乐饮占蛇日，翻随药兔魂。是什么意思

赤矢生名族，乌衣媲德门。

萱堂登九秩，兰砌颔重孙。

乐饮占蛇日，翻随药兔魂。

一生参具叶，梦幻了无痕。

原文展示

徐氏太淑人挽辞二首
作者：杨万里

赤矢生名族，乌衣媲德门。
萱堂登九秩，兰砌颔重孙。
乐饮占蛇日，翻随药兔魂。
一生参具叶，梦幻了无痕。

白话文翻译

这首诗是为徐氏太淑人所作，表达了对她的追悼与怀念。诗中提到她的家族背景和声望，赤矢生于名门，乌衣与德门相媲美。她在家中的萱堂上度过了九十个春秋，后代子孙也在兰砌上受封。她爱好饮酒，常在蛇日庆祝，生前的灵魂仿佛随着药兔而去。她的一生就像那参天的叶子，梦境般的消逝，留下了无痕的回忆。

注释

• 赤矢：指红色的箭，象征勇猛与名声。
• 乌衣：指黑衣，古代贵族或名门望族的象征。
• 萱堂：萱草是长寿的象征，萱堂即为长寿的居所。
• 九秩：即九十岁，形容高寿。
• 乐饮占蛇日：形容她生前喜爱喝酒，且在特定节日庆祝。
• 药兔魂：药兔是传说中的神兽，象征长生不老。

诗词背景

作者介绍

杨万里（1127－1206），字廷秀，号诚斋，晚号山阴居士，宋代著名诗人，词人，与陆游等人并称。他的诗风清新自然，擅长描写山水田园，情感真挚。

创作背景

此诗为悼念徐氏太淑人而作，表达了作者对她的深切怀念和对生命无常的感慨。徐氏太淑人可能是作者的亲友或身边的重要人物，诗中通过对她生平的回顾，展现了她的德行与影响。

诗歌鉴赏

这首诗通过浓厚的感情和细腻的描写，展现了徐氏太淑人的一生与风范。诗的开头以“赤矢生名族”引入，强调她出生于名门，继而用“乌衣媲德门”来衬托她的高贵与声望。接下来的两句通过具体的数字和象征，表现出她长寿与家族的繁荣，既有对她生前的尊重，也流露出对后代的寄托。

“乐饮占蛇日，翻随药兔魂”两句则展示了她的生活态度，生动地描绘了她热爱生活的一面，仿佛在提醒人们珍惜当下。最后两句归结为对她一生的总结，表达了对生命无痕的感慨，怀念既是对逝者的追思，也是对生命短暂的深刻反思。

整首诗通过对徐氏太淑人一生的回顾，传达了作者对她的敬仰与怀念，体现了宋代诗人对逝去生命的感悟与哲思。

诗词解析

逐句解析

• 赤矢生名族：表示她出身于一个显赫的家族，暗示着她的高贵与荣耀。
• 乌衣媲德门：乌衣象征着荣华，表明她的家世与德行相匹配。
• 萱堂登九秩：描述她在长寿中享受生活，萱草象征长寿。
• 兰砌颔重孙：通过后代的成就显示她的影响力。
• 乐饮占蛇日：描绘她热爱生活，特别是在特定节日的庆祝。
• 翻随药兔魂：暗示她的灵魂与神秘的长生之物相伴。
• 一生参具叶：比喻她的一生如同参天大树，枝叶繁茂。
• 梦幻了无痕：生死之间，留下的只是淡淡的梦幻与回忆。

修辞手法

• 比喻：将一生比作参天大树，表现其丰富与生命的意义。
• 对仗：诗句结构工整，增强了韵律感。
• 象征：通过“赤矢”、“乌衣”等象征，传达出尊贵与荣耀。

主题思想

诗歌主要围绕对徐氏太淑人的追忆，表达了对逝去之人的敬仰与对生命无常的哲思。通过对她生平的回顾，诗人让读者感受到生命的珍贵与短暂，并引发对人生态度的思考。

意象分析

• 赤矢：象征勇气与荣耀。
• 乌衣：代表尊贵的家族。
• 萱堂：象征长寿与安宁。
• 兰砌：象征后代的繁荣。
• 药兔：象征长生不老的神话。
• 参具叶：象征一生的丰盛。

互动学习

诗词测试

1. “赤矢生名族”中的“赤矢”指的是什么？ A. 红色的箭
   B. 红色的花
   C. 红色的衣服

2. 徐氏太淑人享年多少岁？ A. 80岁
   B. 90岁
   C. 100岁

3. 诗中提到的“乐饮占蛇日”主要表达了什么？ A. 她热爱生活
   B. 她喜欢安静
   C. 她热爱学习

答案

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《悼亡诗》：通过对逝者的悼念，表达了对生命的思考。
• 《秋夕》（杜甫）：同样涉及生命的感慨与时光流逝。

诗词对比

与白居易的《琵琶行》对比，二者都表现了对往事的追忆与对生命的感慨，但前者更多地着眼于音乐与情感的传递，而杨万里的诗则更侧重于对逝者生平的回顾和对生活态度的反思。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《杨万里诗集》
• 《中国古典诗词鉴赏指南》