这段话出自宋代范镇《净众寺新禅院》
金寺西郊外，一来烦恼摅。
凡逢似仙境，鲜不属僧居。
岸绿见翘鹭，溪清无隐鱼。
残阳已周览，欲去几踌躇。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 08:24:58原文展示:
金寺西郊外，一来烦恼摅。
凡逢似仙境，鲜不属僧居。
岸绿见翘鹭，溪清无隐鱼。
残阳已周览，欲去几踌躇。
白话文翻译：
金色的寺庙位于西郊，来到这里烦恼尽消。
这里如同仙境，鲜有不属于僧侣的居所。
岸边绿树映衬着翘首的白鹭，溪水清澈没有隐藏的鱼群。
夕阳已经照耀过这里，我想要离去，却又有些犹豫不决。
注释:
- 金寺：指金色的寺庙，象征佛教圣地。
- 烦恼摅：烦恼释放，表明内心的宁静。
- 仙境：指如同神仙居住的地方，形容环境优美。
- 翘鹭：指白鹭，形容优雅的鸟类。
- 隐鱼：指隐藏在水中的鱼，暗示溪水非常清澈。
- 残阳：夕阳，象征时间的流逝。
- 踌躇：犹豫不决，表示内心的留恋。
典故解析：
该诗没有直接引用的典故，但整体意境与道家、禅宗思想相契合，强调人与自然的和谐以及内心的宁静。
诗词背景:
作者介绍：范镇，字子美，号雪斋，宋代著名诗人和书法家，擅长山水诗，作品多表现自然景色和内心感受，风格清新脱俗。
创作背景：这首诗写于诗人游历净众寺时，表达了他对宁静环境的向往和内心烦恼的释然。在宋代，禅宗思想盛行，许多文人都倾向于寻求内心的平和与自然的美好。
诗歌鉴赏：
《净众寺新禅院》以清新脱俗的笔调描绘了一个恬静的寺庙环境，诗人在这里获得了内心的宁静，仿佛烦恼都随之消散。首句“金寺西郊外，一来烦恼摅”便直接表达了诗人内心的释然与宁静，金色的寺庙成为了他心灵的避风港。接下来的“凡逢似仙境，鲜不属僧居”则将环境描绘得宛如人间仙境，突出了此处的超凡脱俗，表达了对僧侣生活的羡慕与向往。
“岸绿见翘鹭，溪清无隐鱼”通过生动的自然描写展现出寺外的优美景色，绿岸、白鹭、清溪相映成趣，诗人借自然之美抒发内心的宁静与欢愉。最后一句“残阳已周览，欲去几踌躇”则表达了诗人对离去的踌躇，表明了对这一宁静环境的不舍，反映出他对生活的深刻思考与情感的细腻。
整首诗不仅描绘了美丽的自然风光，还融合了哲理与情感的思考，体现了诗人对理想生存状态的向往，极具禅意和哲理。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 金寺西郊外：指出地点，营造出一种宁静的氛围。
- 一来烦恼摅：揭示诗人内心的变化，强调心境的转变。
- 凡逢似仙境：将环境美化，展现出一种理想化的生活。
- 鲜不属僧居：强调这里的在世人中显得尤为清净。
- 岸绿见翘鹭：通过描绘自然景象，彰显生命的灵动。
- 溪清无隐鱼：传达出溪水的清澈，象征纯净的心灵。
- 残阳已周览：时间的流逝，暗示出诗人对自然之美的珍惜。
- 欲去几踌躇：表达了诗人对离去的犹豫，反映内心的矛盾。
-
修辞手法：
- 比喻：将寺庙比作仙境，增强了诗的意境。
- 对仗：如“岸绿见翘鹭，溪清无隐鱼”，对称工整。
- 拟人：通过“翘鹭”形象化了自然中的生物，增加了情感色彩。
-
主题思想：整首诗通过描绘美丽的自然景色，表达了诗人对宁静生活的向往以及对内心烦恼的释然。它体现了人们在喧嚣生活中对清净环境的渴望和对自然的依恋。
意象分析：
- 金寺：象征着宁静与信仰的圣地。
- 翘鹭：代表自然的优雅与灵动。
- 溪水：象征内心的清澈和宁静。
- 夕阳：象征时间流逝与生活的感悟。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“金寺”指的是哪里？
- A. 西郊的寺庙
- B. 城市的寺庙
- C. 北方的寺庙
- D. 南方的寺庙
-
诗人对环境的感受是怎样的？
- A. 烦躁不安
- B. 宁静致远
- C. 忧伤
- D. 无所谓
-
“欲去几踌躇”反映了诗人怎样的情感？
- A. 急于离去
- B. 留恋不舍
- C. 迷茫
- D. 愉快
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《庐山谣》李白
- 《题临安邱司儒》林升
诗词对比：
- 《静夜思》与《净众寺新禅院》都表现了对宁静环境的向往，但《静夜思》更侧重于个人情感的抒发，而《净众寺新禅院》则更强调人与自然的和谐。两者在意境上有共通之处，但情感基调各有不同。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《宋代文学与文化》