “我饮呜呜起舞”：酒醉后的狂欢，表现出对生活的热爱。
修辞手法：
- 对仗：如“胜败黯然平”，形成鲜明的对比。
- 比喻：银河变成陆，象征历史的变迁。
- 拟人：将乐器赋予情感，增强诗的感染力。
主题思想：
整首诗歌通过对月亮的描写和对往昔的追忆，表达了诗人对人生的思考，对友情的渴望，以及对时光流逝的感慨，展现出一种淡淡的忧伤与无奈。
意象分析：
- 月亮：象征思念与团圆，古时的明月寄托了对过去的怀念。
- 银河：代表浩瀚的历史与生命的无常。
- 雁、乌、鹤：分别象征离别、归属与长寿，传达出对人生旅途的感慨。
互动学习：
诗词测试：
-
“寂寂复寂寂”中的“寂”字意为： A. 热闹
B. 寂静
C. 明亮 -
“龙光牛斗”主要指： A. 自然景色
B. 英雄人物
C. 生活琐事 -
诗中提到的乐器是哪种？ A. 琵琶
B. 玉笛
C. 笙
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 苏轼《水调歌头·明月几时有》
- 李白《静夜思》
诗词对比：
刘辰翁与苏轼的《水调歌头》都以月亮为主题，表现出对人生的思考与情感的寄托。苏轼的作品更倾向于对理想与现实的思考，而刘辰翁则更强调孤独与过往的回忆。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》