室家谁道别，儿女案尝同。是什么意思

昨夜南亭望，分明梦洛中。

室家谁道别，儿女案尝同。

忽觉犹言是，沉思始悟空。

肝肠馀几寸，拭泪坐春风。

原文展示:

昨夜南亭望，分明梦洛中。
室家谁道别，儿女案尝同。
忽觉犹言是，沉思始悟空。
肝肠馀几寸，拭泪坐春风。

白话文翻译：

昨晚在南亭仰望，清晰地梦见了洛阳。
家中人谁与我道别，儿女们的案头总是相伴。
忽然觉得犹如在说话，沉思中方才意识到一切都是空。
肝肠剩下几寸，拭去泪水坐在春风中。

注释:

• 南亭：指南边的亭子，此处为诗人所处的环境。
• 梦洛中：指梦见洛阳，洛阳是当时的繁华之地，象征着美好与怀念。
• 室家：指家庭，室内的亲人。
• 儿女案尝同：意指儿女们一起在案头，表明亲情。
• 始悟空：意识到一切都是空无，体现出对人生的感悟。
• 肝肠：比喻内心的痛苦与思念。

典故解析:

“洛中”指的是古代的洛阳，历史上是著名的文化中心，许多文人墨客都在此留下了诗篇。诗中提及的“梦洛中”反映了诗人对故乡的思念与怀念。诗中意象的交织，使得伤感的情绪愈加深刻。

诗词背景:

作者介绍:

沈佺期，唐代诗人，字景仁，号遗山，生于长安，卒年不详。他以其清新脱俗的诗风著称，擅长五言绝句，作品多表现对家乡的思念与人生的感慨。

创作背景:

此诗作于沈佺期流寓生涯的某个夜晚，表达了他对故乡的思念以及对人生无常的感悟。诗中通过南亭的夜景和梦境的联想，折射出诗人内心的孤寂与忧伤。

诗歌鉴赏：

《驩州南亭夜望》通过细腻的情感描写，表现了诗人对故乡的深切思念和对亲人的怀念。诗的开头便以“昨夜南亭望”引入，营造出宁静而又略显忧伤的氛围。接着，诗人通过梦境的描绘，将洛阳这一富饶的文化象征与自己的孤独形成鲜明对比，使得思乡之情愈发浓烈。

诗中表达了对家庭的眷恋与对往昔的追忆，尤其是“儿女案尝同”这一句，既反映了家庭的温暖，也暗含了离别的无奈。随着诗意的深入，诗人逐渐意识到人生的空虚和无常，正如“沉思始悟空”所示，这种对人生哲理的思考让整首诗更具深度。

最后一句“拭泪坐春风”更是将内心的痛楚与自然的和谐相结合，表现出一种在悲痛中寻找慰藉的情感。整首诗以细腻的笔触和丰富的意象，呈现了诗人内心的复杂情感，既有对故乡的眷恋，又有对人生的思索，令人深思。

诗词解析:

逐句解析：

1. 昨夜南亭望：描绘了诗人夜晚在南亭中仰望星空的静谧场景，暗示了思绪的开始。
2. 分明梦洛中：梦境中出现的洛阳，象征着对美好往昔的追忆。
3. 室家谁道别：表明对家庭的思念，同时反映出离别的痛苦。
4. 儿女案尝同：儿女伴随的温暖，突显家庭的团圆与和谐。
5. 忽觉犹言是：在思考中，感受到一切的虚幻与无常。
6. 沉思始悟空：在寂静的思考中，领悟到人生的空虚。
7. 肝肠馀几寸：形象地表达出内心的痛苦与思念，肝肠寸断的情感。
8. 拭泪坐春风：在春风中拭去泪水，表现出对生活的释然与淡然。

修辞手法:

• 比喻：用“肝肠”比喻内心的痛苦和思念，形象生动。
• 对仗：全诗结构工整，句式对仗增强了韵律感。
• 意象：如“南亭”、“春风”等意象，营造出一种宁静而又哀伤的氛围。

主题思想:

整首诗通过对夜晚景象的描写与对家庭、故乡的思念，表达了诗人内心的孤独与对人生无常的思考。诗人通过梦境与思念，反映出对美好生活的渴望与对现实的感悟，展现出一种深沉而又细腻的情感。

意象分析:

• 南亭：象征着孤独与思考的空间，表现出诗人内心的宁静与思索。
• 梦：梦境是对故乡和亲情的追忆，反映出对往昔的怀念。
• 春风：象征着生命的希望与温暖，尽管内心痛苦，但仍有对生活的期待。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“洛中”指的是哪个地方？ A. 长安
   B. 洛阳
   C. 成都
   D. 驩州

2. 诗人通过“拭泪坐春风”想表达什么情感？ A. 愤怒
   B. 悲伤与释然
   C. 欢乐
   D. 迷茫

3. 诗中的“儿女案尝同”表达了什么？ A. 家庭团圆的温暖
   B. 离别的痛苦
   C. 忙碌的生活
   D. 朋友的陪伴

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《静夜思》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比:

• 沈佺期《驩州南亭夜望》与李白《静夜思》：两者都表现了对故乡的思念与孤独的情感，但沈佺期的诗更为细腻，反映出内心的复杂与对人生的深刻思考，而李白则通过简洁的语言直接表达思乡之情。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《唐代诗人沈佺期研究》