花容缜栗露冰肤，消得脂韦酪和奴。是什么意思

花容缜栗露冰肤，消得脂韦酪和奴。

叶底绽葩黄映玉，枝间著子碧垂珠。

洁躬淡薄隐君子，苦口森严大丈夫。

便合味言归隽永，移根禁篽比青蒲。

原文展示

茶花盛放满山
花容缜栗露冰肤，消得脂韦酪和奴。
叶底绽葩黄映玉，枝间著子碧垂珠。
洁躬淡薄隐君子，苦口森严大丈夫。
便合味言归隽永，移根禁篽比青蒲。

白话文翻译

茶花盛开，满山遍野。
花的容貌如同栗子般细腻，露水凝结在她冰冷的肌肤上，
就连脂粉和奶酪都退去了色泽。
叶子底下，花朵绽放，黄花映衬着玉色，
枝间的果实如同碧绿的珠子般垂挂。
品德高洁、淡薄名利的君子，
言辞严厉、气节高昂的壮士。
这正合了味道，言辞深刻而持久，
如同根植于禁苑的蒲草，比起青蒿更加珍贵。

注释

• 缜栗：形容花的容貌细腻、柔美。
• 露冰肤：露水凝结在花朵冰冷的肌肤上，形容清新。
• 脂韦酪：比喻花的娇嫩，连脂粉和奶酪都无法比拟。
• 著子：指果实，枝间挂着的果实。
• 洁躬淡薄：品德高洁，追求淡泊名利。
• 苦口森严：言辞严厉，气节高昂。

诗词背景

作者介绍

岳珂，宋代诗人，生于北宋时期，活跃于文学界，以其清新、自然的诗风而著称。他的诗歌风格常常融合了自然景观与人文情怀，作品多以清新隽永见长。

创作背景

《茶花盛放满山》是在岳珂游览山间茶花时所作，表达了对自然美的赞美，同时也寄托了对君子和大丈夫品德的推崇。诗中通过茶花的盛放，映射出诗人对高洁品德的向往。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘茶花的盛放，展现了一幅生动的自然画面。诗的前半部分集中在花和叶的美丽，通过细腻的描写，给人以清新脱俗之感。诗人以“花容缜栗露冰肤”开篇，形象地将茶花的美丽与清晨的露水结合，营造出一种静谧而优雅的氛围。接着，诗人进一步描绘了茶花的颜色和姿态，“叶底绽葩黄映玉”，不仅展示了茶花的色彩之美，也传达出一种生机勃勃的感觉。

而后半部分则转向对人品的赞美，“洁躬淡薄隐君子，苦口森严大丈夫”，通过对比的手法，将茶花的美丽与高洁的品德进行关联，表明诗人对高尚人格的追求。整首诗情感真挚，既有对自然的热爱，也表现了对理想人格的向往，展现了诗人深邃的思想和丰富的情感。

诗词解析

逐句解析

1. 花容缜栗露冰肤：描绘茶花的美丽，花的容貌如同栗子般细腻，露水在花瓣上闪烁，给人一种清新冷艳的感觉。
2. 消得脂韦酪和奴：形容茶花的娇嫩，连化妆品和奶酪都无法与之相比，突显了茶花的自然之美。
3. 叶底绽葩黄映玉：叶子下的花朵盛开，黄色的花朵映衬着玉色的光泽，形成鲜明的对比。
4. 枝间著子碧垂珠：果实在枝间挂着，如同碧绿色的珠子，生动形象。
5. 洁躬淡薄隐君子：赞美品德高洁、淡薄名利的君子，强调道德与品格。
6. 苦口森严大丈夫：形容气节高昂、言辞严厉的壮士，表达对男性气节的推崇。
7. 便合味言归隽永：强调高洁品德与深刻言辞的结合，反映了诗人对品德与智慧的重视。
8. 移根禁篽比青蒲：以蒲草作为比喻，强调高洁的品德和深厚的根基。

修辞手法

• 比喻：将茶花比作美丽的存在，不仅形象生动，也增强了诗的感染力。
• 对仗：如“洁躬淡薄隐君子，苦口森严大丈夫”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 拟人：通过对茶花的描绘，使其似乎具有生命和情感。

主题思想

整首诗通过对茶花的描写，表达了对自然之美的赞美，同时隐含着对高洁品德的追求，体现了诗人对理想人格的渴望和追求。

意象分析

意象词汇

• 茶花：象征着高洁、纯粹的情感。
• 露水：代表着清新、纯净，寓意生命的活力。
• 果实：象征着丰收和结实，寓意理想的实现。
• 君子与大丈夫：代表着高尚的品德和坚韧的意志，体现了诗人对人格的崇高向往。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“花容缜栗”意指什么？ A. 花的颜色
   B. 花的细腻与美丽
   C. 花的香气

2. “洁躬淡薄隐君子”中，君子的特点是什么？ A. 富有
   B. 高洁淡泊
   C. 聪明

3. 整首诗表达了什么样的主题？ A. 自然的美丽
   B. 对高洁品德的追求
   C. 对爱情的渴望

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《春望》
• 李白《月下独酌》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比

• 岳珂 vs. 杜甫：两位诗人均表达了对自然的热爱，但岳珂更注重细腻的描写和内心的情感，而杜甫则更多关注社会现实与历史变迁。

• 岳珂 vs. 李白：岳珂的诗歌情感内敛，注重品德的赞美，而李白的诗歌则更显豪放与奔放，体现出不同的艺术风格和情感表达。

参考资料

• 《宋代诗词选》
• 《岳珂诗集》
• 《中国古代诗词鉴赏》