睹兹怀旧业，回策返吾庐。是什么意思

白鹤青岩半，幽人有隐居。

阶庭空水石，林壑罢樵渔。

岁月青松老，风霜苦竹疏。

睹兹怀旧业，回策返吾庐。

原文展示:

白鹤青岩半，幽人有隐居。
阶庭空水石，林壑罢樵渔。
岁月青松老，风霜苦竹疏。
睹兹怀旧业，回策返吾庐。

白话文翻译：

在青岩半山上，有白鹤栖息，隐居的幽人生活在此地。
院子里空旷得只剩水石，山林里已经停止了砍柴和打鱼。
岁月使青松愈发苍老，风霜让苦竹变得稀疏。
看到这一切，我怀念往日的事业，回头策马返回我的住所。

注释:

• 白鹤：一种鸟，象征着高洁和隐逸的生活。
• 青岩：青色的岩石，表明环境的幽静。
• 幽人：隐居的人，指代诗人自己或理想中的隐士。
• 阶庭：指前院或庭院。
• 水石：水和石头，象征着自然的宁静。
• 林壑：山林和沟壑，指代自然环境。
• 樵渔：砍柴与捕鱼，象征生活的日常劳作。
• 岁月：时间的流逝。
• 青松：松树，常用于象征长寿与坚韧。
• 风霜：自然的严酷，暗示岁月的无情。

典故解析:

此诗通过白鹤、青岩、幽人等意象，表达了隐逸生活的理想。白鹤在古文中常象征脱俗和高洁，青松代表长青不老，风霜则是自然环境的严酷，折射出诗人对时光流逝的感慨。

诗词背景:

作者介绍:

孟浩然，字浩然，号孟溪，唐代著名诗人，生于河南，后在长安生活。以山水田园诗闻名，诗风清新自然，常表现隐逸生活和对自然的热爱。

创作背景:

本诗创作于唐代，反映了诗人对隐居生活的向往和对自然的喜爱，可能是在游历之际，感受到岁月的流逝，内心的孤独与思乡之情交织而成。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘自然景观，表达了诗人对隐居生活的向往，以及对岁月无情的感慨。开篇“白鹤青岩半”即刻营造出一种清幽的氛围，仿佛带领读者进入一个与世隔绝的境地。接下来的“幽人有隐居”则进一步强调了诗人对宁静生活的向往，结合“阶庭空水石”，描绘出诗人所处环境的清幽与静谧。

“岁月青松老，风霜苦竹疏”两句，诗人通过松竹的衰老与疏落，传达了对时间流逝的无奈，仿佛随着青松的老去，诗人的青春与理想也在逐渐消逝。而最后两句“睹兹怀旧业，回策返吾庐”则是诗人内心的升华，既是对往昔事业的怀念，也是对归隐的坚定决心。

整首诗通过简练而富有韵味的语言，将诗人的情感与自然景观紧密相连，形成了一幅生动而深刻的画面。

诗词解析:

逐句解析:

1. 白鹤青岩半：描绘山间一半青色岩石上的白鹤，象征隐逸之美。
2. 幽人有隐居：隐士在此隐居，突出宁静的生活状态。
3. 阶庭空水石：庭院只剩下水与石，表现出一种荒凉与静谧。
4. 林壑罢樵渔：山林中不再有砍柴与捕鱼的人，暗示人们已远离喧嚣。
5. 岁月青松老：时间使青松逐渐衰老，感慨时光流逝。
6. 风霜苦竹疏：风霜使得苦竹稀疏，表达岁月的无情。
7. 睹兹怀旧业：看到这些景象，诗人怀念往日的理想。
8. 回策返吾庐：决定返回自己的住所，表明对隐居生活的向往。

修辞手法:

• 比喻：白鹤象征高洁生活，青松象征长寿坚韧。
• 拟人：岁月、风霜被赋予了情感，暗示其对生命的影响。
• 对仗：如“樵渔”与“水石”，增强了语言的对称美。

主题思想:

整首诗以隐逸生活为主题，表达了对自然的热爱和对岁月流逝的感慨，展现了诗人内心的孤独与归隐的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 白鹤：象征清静、高洁的生活。
• 青岩：自然的幽静，指代隐逸之地。
• 青松：象征坚韧与长寿。
• 苦竹：代表生命的艰辛与岁月的无情。

互动学习:

诗词测试:

1. 白鹤在诗中象征什么？

   • A. 高洁生活
   • B. 忧伤
   • C. 喧嚣

2. “岁月青松老”中的“岁月”指的是什么？

   • A. 时间的流逝
   • B. 季节变化
   • C. 生活琐事

3. 诗中提到的“幽人”指的是谁？

   • A. 诗人自己
   • B. 朋友
   • C. 诗中的虚构人物

答案:

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》：同样探讨隐逸与自然。
• 李白《庐山谣》：表达对自然的热爱与对隐逸生活的向往。

诗词对比:

• 孟浩然与王维：两位诗人都以自然和隐逸为主题，但王维的诗更具禅意与哲理，而孟浩然则更直抒胸臆，情感真挚。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》