这段话出自明代谢榛《久客志感》
寄迹天涯久未归，孤城霜日惨无辉。
苦吟易老计何拙，浊酒驱愁功亦微。
兵气横关催走檄，仙云绕阙护垂衣。
自从河套停边议，将相于今远是非。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:50:46久客志感
作者：谢榛 〔明代〕
原文展示
寄迹天涯久未归，孤城霜日惨无辉。
苦吟易老计何拙，浊酒驱愁功亦微。
兵气横关催走檄，仙云绕阙护垂衣。
自从河套停边议，将相于今远是非。
白话文翻译
我在天涯漂泊已久，始终未能归家，孤独的城池在霜天日暮中显得惨淡无光。
我苦吟作诗，年纪渐长却毫无进展，喝浊酒以驱散愁苦，然而效果也微乎其微。
边关的战事频繁，催促着我离去的命令，仙云在宫阙上环绕，似乎在保护那位垂衣而坐的君主。
自从河套之地停战谈判后，朝中的将领与相国之间的争论如今已经远离了是非。
注释
- 寄迹：寄居、漂泊的意思。
- 孤城：指孤独的城市，象征着孤独的心境。
- 霜日：霜天的日照，形容天气寒冷，日光微弱。
- 苦吟：苦心吟诵，形容写诗的艰辛。
- 浊酒：指质朴、粗劣的酒，常用来解愁。
- 兵气：指战争的气氛。
- 河套：指历史上著名的河套地区，涉及边疆问题。
- 垂衣：形容君主的安然自若的姿态。
典故解析
- 河套停边议：历史上河套地区的边境冲突和谈判，暗指政治的复杂和不易。
- 将相远是非：反映了历史上将领与宰相之间的权力斗争与纷争。
诗词背景
作者介绍：谢榛，明代诗人，以词作和诗作见长，风格清新，常表现个人情感与社会状况的结合。
创作背景：此诗写于诗人长期在外漂泊、孤独感加重之时，表达了对故乡的思念和对时局的无奈。
诗歌鉴赏
《久客志感》是谢榛对自我漂泊生活的深刻感悟，诗中蕴含了对家国的思念和对政治局势的忧虑。开篇以“寄迹天涯”道出身在异乡的孤寂，接着用“孤城霜日”描绘出阴冷的环境，进一步加深了诗人的孤独感。接下来的“苦吟易老”则流露出对岁月流逝的无奈，似乎在暗示自己的努力与时光的无情。诗的最后两句提到边关的战事和朝中权臣的争斗，揭示了政治局势的复杂与动荡，同时也反映了个人在大时代背景下的无力感。
整首诗情感细腻，意象鲜明，既有对自我处境的深度反思，也有对历史和现实的敏锐观察。谢榛通过对孤独、政治和岁月的描绘，展现了他对生活的深刻理解和对国家前途的忧虑。
诗词解析
逐句解析：
- 寄迹天涯久未归：表明诗人长期漂泊，未能回归故土。
- 孤城霜日惨无辉：孤独的城市在寒冷的霜天中显得暗淡无光，反映内心的孤寂。
- 苦吟易老计何拙：表达诗人的创作艰辛，感叹年华易逝。
- 浊酒驱愁功亦微：喝酒排解愁苦，但成效微乎其微，显示出无奈。
- 兵气横关催走檄：战争的气氛弥漫，催促着离去的命令。
- 仙云绕阙护垂衣：神仙的云彩围绕着宫阙，象征着权威与安宁。
- 自从河套停边议：提到历史上曾经的边境谈判，表明政治的复杂。
- 将相于今远是非：将领与宰相之间的争论与对错已不再重要，反映了政治的混乱。
修辞手法：
- 比喻：将孤城与诗人内心的孤独相联系。
- 对仗：如“兵气横关”“仙云绕阙”，增强了诗的节奏感。
- 象征：霜日、浊酒等意象象征着诗人的内心感受。
主题思想：整首诗表达了对故乡的思念、对岁月流逝的感慨以及对政治局势的忧虑，体现了诗人在历史洪流中所感受到的无奈与孤独。
意象分析
- 孤城：象征孤独与失落。
- 霜日：象征冷清与无情。
- 浊酒：象征无力解愁的手段。
- 仙云：象征权力与安宁的保护。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“孤城霜日”表达了怎样的情感？
- A. 温暖的思念
- B. 寒冷的孤独
- C. 热情的欢迎
-
诗人提到“苦吟易老”，这句诗的意思是：
- A. 创作使人年轻
- B. 诗人对创作的无奈
- C. 诗人喜欢吟诗
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《夜泊牛津》
诗词对比：
- 谢榛《久客志感》与杜甫《月夜忆舍弟》：两者均表达了对故乡的思念和对时代变迁的感慨，但谢榛更多地关注个人的孤独感，而杜甫则强调对亲人的忧虑和社会动荡的影响。
参考资料
- 《明代诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《谢榛诗文选》