这段话出自宋代王安石《示宝觉》
宿两转歊烦，朝云拥清迥。
萧萧碧柳软，脉脉红蕖靓。
默卧如有怀，荒乘岂无兴。
幽人适过我，共取墙阴径。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:58:59原文展示:
宿两转歊烦，朝云拥清迥。
萧萧碧柳软，脉脉红蕖靓。
默卧如有怀，荒乘岂无兴。
幽人适过我，共取墙阴径。
白话文翻译：
夜里两次被鹤鸣惊扰，清晨的云彩环绕着空旷的天空。
轻柔的碧柳在风中摇曳，红色的荷花显得格外鲜艳。
我静静地躺着，心中似乎有些思念，难道在荒凉的环境中就没有一点兴致吗？
正好有位隐士路过我这里，我们一起走到墙边的阴凉小路上。
注释:
- 宿：住宿，过夜。
- 转：这里指的是转身或转动，形容鹤鸣声声。
- 歊：即“啾”，鸟鸣声。
- 拥：环绕，包围。
- 清迥：清澈而遥远。
- 萧萧：形容风中的声音，亦指柳树的样子。
- 脉脉：形容情意绵绵，深厚而细腻。
- 荒乘：在荒凉的地方，乘兴而行。
- 幽人：隐士，指那些远离尘世的人。
- 墙阴径：墙边的阴凉小路，通常是避暑的小道。
诗词背景:
作者介绍：
王安石（1021年－1086年），字介甫，号半山，北宋时期著名政治家、文学家、改革家。他主张进行政治和经济改革，以增强国家实力，曾推行“新法”。在文学上，王安石以诗、词、文、赋都有所成就，尤其以诗最为著名。
创作背景：
《示宝觉》是王安石在一次隐居生活中写的诗，反映了他对自然的细腻观察和对隐逸生活的向往。这首诗表达了他在宁静环境中思考生活的心境，体现了他对当下社会纷扰的超然态度。
诗歌鉴赏：
《示宝觉》是一首描写宁静自然与内心思索的诗。诗的开篇以“宿两转歊烦”开头，展现了一个清晨，夜里被鹤鸣声惊扰的情景，给人一种半梦半醒的状态。这种对自然声音的敏感，反映了诗人细腻的感受力。
接下来的“朝云拥清迥”，描绘了清晨的云彩和空旷的天空，营造出一种清新、开阔的氛围。再看“萧萧碧柳软，脉脉红蕖靓”，碧柳与红蕖的描写，体现了春夏的生机勃勃，展现了自然的美好与柔和。
“默卧如有怀”一句，诗人似乎在表达一种内心的思念，仿佛在思考过去的种种情感与经历。而“荒乘岂无兴”则流露出对生活的感悟，即使在荒凉之地，也应寻找到生活的乐趣。最后一句“幽人适过我，共取墙阴径”，更是体现了诗人渴望与志同道合之人共享宁静时光的愿望。
整首诗意境深远，情感细腻，表现了诗人对自然的热爱和对内心世界的深刻思考，使得整首诗具有一种淡淡的哲思与宁静的美感。
诗词解析：
逐句解析：
- 宿两转歊烦：夜晚被两次鹤鸣声打扰，表现出对宁静生活的渴望与烦恼。
- 朝云拥清迥：早晨的云彩环绕着空旷的天空，呈现出自然的广阔与清新。
- 萧萧碧柳软：描写柳树在微风中摇曳，表现出柔和之美。
- 脉脉红蕖靓：红色的荷花展现出鲜艳的色彩，增加了自然的生机。
- 默卧如有怀：静静躺着，心中似乎有些思念，表露出内心的感受。
- 荒乘岂无兴：即使在荒凉的环境中，也应该能够找到乐趣与兴致。
- 幽人适过我：遇到隐士，暗示志同道合者的邂逅。
- 共取墙阴径：一起走向墙边的阴凉小路，体现了对宁静生活的向往。
修辞手法：
- 比喻：将“碧柳”与“红蕖”比作自然的柔美，增强了意象的生动性。
- 拟人：通过“萧萧”描绘柳树的摇曳，仿佛赋予了柳树情感。
- 对仗：全诗中多处使用对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗以自然景色为背景，表达了诗人对隐逸生活的向往，对内心情感的思索，以及对生活乐趣的积极态度，展现了诗人高远的情怀与哲思。
意象分析：
意象词汇：
- 鹤：象征高洁与超脱，表现出诗人对宁静生活的向往。
- 柳：柔软的意象，象征着自然的温柔与生机。
- 红蕖：象征生命的活力与美好，反映出诗人对自然的热爱。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“萧萧”是指什么？
- A. 鸟鸣声
- B. 柳树的声音
- C. 风声
- D. 水流声
-
“朝云拥清迥”描绘的是哪种自然现象？
- A. 雨
- B. 曙光
- C. 云彩
- D. 雪
-
诗中提到的“幽人”指的是？
- A. 隐士
- B. 旅人
- C. 渔夫
- D. 学者
答案：
- B. 柳树的声音
- C. 云彩
- A. 隐士
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》 李白
- 《山中问答》 王维
诗词对比：
与王维的《鹿柴》相比，两首诗都体现了对自然的热爱与隐逸的追求。然而，王安石的《示宝觉》更加强调内心的思考与情感，而王维则更加注重景色的描绘与意境的营造。
参考资料：
- 《王安石集》
- 《中国古代诗词鉴赏》