一寒元是功名兆，落笔能回桃李春。是什么意思

小屈青云富贵身，翻翻倦脚踏街尘。

黑貂久敝岁云晚，鸿雁不来家有亲。

客路山川聊缓带，天关虎豹莫憎人。

一寒元是功名兆，落笔能回桃李春。

原文展示:

小屈青云富贵身，翻翻倦脚踏街尘。 黑貂久敝岁云晚，鸿雁不来家有亲。 客路山川聊缓带，天关虎豹莫憎人。 一寒元是功名兆，落笔能回桃李春。

白话文翻译：

虽然曾经拥有青云直上的富贵生活，但如今却感到疲惫，脚步沉重地走在街道的尘土中。 穿着破旧的黑貂皮衣，岁月已晚，而远方的鸿雁却没有带来家中的消息，家中还有亲人等待。 在旅途中，山川景色只能暂时缓解心中的忧愁，面对天关的虎豹，不要心生憎恨。 即使感到寒冷，也是功名的预兆，只要笔下有力，就能唤回春天的桃李花开。

注释:

• 小屈：指曾经的高位或富贵生活。
• 青云：比喻高位或显贵。
• 翻翻：形容动作频繁，此处指脚步沉重。
• 黑貂：指黑貂皮衣，象征富贵。
• 岁云晚：指岁月已晚，时间流逝。
• 鸿雁：古代传递书信的象征。
• 天关虎豹：比喻艰难险阻。
• 一寒：指感到寒冷，此处比喻困境。
• 功名兆：指功名的预兆或迹象。
• 落笔能回桃李春：比喻文笔有力，能唤回美好的时光。

诗词背景:

作者介绍: 王炎，宋代诗人，其诗作多表现个人情感和对社会现实的思考。此诗可能反映了作者在人生低谷时的感慨和对未来的希望。

创作背景: 这首诗可能是在作者经历了一段富贵生活后，遭遇困境，感到疲惫和孤独时所作，表达了对过去生活的怀念和对未来的期待。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比过去的高位富贵和现在的疲惫孤独，展现了作者内心的复杂情感。诗中“小屈青云富贵身”与“翻翻倦脚踏街尘”形成鲜明对比，突出了作者的失落感。而“黑貂久敝岁云晚”和“鸿雁不来家有亲”则进一步加深了这种孤独和无奈的情感。最后两句“一寒元是功名兆，落笔能回桃李春”则表达了作者对未来的希望，认为即使身处困境，也是功名的预兆，只要笔下有力，就能唤回美好的时光。整首诗情感真挚，语言凝练，展现了作者在困境中的坚韧和对未来的乐观态度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 小屈青云富贵身，翻翻倦脚踏街尘。
   • 这句通过对比过去的高位富贵和现在的疲惫孤独，展现了作者的失落感。
2. 黑貂久敝岁云晚，鸿雁不来家有亲。
   • 这句通过“黑貂久敝”和“鸿雁不来”进一步加深了孤独和无奈的情感。
3. 客路山川聊缓带，天关虎豹莫憎人。
   • 这句表达了在旅途中的忧愁和对艰难险阻的无奈。
4. 一寒元是功名兆，落笔能回桃李春。
   • 这句表达了作者对未来的希望，认为即使身处困境，也是功名的预兆，只要笔下有力，就能唤回美好的时光。

修辞手法:

• 对比：通过过去和现在的对比，突出了作者的失落感。
• 比喻：用“青云”比喻高位，用“鸿雁”比喻传递书信，用“虎豹”比喻艰难险阻。
• 象征：用“黑貂”象征富贵，用“一寒”象征困境。

主题思想:

这首诗的主题是表达作者在困境中的坚韧和对未来的乐观态度。通过对比过去的高位富贵和现在的疲惫孤独，展现了作者的失落感，但最后两句则表达了作者对未来的希望，认为即使身处困境，也是功名的预兆，只要笔下有力，就能唤回美好的时光。

意象分析:

• 青云：象征高位或显贵。
• 黑貂：象征富贵。
• 鸿雁：象征传递书信。
• 虎豹：象征艰难险阻。
• 桃李春：象征美好的时光。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“小屈青云富贵身”中的“青云”比喻什么？ A. 高位 B. 富贵 C. 显贵 D. 以上都是

2. 诗中“黑貂久敝岁云晚”中的“黑貂”象征什么？ A. 富贵 B. 贫穷 C. 寒冷 D. 孤独

3. 诗中“一寒元是功名兆”中的“一寒”象征什么？ A. 困境 B. 富贵 C. 显贵 D. 高位

4. 诗中“落笔能回桃李春”中的“桃李春”象征什么？ A. 美好的时光 B. 困境 C. 富贵 D. 显贵

答案：1. D 2. A 3. A 4. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣《登鹳雀楼》：表达了诗人对未来的乐观态度。
• 杜甫《登高》：表达了诗人在困境中的坚韧。

诗词对比:

• 王炎的这首诗与杜甫的《登高》都表达了诗人在困境中的坚韧，但王炎的诗更多地表达了对未来的乐观态度。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《王炎诗集》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》