露从今夜白，菊是去年黄。是什么意思

不与群芳竞，宜乎殿颢商。

露从今夜白，菊是去年黄。

九日陶公酒，一生青女霜。

有同高士操，得尔慰凄凉。

原文展示:

黄菊九首
作者: 史铸 〔宋代〕

不与群芳竞，宜乎殿颢商。
露从今夜白，菊是去年黄。
九日陶公酒，一生青女霜。
有同高士操，得尔慰凄凉。

白话文翻译：

这朵菊花不与百花争艳，怎能不适合在高雅的殿堂中展示呢？
今夜的露水将变得洁白，这朵菊花却依旧是去年的黄色。
在重阳节的酒会上，陶渊明的酒是多么甘美，而我这一生却如青女般受霜打。
有志同道合的高士相伴，得到你们的慰藉，心中才不再感到凄凉。

注释:

• 群芳：指百花，形容众花争艳。
• 殿颢商：意指高雅的场所。
• 露：指露水，代表清晨的白色。
• 九日：即重阳节，古代重阳节有饮酒的习俗。
• 陶公：指陶渊明，著名诗人，以饮酒作乐著称。
• 青女：传说中的女神，象征孤独。
• 高士：有志之士，指志同道合的朋友。

典故解析:

• 陶公：陶渊明是中国历史上著名的隐士与诗人，因其诗中常描写隐逸生活和饮酒的情景而闻名。重阳节饮酒是对他生活态度的追溯。
• 菊花：菊花象征高洁，古代文人常以菊花自喻，表达不与世俗争斗的情怀。

诗词背景:

• 作者介绍：史铸，宋代诗人，生活在政治动荡的时期，作品常展现对人生的思考和对自然的热爱。
• 创作背景：此诗创作于重阳节，借菊花的清香和高洁，表达诗人对生命的感悟，以及对友谊的渴望和对孤独的反思。

诗歌鉴赏：

这首《黄菊九首》通过对菊花的描写，表达了诗人对生活的思考和对孤独的感受。诗的开头便强调了菊花的独特性，"不与群芳竞"，隐喻着诗人不愿与世俗争名夺利的高洁品格。接着提到露水的洁白与菊花的黄色形成鲜明对比，象征着时间的流逝与生命的无常。在重阳节的酒会上，诗人引用陶渊明的饮酒情景，从而引发对人生的深刻反思。最后提到志同道合的高士，表达了对友谊的珍视与对孤独感的慰藉。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人内心的孤独与对高洁友谊的向往。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 不与群芳竞：表明诗人不愿与其它花卉争奇斗艳，强调其独立的个性。
  • 宜乎殿颢商：暗示菊花应该在高雅之处绽放，展现其价值。
  • 露从今夜白：描绘露水的清晨之美，象征新生。
  • 菊是去年黄：暗示时间的流逝，表现出一丝忧伤。
  • 九日陶公酒：提到重阳节和陶渊明，呼应节日的氛围。
  • 一生青女霜：表明诗人的孤独和艰辛。
  • 有同高士操：表示志同道合的友谊是生活的慰藉。

• 修辞手法：

  • 对比：露水的洁白与菊花的黄色形成鲜明对比，突显时间的流逝。
  • 象征：菊花象征高洁，诗人借此表达对友情的渴望和对孤独的反思。

• 主题思想：

  • 整首诗表达了诗人对孤独的感受、对友谊的渴望以及对生命无常的思考，展示了诗人高洁的品格和对生活的深刻理解。

意象分析:

• 菊花：象征高洁与不屈，代表诗人对理想生活的追求。
• 露水：象征纯洁与生命的短暂，表现时间的流逝。
• 陶公酒：象征隐逸生活与对自由的向往。
• 高士：象征志同道合的友谊，为诗人带来慰藉。

互动学习:

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到的“九日”指的是哪个节日？

   • A. 中秋节
   • B. 重阳节
   • C. 元宵节

2. 填空题：诗中提到的“青女”象征着_____。

3. 判断题：诗人在诗中表达了对名利的追求。（对/错）

答案：

1. B
2. 孤独
3. 错

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《九月九日忆山东兄弟》 by 王维
• 《菊花》 by 杜甫

诗词对比：

• 王维的《九月九日忆山东兄弟》与史铸的《黄菊九首》都在重阳节之际表达了对亲友的思念，但王维更多地表现了对故乡的怀念，而史铸则更侧重于个人的孤独感与对友谊的渴望。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《唐诗三百首》