这段话出自明代钱月龄《对酒口占》
把盏临窗树，惊心叶半黄。
有愁消腊醑，无计避秋霜。
浮世蜗粘壳，劳生蚁战场。
生涯从烂醉，拂石卧残阳。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:35:06原文展示:
对酒口占
作者: 钱月龄 〔明代〕
把盏临窗树，惊心叶半黄。
有愁消腊醑，无计避秋霜。
浮世蜗粘壳，劳生蚁战场。
生涯从烂醉，拂石卧残阳。
白话文翻译：
这首诗描绘了作者在临窗而坐，举杯对饮的情景。窗外的树木让人惊觉，叶子已然半黄，暗示着秋天的到来。面对愁苦的心情，虽然可以借酒消愁，但无奈的是，无法逃避秋霜的侵袭。世间如同蜗牛缠绕在壳中，生活就像蚂蚁在战场上拼搏。最终，人生不过是沉醉于酒中，懒散地靠着石头，享受着残阳西下的宁静。
注释：
字词注释：
- 把盏：举杯喝酒。
- 临窗树：窗外的树木。
- 惊心：令人心惊，感叹的样子。
- 腊醑：腊月酿成的酒，指冬天的酒。
- 秋霜：秋天的霜冻，象征严寒。
- 蜗粘壳：蜗牛附着在壳上的状态，形象化的比喻。
- 劳生：辛劳的生活。
- 拂石：靠在石头上，轻拂的姿态。
- 残阳：落日，夕阳。
典故解析：
本诗未涉及特定历史典故，但其意象和情感表达与古代文人借酒消愁、对人生感慨的情怀有一定的关联。
诗词背景：
作者介绍：
钱月龄，明代诗人，生平资料不详，个别作品流传下来，多为咏怀、抒情之作。
创作背景：
此诗写于暮秋时节，借酒抒怀，反映了诗人对人生无常的思考以及对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
《对酒口占》以酒为主题，结合自然景观，展示了诗人内心的愁苦与思考。开篇“把盏临窗树”，以简练的笔触描绘出一个喝酒的场景，营造出一种孤独的氛围。面对窗外半黄的树叶，诗人感受到秋天的逼近，象征着生命的衰退与时光的流逝，令人感到惆怅。接下来的“有愁消腊醑”则表达了借酒消愁的想法，但“无计避秋霜”则揭示了酒并不能真正解决心中的烦恼，反而让人更加沉溺于现实的无奈。
“浮世蜗粘壳，劳生蚁战场”两句，借助蜗牛和蚂蚁的意象，生动地描述了人生的艰辛与无奈。蜗牛的慢与蚂蚁的忙碌均反映了人生的不同侧面，表达了人在世俗生活中对生存的挣扎与无奈。而最后一句“生涯从烂醉，拂石卧残阳”则以醉酒与夕阳的意象结尾，表现出诗人对这种生活状态的认同与无奈，似乎在诉说着一种对现实的逃避与无力感。
整首诗情感真挚，意象丰富，展现了诗人对人生的深刻思考和对酒的复杂情感，给人以深刻的共鸣。
诗词解析：
逐句解析：
- “把盏临窗树”：诗人坐在窗边，举杯而饮，窗外的树木映入眼帘，营造了一种居家饮酒的意境。
- “惊心叶半黄”：看到树叶已半黄，感到心中一震，暗示着季节的变换与岁月的流逝。
- “有愁消腊醑”：面对心中的愁苦，希望借酒来消愁，表现出对酒的依赖。
- “无计避秋霜”：意识到即使借酒消愁，仍无法逃避生活中的苦难和严寒。
- “浮世蜗粘壳”：用蜗牛比喻生活的沉重与缓慢。
- “劳生蚁战场”：蚂蚁在战场上象征着生活的艰辛与拼搏。
- “生涯从烂醉”：生活中醉酒成癖，似乎是对现实的逃避。
- “拂石卧残阳”：最后以靠在石头上，享受夕阳的状态结束，表现出一种无奈与洒脱。
修辞手法：
- 比喻：将人生比作蜗牛和蚂蚁，形象生动。
- 拟人：将自然景观赋予情感，使环境与诗人心情相互呼应。
- 对仗：整首诗在句式上有一定的对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想：
这首诗通过饮酒与自然景象的结合，表达了对人生无常的感慨与对现实的逃避，同时也表现了诗人对生活的深刻反思。
意象分析：
意象词汇：
- 酒：象征着消愁与逃避。
- 树：代表自然与时间的流逝。
- 蜗牛：象征生活的缓慢与沉重。
- 蚂蚁：象征生存的艰辛与拼搏。
- 残阳：象征生命的最终阶段，带有一丝凄凉。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“把盏临窗树”中的“把盏”指的是什么？
a) 关灯
b) 举杯
c) 打伞
答案：b) 举杯 -
“无计避秋霜”中秋霜代表什么？
a) 春天的来临
b) 生活的困境
c) 冬天的结束
答案：b) 生活的困境 -
诗中用蜗牛和蚂蚁分别象征什么？
a) 安逸与忙碌
b) 缓慢与辛苦
c) 快乐与悲伤
答案：b) 缓慢与辛苦
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》：同样以饮酒抒怀，表达对人生的感慨。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：通过对月夜的描写，表达对亲人的思念之情。
诗词对比：
- 钱月龄的《对酒口占》与李白的《将进酒》都涉及饮酒的主题，但前者更侧重于对人生无常的感慨，而后者则更多地表现出豪情壮志与对人生的积极态度。两者在情感基调上存在明显的差异。
参考资料：
推荐书目：
- 《明代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《唐诗宋词元曲简明读本》