这段话出自金朝李治《摸鱼儿》
为多情、和天也老，不应情遽如许。
请君试听双蕖怨，方见此情真处。
谁点注。
香潋滟银塘，对抹胭脂露。
藕丝几缕。
绊玉骨春心，金沙晓泪，漠漠瑞红吐。
连理树。
一样骊山怀古。
古今朝暮云雨。
六郎夫妇三生梦，肠断目成眉语。
须唤取。
共鸳鸯翡翠、照影长相聚。
西风不住。
恨寂寞芳魂，轻烟北渚。
凉月又南浦。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 17:33:10原文展示:
摸鱼儿 李治 〔金朝〕
为多情和天也老，不应情遽如许。请君试听双蕖怨，方见此情真处。谁点注。香潋滟银塘，对抹胭脂露。藕丝几缕。绊玉骨春心，金沙晓泪，漠漠瑞红吐。连理树。一样骊山怀古。古今朝暮云雨。六郎夫妇三生梦，肠断目成眉语。须唤取。共鸳鸯翡翠照影长相聚。西风不住。恨寂寞芳魂，轻烟北渚。凉月又南浦。
白话文翻译：
为了多情，连天也会老去，不应该如此迅速地消逝情感。请你试着聆听双蕖的哀怨，才能真正体会到这份情感的深切。是谁在点缀？香气在银色的池塘中波光粼粼，对着涂抹着胭脂的露水。几缕藕丝。缠绕着玉骨般的春心，金沙般的晨泪，静静地吐露出瑞红的色彩。连理树。同样在骊山怀念古事。古今的朝暮如同云雨般变幻。六郎夫妇的三生梦，心碎于眉目传情。必须召唤。与鸳鸯翡翠一起长久地相聚，映照着彼此的影子。西风不停地吹。恨那寂寞的芳魂，轻烟飘向北渚。凉月又照耀着南浦。
注释:
- 多情：深厚的情感。
- 天也老：形容情感之深，连天也会因此老去。
- 情遽如许：情感迅速消逝。
- 双蕖怨：双蕖，指并蒂莲，象征恩爱夫妻；怨，哀怨。
- 香潋滟：形容香气四溢，波光粼粼。
- 银塘：银色的池塘。
- 胭脂露：比喻露水如胭脂般红润。
- 藕丝：比喻情感的缠绵。
- 玉骨春心：形容女子美好的身姿和春心。
- 金沙晓泪：比喻晨露如金沙般珍贵，暗喻泪水。
- 漠漠瑞红吐：静静地吐露出吉祥的红色。
- 连理树：比喻恩爱夫妻。
- 骊山怀古：怀念古代骊山的故事。
- 古今朝暮云雨：比喻时间的流逝和世事的变幻。
- 六郎夫妇三生梦：六郎夫妇，指恩爱夫妻；三生梦，指三生三世的梦想。
- 目成眉语：眉目传情。
- 鸳鸯翡翠：比喻恩爱夫妻。
- 西风不住：西风不停地吹。
- 寂寞芳魂：寂寞的灵魂。
- 轻烟北渚：轻烟飘向北渚。
- 凉月又南浦：凉月照耀着南浦。
诗词背景:
作者介绍: 李治，金朝诗人，生平不详，但其诗作流传至今，展现了金朝时期的文学风貌。他的诗歌多情深意切，善于运用比喻和象征，表达了对爱情和人生的深刻感悟。
创作背景: 这首诗可能是在表达对逝去爱情的怀念和对永恒爱情的向往。通过丰富的意象和深情的语言，诗人描绘了一幅幅动人的画面，抒发了内心的情感。
诗歌鉴赏：
这首诗以深情为主线，通过丰富的意象和细腻的语言，表达了诗人对爱情的执着和对逝去情感的怀念。诗中“为多情和天也老”一句，展现了诗人对爱情的深刻理解，认为真挚的情感可以超越时间和空间的限制。“双蕖怨”、“藕丝几缕”等意象，生动地描绘了爱情的缠绵和哀怨。“连理树”、“鸳鸯翡翠”等比喻，进一步强化了诗人对永恒爱情的向往。整首诗情感真挚，语言优美，是一首值得细细品味的佳作。
诗词解析:
逐句解析:
- “为多情和天也老”：表达了诗人对爱情的深刻理解，认为真挚的情感可以超越时间和空间的限制。
- “不应情遽如许”：表达了诗人对逝去情感的怀念，认为情感不应该如此迅速地消逝。
- “请君试听双蕖怨”：通过“双蕖怨”的意象，表达了诗人对爱情的哀怨和怀念。
- “方见此情真处”：强调了真挚情感的珍贵和难得。
- “谁点注。香潋滟银塘”：通过“香潋滟银塘”的意象，描绘了爱情的美丽和芬芳。
- “对抹胭脂露”：通过“胭脂露”的比喻，表达了爱情的甜蜜和红润。
- “藕丝几缕”：通过“藕丝”的比喻，表达了爱情的缠绵和纠结。
- “绊玉骨春心”：通过“玉骨春心”的意象，表达了爱情的美好和纯洁。
- “金沙晓泪”：通过“金沙晓泪”的比喻，表达了爱情的珍贵和哀怨。
