红颜与壮志，太息此流年。是什么意思

霏霏日摇蕙，骚骚风洒莲。

时芳固相夺，俗态岂恒坚。

恍忽夜川里，蹉跎朝镜前。

红颜与壮志，太息此流年。

原文展示:

霏霏日摇蕙，骚骚风洒莲。
时芳固相夺，俗态岂恒坚。
恍忽夜川里，蹉跎朝镜前。
红颜与壮志，太息此流年。

白话文翻译：

轻柔的阳光摇曳着蕙草，阵阵微风洒落着莲花。
时光的芳华总是难以长久，世俗的风俗又怎能持久坚固？
恍惚间似在夜川里，辗转流连于朝镜前。
红颜与壮志交织，感叹这流逝的岁月。

注释:

字词注释：

• 霏霏：细小的雨滴或雾气，形容天气的细腻。
• 蕙：一种香草，常用来象征高洁的品德。
• 骚骚：形容风的轻柔和细腻。
• 莲：常用来象征纯洁和高尚。
• 时芳：时光中的美好事物。
• 俗态：世俗的风俗和样式。
• 恍忽：恍惚，迷迷糊糊的状态。
• 蹉跎：形容时间的流逝与耽搁。
• 红颜：年轻美好的面容，常指女子。
• 壮志：伟大的志向与抱负。
• 流年：光阴流逝，岁月的变迁。

典故解析：

诗中提到的“红颜与壮志”常用于描绘年轻女子的美貌与追求理想的志向，反映了作者对青春易逝的叹息。

诗词背景:

作者介绍：

沈佺期（约710年－约785年），唐代诗人，字仲容，号子真，晚号山人。他生活在盛唐时期，受到王维、李白等人的影响，诗风清新，擅长描写自然景物与个人情感。

创作背景：

《览镜》创作于作者的晚年，正值人生的转折期，诗人在诗中表达了对青春流逝的感慨以及对理想与现实的思考。

诗歌鉴赏：

《览镜》是一首蕴含深意的诗，诗人通过细腻的自然描绘与人生感悟，展现了时光流逝带来的无奈和对美好青春的珍视。首联“霏霏日摇蕙，骚骚风洒莲”以清新的意象开篇，描绘了一个温婉而富有生机的场景，展现了自然界的和谐美好。接着，诗人转入对人生的沉思，提出“时芳固相夺，俗态岂恒坚”，表达了对青春易逝的无奈和对世俗的反思。诗中“恍忽夜川里，蹉跎朝镜前”则通过夜与朝的对比，加深了对时光流转的感受，夜川的恍惚与朝镜的清晰形成鲜明对照，暗示人在时光面前的迷茫与无力。

最后一句“红颜与壮志，太息此流年”则是全诗的情感高潮，诗人以红颜代指青春，以壮志象征理想，表达了对二者在时光流逝中逐渐远去的感慨，深切地反映了人们在追求理想与面对现实之间的矛盾与无奈。整首诗情感真挚，意象丰富，既有对自然美的欣赏，也有对人生哲理的深刻思考，体现了作者的情怀与智慧。

诗词解析:

逐句解析：

• 霏霏日摇蕙：描绘阳光透过细雨摇曳的蕙草，展现出一幅清新自然的画面。
• 骚骚风洒莲：微风轻拂，莲花随之飘落，映衬了自然的柔美。
• 时芳固相夺：时间的美好总是短暂，难以长久保持。
• 俗态岂恒坚：世俗的风俗和态度根本无法持久坚固。
• 恍忽夜川里：在夜色中恍惚迷茫，暗示对时间流逝的惆怅。
• 蹉跎朝镜前：在朝晨的镜子前感叹时间的流逝，表现出对青春的追忆。
• 红颜与壮志：美丽的青春与壮志理想交织，表现出内心的矛盾。
• 太息此流年：对流逝岁月的叹息，表达了对生命无常的感慨。

修辞手法：

• 比喻：诗中的“红颜”与“壮志”通过形象化的比喻，增强了情感的表现力。
• 对仗：上下句对称工整，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将自然景物赋予情感，如“摇蕙”“洒莲”，增加了诗的生动性。

主题思想：

整首诗通过清新的自然描写与对人生的深刻思考，表达了对青春流逝的惋惜与对理想的追求，反映了人们在面对时间与现实时的无奈与感慨。

意象分析:

意象词汇：

• 蕙：象征高雅与美好，代表青春的纯真。
• 莲：象征美丽与纯洁，寓意理想的美好。
• 红颜：年轻美好的女子，代表青春的短暂。
• 壮志：伟大的理想与追求，象征人们对未来的渴望。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“霏霏日摇蕙”描绘了什么样的自然景象？

   • A. 雨夜
   • B. 阳光明媚
   • C. 风雪交加

2. “时芳固相夺”中的“芳”指的是什么？

   • A. 音乐
   • B. 时光中的美好事物
   • C. 花香

3. 诗人对流逝的岁月表达了什么样的情感？

   • A. 欢喜
   • B. 无奈与惋惜
   • C. 忽视

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

沈佺期与李白的作品都表达了对青春和理想的追求，但李白的语言气势磅礴，更加豪放，而沈佺期则更细腻，充满感性思考，二者在情感表达上各具特色。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》