敲成玉磬穿林响，忽作玻璃碎地声。是什么意思

稚子金盆脱晓冰，彩丝穿取当银铮。

(银铮 一作：银钲)敲成玉磬穿林响，忽作玻璃碎地声。

(玻璃 一作：玻瓈)

原文展示

稚子金盆脱晓冰，
彩丝穿取当银铮。
银铮一作银钲敲成玉磬穿林响，
忽作玻璃碎地声。

白话文翻译

小孩用金盆捏起了早晨的冰，
用彩丝穿过冰块发出清脆的声响。
那声音像是银钲敲响玉磬，穿过树林回响，
忽然又变得像玻璃破碎的声音。

注释

• 稚子: 小孩子。
• 金盆: 指用金属制成的盆，形容精致。
• 晓冰: 早晨的冰，指冬天结的冰。
• 彩丝: 五彩的丝线，这里形容穿过冰块的细丝。
• 银铮: 清脆响亮的声音。
• 银钲: 一种乐器，发出清脆的声音。
• 玉磬: 玉制的磬，古代乐器，能发出美妙的音响。
• 玻璃: 一种透明的固体，诗中比喻声响的清脆。

诗词背景

作者介绍

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人，文学家。他的诗以清新自然、形象生动著称，常常描绘自然景色和日常生活，具有很强的生活气息。他的作品中常流露出对自然的热爱和对民生的关注。

创作背景

《稚子弄冰》创作于宋代，正值南宋时期，社会相对稳定，商贸繁荣，民众生活逐渐富裕。诗作描绘了小孩在冬日玩冰的情景，展现了儿童的天真与快乐，同时也反映了当时人们对自然的感知和对生活的热爱。

诗歌鉴赏

《稚子弄冰》通过生动的细节，展现了儿童在冬日玩耍的场景，传达出一种纯真和欢乐的气氛。诗中“稚子金盆脱晓冰”的描写，生动地描绘了清晨的冰面，孩子们用金盆捏起冰块，反映出一种纯真的童趣。接下来的“彩丝穿取当银铮”，则描绘了冰块与丝线的交互，声音清脆悦耳，仿佛在传递着冬日的乐趣。

诗的后半部分，诗人将声音的变化比喻为“银钲敲成玉磬”，进一步增强了音响的美感，体现了诗人对声音的敏感和对美的追求。“忽作玻璃碎地声”，则将声音的清脆与破碎对比，表现出一种突兀的变化，既是对童趣的描绘，也隐含着对事物本质的思考。这种音响的描写，恰如其分地展现了冬日的氛围和儿童的天真。

诗词解析

逐句解析

1. 稚子金盆脱晓冰：描绘小孩用金盆捏起早晨的冰，生动展现了冬日的清晨。
2. 彩丝穿取当银铮：通过彩丝与冰的互动，表现出清脆的声音，传达了欢乐的气氛。
3. 银铮一作银钲敲成玉磬穿林响：将声音比作乐器声，增强了诗的音乐感，表现出自然的和谐美。
4. 忽作玻璃碎地声：声音的突变让人惊讶，暗示了事物的脆弱与变化。

修辞手法

• 比喻：将清脆的声音比作“银钲敲成玉磬”，增强音响的美感。
• 对仗：诗中用词对称，如“晓冰”与“银铮”，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗以儿童的游戏为主题，表现出童趣和自然之美，同时也反映了对生活细节的观察与思考，传达出对快乐与纯真的向往。

意象分析

意象词汇

• 稚子：象征纯真与快乐。
• 冰：象征冬季与自然的美。
• 彩丝：象征儿童的天真和乐趣。
• 银铮：象征清脆悦耳的声音，传达出美的享受。

互动学习

诗词测试

1. 《稚子弄冰》的作者是？

   • A. 李白
   • B. 杨万里
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. 诗中“稚子金盆脱晓冰”所描绘的是什么场景？

   • A. 夏天的游泳
   • B. 冬天的玩冰
   • C. 秋天的落叶
   • D. 春天的花开

3. 诗中“银铮”指的是什么？

   • A. 乐器的声音
   • B. 风的声音
   • C. 雨的声音
   • D. 人的声音

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《小儿垂钓》：作者：胡令能，描写儿童的乐趣。
• 《江雪》：作者：柳宗元，描绘冬日的孤独与静谧。

诗词对比

• 《夜泊牛渚怀古》（李白）：同样描绘自然，但更多着眼于历史与情感的结合。
• 《白雪歌送武判官归京》（岑参）：同样以雪为背景，却表达了离别的情感。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》