- “漠漠瑞红吐”：通过“瑞红”的意象，表达了爱情的吉祥和美好。
- “连理树”：通过“连理树”的比喻，表达了诗人对永恒爱情的向往。
- “一样骊山怀古”：通过“骊山怀古”的意象，表达了诗人对古代爱情的怀念。
- “古今朝暮云雨”：通过“古今朝暮云雨”的比喻，表达了时间的流逝和世事的变幻。
- “六郎夫妇三生梦”：通过“六郎夫妇三生梦”的意象，表达了诗人对永恒爱情的向往。
- “肠断目成眉语”：通过“目成眉语”的意象，表达了爱情的甜蜜和深情。
- “须唤取”：表达了诗人对爱情的执着和追求。
- “共鸳鸯翡翠照影长相聚”：通过“鸳鸯翡翠”的比喻，表达了诗人对永恒爱情的向往。
- “西风不住”：通过“西风不住”的意象，表达了时间的流逝和世事的变幻。
- “恨寂寞芳魂”：通过“寂寞芳魂”的意象，表达了诗人对逝去情感的怀念。
- “轻烟北渚”：通过“轻烟北渚”的意象，表达了诗人对逝去情感的怀念。
- “凉月又南浦”：通过“凉月又南浦”的意象，表达了诗人对逝去情感的怀念。
修辞手法:
- 比喻：如“双蕖怨”、“藕丝几缕”、“连理树”、“鸳鸯翡翠”等，通过生动的比喻，增强了诗歌的形象性和感染力。
- 拟人：如“为多情和天也老”，将天拟人化，表达了诗人对爱情的深刻理解。
- 对仗：如“古今朝暮云雨”，通过工整的对仗，增强了诗歌的节奏感和韵律美。
主题思想: 这首诗的主题是爱情和怀念。诗人通过丰富的意象和细腻的语言，表达了对爱情的执着和对逝去情感的怀念。诗中“为多情和天也老”一句，展现了诗人对爱情的深刻理解，认为真挚的情感可以超越时间和空间的限制。“双蕖怨”、“藕丝几缕”等意象，生动地描绘了爱情的缠绵和哀怨。“连理树”、“鸳鸯翡翠”等比喻，进一步强化了诗人对永恒爱情的向往。整首诗情感真挚，语言优美，是一首值得细细品味的佳作。
意象分析:
- 双蕖怨：并蒂莲，象征恩爱夫妻，表达了诗人对爱情的哀怨和怀念。
- 藕丝几缕：比喻情感的缠绵和纠结，表达了诗人对爱情的执着和纠结。
- 连理树：比喻恩爱夫妻，表达了诗人对永恒爱情的向往。
- 鸳鸯翡翠：比喻恩爱夫妻，表达了诗人对永恒爱情的向往。
- 寂寞芳魂：表达了诗人对逝去情感的怀念。
- 轻烟北渚：表达了诗人对逝去情感的怀念。
- 凉月又南浦：表达了诗人对逝去情感的怀念。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中“双蕖怨”指的是什么？ A. 并蒂莲 B. 鸳鸯 C. 翡翠 D. 连理树
-
诗中“藕丝几缕”比喻的是什么？ A. 情感的缠绵 B. 爱情的甜蜜 C. 时间的流逝 D. 世事的变幻
-
诗中“连理树”比喻的是什么？ A. 恩爱夫妻 B. 古代爱情 C. 时间的流逝 D. 世事的变幻
-
诗中“鸳鸯翡翠”比喻的是什么？ A. 恩爱夫妻 B. 古代爱情 C. 时间的流逝 D. 世事的变幻
-
诗中“寂寞芳魂”表达了什么？ A. 对爱情的执着 B. 对逝去情感的怀念 C. 对永恒爱情的向往 D. 对时间的流逝的感慨
答案：1. A 2. A 3. A 4. A 5. B
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》：表达了诗人对逝去爱情的怀念和对永恒爱情的向往。
- 辛弃疾的《青玉案·元夕》：表达了诗人对爱情的执着和对逝去情感的怀念。
诗词对比:
- 李清照的《如梦令》与李治的《摸鱼儿》：两首诗都表达了诗人对逝去爱情的怀念和对永恒爱情的向往，但李清照的诗更加婉约，李治的诗更加深情。
- 辛弃疾的《青玉案·元夕》与李治的《摸鱼儿》：两首诗都表达了诗人对爱情的执着和对逝去情感的怀念，但辛弃疾的诗更加豪放，李治的诗更加细腻。
参考资料: 推荐书目:
- 《全金诗》：收录了金朝时期的诗歌，是研究金朝文学的重要参考书。
- 《李清照诗词选》：收录了李清照的诗词，是研究宋代文学的重要参考书。
- 《辛弃疾诗词选》：收录了辛弃疾的诗词，是研究宋代文学的重要参考书。