露醽秘诀出仙扃。是什么意思

太一沧波下酒星。

露醽秘诀出仙扃。

情知天上莲花白，压尽人间竹叶青。

迷晚色，散秋馨。

兵厨晓溜玉泠泠。

楚江云锦三千顷，笑杀灵均话独醒。

原文展示:

鹧鸪天 李治 〔金朝〕 太一沧波下酒星。露醽秘诀出仙扃。情知天上莲花白，压尽人间竹叶青。迷晚色，散秋馨。兵厨晓溜玉泠泠。楚江云锦三千顷，笑杀灵均话独醒。

白话文翻译：

仿佛太一真人的沧波之下藏着酒星，露醽的秘方来自仙界的门户。我深知天上的莲花白美酒，胜过了人间所有的竹叶青。夜色迷蒙，秋香四散。清晨，兵厨中的水流清澈冷冽。楚江之上，云锦般的波光延绵三千顷，笑看灵均谈论独醒的哲理。

注释:

• 太一：古代神话中的最高神，此处指神仙。
• 沧波：深邃的水波。
• 酒星：指酒神或酒的灵感。
• 露醽：一种美酒。
• 仙扃：仙界的门户。
• 莲花白：一种美酒，色泽如莲花般洁白。
• 竹叶青：一种绿色酒，以其色泽如竹叶而得名。
• 兵厨：指储酒的地方。
• 晓溜：清晨的水流。
• 玉泠泠：形容水声清脆。
• 楚江：指楚地的江河，这里可能指长江。
• 云锦：形容水面波光粼粼，如云锦般美丽。
• 灵均：指屈原，因其字灵均。
• 独醒：屈原《渔父》中有“众人皆醉我独醒”的表述，指保持清醒的自我。

诗词背景: 李治是金朝的诗人，其作品多表现个人情感和对社会现实的感慨。这首诗通过描绘酒的美妙和自然的壮丽，表达了对超脱尘世、向往仙境的情感。诗中提到的“莲花白”和“竹叶青”是两种著名的酒，诗人通过对比，展现了天上美酒的非凡。

诗歌鉴赏： 这首诗以酒为媒介，通过对天上美酒的赞美，表达了诗人对超凡脱俗生活的向往。诗中“太一沧波下酒星”和“露醽秘诀出仙扃”两句，巧妙地将酒与神仙世界联系起来，营造出一种神秘而高远的氛围。后文通过对自然景色的描绘，如“楚江云锦三千顷”，进一步强化了这种超脱尘世的意境。整首诗语言优美，意境深远，展现了诗人对美好生活的追求和对现实世界的超越。

诗词解析:

• 首句“太一沧波下酒星”，通过神话元素的引入，为全诗定下了超凡脱俗的基调。
• “露醽秘诀出仙扃”，进一步强化了酒的神秘和高贵。
• “情知天上莲花白，压尽人间竹叶青”，通过对比，突出了天上美酒的非凡。
• “迷晚色，散秋馨”，描绘了夜晚的迷蒙和秋天的香气，增添了诗的意境美。
• “兵厨晓溜玉泠泠”，通过清晨水声的描写，营造了一种清新脱俗的氛围。
• “楚江云锦三千顷，笑杀灵均话独醒”，以壮丽的自然景色，表达了对超脱尘世的向往和对现实世界的批判。

修辞手法:

• 比喻：如“太一沧波下酒星”，将酒比作星辰，增强了酒的神圣感。
• 对比：如“情知天上莲花白，压尽人间竹叶青”，通过天上与人间酒的对比，突出了天上美酒的非凡。
• 拟人：如“笑杀灵均话独醒”，将自然景色拟人化，增强了诗的生动性。

主题思想: 这首诗的主题是对超脱尘世、向往仙境的情感表达。通过对天上美酒和自然景色的赞美，诗人展现了对美好生活的追求和对现实世界的超越。

意象分析:

• 酒星：象征着酒的神圣和灵感。
• 莲花白：象征着纯洁和高贵。
• 竹叶青：象征着人间的美好，但在诗中被天上美酒所超越。
• 楚江云锦：象征着自然的壮丽和美丽。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的“莲花白”和“竹叶青”分别是什么？ A. 两种花 B. 两种酒 C. 两种颜色
2. “太一沧波下酒星”中的“太一”指的是什么？ A. 一种酒 B. 一位神仙 C. 一种波
3. 诗中的“灵均”指的是谁？ A. 诗人自己 B. 屈原 C. 一位仙人

答案：

1. B 2. B 3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 李白的《将进酒》：同样以酒为主题，展现了诗人豪放不羁的性格。
• 苏轼的《水调歌头·明月几时有》：通过对月亮的赞美，表达了诗人对美好生活的向往。

诗词对比:

• 李治的《鹧鸪天》与李白的《将进酒》：两者都以酒为主题，但李治的诗更偏向于对超脱尘世的向往，而李白的诗则更偏向于对现实生活的享受。

参考资料: 推荐书目:

• 《中国古代文学史》：了解金朝文学的背景和发展。
• 《李治诗集》：深入了解李治的诗歌创作。