归心临远渡，晚色在间云。是什么意思

顾步方塘上，西郊日渐曛。

归心临远渡，晚色在间云。

垅势蜂腰接，谿流燕尾分。

田歌知有意，丰美谢明君。

原文展示:

野步 顾步方塘上，西郊日渐曛。 归心临远渡，晚色在间云。 垅势蜂腰接，谿流燕尾分。 田歌知有意，丰美谢明君。

白话文翻译：

我独自漫步在方塘边，西郊的太阳渐渐西沉。 心中涌起归家的念头，面对着远方的渡口，晚霞映照在云间。 田间的地势像蜂腰一样连接，溪流像燕尾一样分岔。 田间的歌声似乎有意表达，感谢明君带来的丰收和美好。

注释:

• 顾步：独自漫步。
• 方塘：指方形的水塘。
• 曛：指太阳落山时的余晖。
• 归心：指思乡或归家的念头。
• 远渡：远方的渡口。
• 晚色：傍晚的景色。
• 垅势：田间的地势。
• 蜂腰：形容地势狭窄而弯曲，像蜂的腰部。
• 谿流：山间的溪流。
• 燕尾：形容溪流分岔的样子，像燕子的尾巴。
• 田歌：田间的歌声。
• 丰美：丰收和美好。
• 谢明君：感谢明君，指感谢统治者带来的好年景。

诗词背景:

作者介绍: 夏竦（985-1051），字子安，号东篱，宋代文学家、政治家。他的诗文以清新自然、意境深远著称，尤其擅长写景抒情。此诗描绘了作者在西郊野外的漫步所见所感，表达了对田园生活的向往和对统治者的感激之情。

创作背景: 这首诗可能是在作者闲暇之余，漫步于郊外，观察自然景色，感受田园生活的美好，同时表达对当时统治者的感激之情。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言描绘了作者在西郊野外的漫步所见所感。首句“顾步方塘上，西郊日渐曛”即展现了作者独自漫步的情景，夕阳西下的美景增添了一丝宁静与温馨。接下来的“归心临远渡，晚色在间云”表达了作者对家的思念，晚霞映照在云间，形成了一幅美丽的画面。后两句“垅势蜂腰接，谿流燕尾分”生动地描绘了田间地势和溪流的形态，形象生动。最后一句“田歌知有意，丰美谢明君”则表达了作者对田园生活的热爱和对统治者的感激之情，体现了作者对美好生活的向往和对社会和谐的期盼。

诗词解析:

逐句解析:

1. “顾步方塘上，西郊日渐曛”：作者独自漫步在方塘边，观察到西郊的太阳渐渐西沉，营造出一种宁静而温馨的氛围。
2. “归心临远渡，晚色在间云”：作者心中涌起归家的念头，面对着远方的渡口，晚霞映照在云间，形成了一幅美丽的画面。
3. “垅势蜂腰接，谿流燕尾分”：田间的地势像蜂腰一样连接，溪流像燕尾一样分岔，形象生动地描绘了田间地势和溪流的形态。
4. “田歌知有意，丰美谢明君”：田间的歌声似乎有意表达，感谢明君带来的丰收和美好，体现了作者对田园生活的热爱和对统治者的感激之情。

修辞手法:

• 比喻：“垅势蜂腰接，谿流燕尾分”中，作者用“蜂腰”和“燕尾”比喻田间地势和溪流的形态，形象生动。
• 拟人：“田歌知有意”中，作者将田歌拟人化，赋予了它表达情感的能力。

主题思想: 这首诗的主题思想是表达对田园生活的热爱和对统治者的感激之情。通过描绘自然景色和田园风光，作者传达了对美好生活的向往和对社会和谐的期盼。

意象分析:

意象词汇:

• 方塘：象征着宁静和安详。
• 夕阳：象征着温馨和宁静。
• 晚霞：象征着美丽和祥和。
• 田间地势：象征着田园生活的朴实和自然。
• 溪流：象征着生命的流动和活力。
• 田歌：象征着田园生活的欢乐和和谐。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“曛”指的是什么？ A. 太阳升起 B. 太阳落山时的余晖 C. 月亮升起 D. 月亮落山时的余晖

2. 诗中的“垅势蜂腰接”形容的是什么？ A. 山势 B. 田间地势 C. 河流 D. 道路

3. 诗中的“田歌知有意”表达了什么？ A. 对战争的厌恶 B. 对田园生活的热爱 C. 对城市的向往 D. 对孤独的感慨

答案：1. B 2. B 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘了田园风光，表达了对自然的热爱和对宁静生活的向往。
• 陶渊明的《归园田居》：表达了作者对田园生活的热爱和对官场生活的厌倦。

诗词对比:

• 王维的《山居秋暝》与夏竦的《野步》都描绘了田园风光，但王维的诗更多地表达了对自然的感悟和对宁静生活的向往，而夏竦的诗则更多地表达了对田园生活的热爱和对统治者的感激之情。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了夏竦的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代文学史》：介绍了宋代文学的发展历程和主要作家的生平及作品。