这段话出自唐代孟郊《结爱（一作古结爱）》
心心复心心，结爱务在深。
一度欲离别，千回结衣襟。
结妾独守志，结君早归意。
始知结衣裳，不如结心肠。
坐结行亦结，结尽百年月。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:15:26原文展示:
心心复心心，结爱务在深。
一度欲离别，千回结衣襟。
结妾独守志，结君早归意。
始知结衣裳，不如结心肠。
坐结行亦结，结尽百年月。
白话文翻译：
这首诗表达了对爱情的深刻理解和珍惜。诗人反复强调心与心之间的连接，认为真正的爱是深入内心的。即使经历了一次离别，心中的牵挂和思念仍然千回百转，紧紧相连。诗人在此提到自己独自守着对爱情的执着，希望爱人能够早日归来。他发现，外在的衣裳比不上心灵的契合。无论是坐着还是行走，心灵的相连是永恒的，爱可以穿越时间的界限。
注释:
- 心心：指心与心之间的关系，强调情感的交融。
- 结爱：指心灵的契合和爱的建立。
- 衣襟：指衣服的边缘，这里比喻对方的情感依附。
- 志：指心中的志向或愿望。
- 归意：归来的愿望，期待重聚的心情。
典故解析:
本诗没有明确的历史典故，但它反映了唐代文人对爱情的深刻思考和表达，类似于李白、白居易等诗人的爱情诗作。
诗词背景:
作者介绍：孟郊（751年－814年），字东野，号孟氏，唐代诗人，以其清新、婉约的风格著称，作品多表达对人生的思考和对情感的独特理解。
创作背景：本诗写于唐代，正值诗人经历人生的起伏和情感的波折，表达了对爱情的执念与深刻感悟，反映出唐代对情感的重视。
诗歌鉴赏：
这首诗以“结”字为核心，反复出现，强调了心灵相连的深厚感情。诗中“心心复心心”，以心与心的交融作为起点，表现出对爱的渴求与珍惜。诗人通过对离别的描写，表现出对爱情的坚定信念，尽管经历了离别，但思念之情依旧缠绵。在“始知结衣裳，不如结心肠”一句中，诗人深刻地指出，外在的物质不如内心的情感重要，这种对比使得全诗更加深刻。最后两句“坐结行亦结，结尽百年月”则是对爱情永恒的承诺，不论时间如何流转，心灵的连接将持续不变。这首诗不仅展现了对爱情的深情，也体现了唐代诗歌的细腻与深刻，值得细细品味。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 心心复心心：强调心灵的交融。
- 结爱务在深：真正的爱在于深刻而非表面。
- 一度欲离别：经历一次离别的痛苦。
- 千回结衣襟：思念反复，情感纠缠。
- 结妾独守志：独自守候的坚定信念。
- 结君早归意：期盼爱人早日归来。
- 始知结衣裳：体悟到内心的契合更为重要。
- 坐结行亦结：无论何时何地，心灵的连接始终存在。
- 结尽百年月：爱可以超越时间的限制。
-
修辞手法：
- 使用了重复、对仗等手法，增强了诗的韵律感。
- 比喻与拟人化的手法使情感更加生动。
-
主题思想：这首诗的核心思想是对爱情深刻的认知，强调内心的连接比外在的物质更为重要，表达了对爱情忠诚与期盼的情感。
意象分析：
- 心：象征情感与内心的真实。
- 衣襟：象征外在的联系或依附。
- 年月：象征时间的流逝与爱情的永恒性。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“心心复心心”表达了什么？ A. 对物质的追求
B. 心灵的交融
C. 离别的痛苦
答案：B -
“始知结衣裳，不如结心肠”一句的意思是？ A. 外表重要
B. 内心契合更重要
C. 物质与精神一样
答案：B -
诗中反复出现的关键字是哪个？ A. 爱
B. 结
C. 心
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 白居易《长恨歌》
诗词对比：
- 比较孟郊的《结爱》与白居易的《长恨歌》，两者都探讨了爱情的深刻与执着，但《长恨歌》更侧重于悲剧性的离别与思念，而《结爱》则强调心灵的连接与永恒。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》