这段话出自清代陈维崧《临江仙 酬赠崇川陶月峤床》
四十男儿方坠地，家声列戟风流。
翩翩挟弹少年游。
兄居长乐尉，主尚富平侯。
讵料蹉跎空老大，逢君楚尾吴头。
酒阑话向北风愁。
无家徐仆射，有泪白江州。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:14:36原文展示:
临江仙 酬赠崇川陶月峤床
四十男儿方坠地，家声列戟风流。
翩翩挟弹少年游。兄居长乐尉，主尚富平侯。
讵料蹉跎空老大，逢君楚尾吴头。
酒阑话向北风愁。无家徐仆射，有泪白江州。
白话文翻译：
四十岁男子刚刚踏入社会，家族的声誉如同列戟般风光。
意气风发的少年游荡在世间。我的哥哥在长乐任职，主子则是富平的侯爵。
怎料时光荏苒，白白变得苍老，偶尔与君相逢于楚地或吴地。
酒宴结束时，我向北风诉说愁苦。无家可归，惟有泪流满面，漂泊在白江州。
注释:
- 家声列戟：家族的声誉如同戟般高耸，意指家族荣耀。
- 翩翩：形容轻快的样子，此处形容年轻时的风采。
- 长乐尉：长乐的地方官职。
- 富平侯：富平的封侯，是一种显赫的地位。
- 蹉跎：指时光的流逝和空虚的生活。
- 楚尾吴头：指的是江南地区，象征着故乡或相逢的地方。
- 徐仆射：指的是无家可归的状态，徐仆射是古代的一种漂泊状态。
- 白江州：指流落的地方，象征着孤独与悲伤。
诗词背景:
作者介绍：陈维崧（约1625年－约1700年），清代诗人，以词作闻名，风格豪放、清丽，富有个性，常表达对人生的感慨与对历史的思考。
创作背景：此诗作于陈维崧中年，反映了他对人生无常的感慨和对家乡的思念。生活的困顿与理想的落空交织在一起，产生了深刻的忧愁。
诗歌鉴赏：
这首《临江仙》以清新的语言表达了诗人的人生感慨和对逝去时光的无奈。开篇以“家声列戟风流”引入，描绘了一个年轻时意气风发的形象，既是对自己的回忆，也是一种对岁月流逝的惋惜。随着诗句的推进，诗人逐渐流露出对时间的悲叹，四十岁正值壮年，但却感到生活的蹉跎与虚无，似乎一切的风光都已不再。
“酒阑话向北风愁”，诗人借酒抒怀，表露出无家可归的落寞与愁苦，北风象征着冷酷的现实，令人感到孤独与无助。最后一句“有泪白江州”更是将这种愁苦推向高潮，白江州成为了他漂泊无依的标志，泪水则是他内心无奈的真实写照。
整首诗在情感上层层递进，既有对过往的怀念，也有对现状的无奈，深刻揭示了人们在时光面前的脆弱与无力。
诗词解析：
逐句解析：
- 四十男儿方坠地：四十岁正是男子入世之年，描绘了成熟的状态。
- 家声列戟风流：家族的声誉如戟般高耸，自豪而风光。
- 翩翩挟弹少年游：年轻时的风采洒脱，充满活力。
- 兄居长乐尉，主尚富平侯：提及家族的官职和地位，暗示社会的羁绊。
- 讵料蹉跎空老大：时间的流逝让人感到失望。
- 逢君楚尾吴头：与友人的相逢，寄托了对故乡的思念。
- 酒阑话向北风愁：酒宴后与北风对愁，表现孤独。
- 无家徐仆射，有泪白江州：落魄无依，泪水流淌，传达出深刻的孤独感。
修辞手法：
- 对仗：“翩翩挟弹少年游”与“酒阑话向北风愁”形成鲜明对比，增强情感的对比效果。
- 比喻：将家声比作“列戟”，生动形象地表达了名声的显赫。
主题思想：整首诗表达了对逝去青春的怀念、对现实生活的无奈以及对故乡的深切思念，情感深邃，令人感动。
意象分析：
意象词汇：
- 风流：象征着荣耀与气度。
- 北风：象征着孤独与无情的现实。
- 白江州：象征着漂泊与无家可归的悲伤。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“长乐尉”指的是哪个地方的官职？
- A. 长乐
- B. 富平
- C. 江州
- D. 楚地
-
诗的主题主要表达了什么？
- A. 对青春的怀念
- B. 对家乡的思念
- C. 对时光流逝的无奈
- D. 以上都是
-
“酒阑话向北风愁”中的“北风”象征着什么？
- A. 温暖
- B. 友谊
- C. 孤独
- D. 亲情
答案：
- A
- D
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 《将进酒》与《临江仙》均表达了对人生的感慨与对时间的无奈，前者更为豪放，而后者则显得更加细腻与沉郁。
参考资料：
- 《清代诗人陈维崧研究》
- 《诗词鉴赏与解析》